TB now ranks alongside HIV as a lea

TB now ranks alongside HIV as a leading cause of death worldwide. HIV’s death toll in 2014 was estimated at 1.2 million, which included the 0.4 million TB deaths among HIV- positive people.1
Worldwide, 9.6 million people are estimated to have fall- en ill with TB in 2014: 5.4 million men, 3.2 million women and
1.0 million children. Globally, 12% of the 9.6 million new TB cases in 2014 were HIV-positive.
Toreducethisburden, detectionandtreatmentgapsmust be addressed, funding gaps closed and new tools developed. In 2014, 6 million new cases of TB were reported to WHO, fewer than two-thirds (63%) of the 9.6 million people esti- mated to have fallen sick with the disease. This means that worldwide, 37% of new cases went undiagnosed or were not reported. The quality of care for people in the latter category
is unknown.
Of the 480 000 cases of multidrug-resistant TB (MDR-TB) estimated to have occurred in 2014, only about a quarter of these – 123 000 – were detected and reported.

Kết quả (Việt) 1:

TB bây giờ đứng cùng với HIV như là một nguyên nhân tử vong hàng đầu trên toàn thế giới. Số tử vong của HIV trong năm 2014 ước tính đạt 1,2 triệu người, gồm cái chết TB 0,4 triệu giữa HIV dương tính people.1Trên toàn thế giới, 9.6 triệu người được ước tính có mùa thu-en ill với TB trong năm 2014: 5.4 triệu người, 3,2 triệu phụ nữ và1.0 triệu trẻ em. Trên toàn cầu, 12% trường hợp TB mới 9.6 triệu trong năm 2014 là HIV dương tính.Toreducethisburden, detectionandtreatmentgapsmust đề cập, kinh phí khoảng trống đóng cửa và mới các công cụ phát triển. Trong năm 2014, 6 triệu trường hợp mới của TB đã được báo cáo để WHO, ít hơn hai phần ba (63%) của esti 9.6 triệu người - dính vào đã giảm bị bệnh với căn bệnh. Điều này có nghĩa rằng trên toàn thế giới, 37% trường hợp mới đi chẩn đoán hoặc đã không được báo cáo. Chất lượng chăm sóc cho người dân trong các thể loại thứ haiđược biết rõ.Của 480 000 các trường hợp bệnh lao kháng dòng (MDR-TB) ước tính đã xảy ra trong năm 2014, chỉ có khoảng một phần tư các-123 000-đã được phát hiện và báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

TB hiện đứng cùng với HIV là nguyên nhân gây tử vong hàng đầu trên toàn thế giới. Số người chết HIV trong năm 2014 ước tính đạt 1,2 triệu USD, trong đó bao gồm 0,4 triệu người chết trong lao people.1 tích cực HIV
trên toàn thế giới, 9,6 triệu người được ước tính có fall- en bị bệnh lao trong năm 2014: 5,4 triệu người, 3,2 triệu phụ nữ và
1,0 triệu trẻ em. Trên toàn cầu, 12% của 9,6 triệu trường hợp mắc lao mới trong năm 2014 là HIV dương tính.
Toreducethisburden, detectionandtreatmentgapsmust được giải quyết, những khoảng trống vốn bị đóng cửa và các công cụ mới được phát triển. Trong năm 2014, 6 triệu ca nhiễm lao mới đã được báo cáo của WHO, ít hơn hai phần ba (63%) của 9,6 triệu người ước tính trong đã bị ốm bệnh. Điều này có nghĩa là trên toàn thế giới, 37% các trường hợp mới được chẩn đoán đã đi hoặc không được báo cáo. Chất lượng chăm sóc cho người dân trong thể loại này
là không rõ.
Trong số 480 000 ca bệnh lao đa kháng thuốc (MDR-TB) ước tính đã xảy ra vào năm 2014, chỉ có khoảng một phần tư trong số này - 123 000 - đã được phát hiện và báo cáo.