The interface design for software i

The interface design for software is analogous to a set of detailed drawings (and specifications) for the doors, windows, and external utilities of a house. These drawings depict the size and shape of doors and windows, the manner in which they operate, the way in which utility connections (e.g., water, electrical, gas, telephone) come into the house and are distributed among the rooms depicted in the floor plan.
They tell us where the doorbell is located, whether an intercom is to be used to announce
a visitor’s presence, and how a security system is to be installed. In essence,
the detailed drawings (and specifications) for the doors, windows, and external utilities
tell us how things and information flow into and out of the house and within the
rooms that are part of the floor plan. The interface design elements for software depict
information flows into and out of the system and how it is communicated among
the components defined as part of the architecture.

Kết quả (Việt) 1:

Thiết kế giao diện cho phần mềm là tương tự với một bộ bản vẽ chi tiết (và thông số kỹ thuật) cho cửa ra vào, cửa sổ và các tiện ích bên ngoài của một ngôi nhà. Những bản vẽ mô tả các kích thước và hình dạng của cửa ra vào và cửa sổ, theo cách thức mà trong đó họ hoạt động, cách thức mà tiện ích kết nối (ví dụ, nước, điện, khí đốt, điện thoại) đi vào nhà và được phân phối giữa các phòng được mô tả trong kế hoạch sàn.Họ cho chúng tôi biết chuông cửa nằm ở đâu, cho dù một liên lạc là để được sử dụng để thông báomột người truy cập hiện diện, và làm thế nào một hệ thống an ninh được cài đặt. Về bản chất,chi tiết bản vẽ (và thông số kỹ thuật) cho cửa ra vào, cửa sổ, và bên ngoài Tiện íchcho chúng tôi biết làm thế nào những điều và các thông tin dòng chảy vào và ra của ngôi nhà và trong vòng cácPhòng là một phần của kế hoạch tầng. Mô tả các yếu tố thiết kế giao diện cho phần mềmthông tin dòng chảy vào và ra khỏi hệ thống và làm thế nào nó được truyền đạt trong sốCác thành phần được định nghĩa như là một phần của kiến trúc.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết kế giao diện cho phần mềm tương tự như một tập hợp các bản vẽ chi tiết (và thông số kỹ thuật) cho cửa ra vào, cửa sổ, và các tiện ích bên ngoài của một ngôi nhà. Những bản vẽ mô tả kích thước và hình dạng của cửa ra vào và cửa sổ, cách thức mà chúng hoạt động, cách thức mà các kết nối hữu ích (ví dụ, nước, điện, gas, điện thoại) đi vào nhà và được phân bố trong các phòng được miêu tả trong sàn kế hoạch.
Họ nói với chúng tôi, nơi chuông cửa nằm, cho dù một hệ thống liên lạc là được sử dụng để thông báo
sự hiện diện của khách truy cập, và làm thế nào một hệ thống an ninh sẽ được cài đặt. Về bản chất,
các bản vẽ chi tiết (và thông số kỹ thuật) cho cửa ra vào, cửa sổ, và các tiện ích bên ngoài
cho chúng tôi biết điều và luồng thông tin vào và ra khỏi nhà và trong
phòng là một phần của kế hoạch sàn. Các yếu tố thiết kế giao diện cho phần mềm mô tả
các luồng thông tin vào và ra khỏi hệ thống và làm thế nào nó được truyền giữa
các thành phần được định nghĩa như là một phần của kiến trúc.