the corrosion mechanism compared to

the corrosion mechanism compared to the non-inhibited solutions.
The authors concluded that vanillin reduced the overall
corrosion rates by the formation of a thin film of precipitate on
the aluminum surface.
Wan Nik et al. studied the corrosion of AA6063 aluminum
alloy in seawater (no composition given) at room temperature
in the presence of SB, using the WL, PDP, and EIS techniques
(Wan Nik et al., 2013). The authors concluded that the inhibition
effectiveness of SB decreased with increasing immersion
time (30–180 days). However this was valid only up to
120 days of immersion. After 120 days the inhibitor efficiency
increased again (to values close to those of 30 days) and then
decreased again after 180 days. PDP data showed that SB
acted as a cathodic-type inhibitor. The authors concluded that
the corrosion process was mainly kinetically-controlled and no
change in the corrosion mechanism occurred due to either the
immersion time or the addition of inhibitor.
Zor and O¨ zkazanc¸ tested benzamide (BA), 4-
aminobenzenesulfonamide (ABSA), and thioacetamide
(TAA) as inhibitors in the corrosion of aluminum in 0.1 M
NaCl solution, using the PDP and EIS techniques (Zor and
O¨zkazanc¸, 2010). The inhibition effectiveness increased with
increasing compound concentration and followed the order
TAA > ABSA > BA. The EIS measurements showed that
the charge transfer resistance increased with increasing inhibitor
concentration, while the double layer capacitance
decreased. The authors reported that these compounds
adsorbed on the aluminum surface, forming a protective layer.
Ren et al. reported on the inhibition effectiveness of triisopropanolamine
(TIPA) as a corrosion inhibitor for ADC12
aluminum alloy (no composition given) in 3 wt.% NaCl solution,
at 25 C, using the WL, PDP, and EIS techniques (Ren
et al., 2015). The inhibition effectiveness increased with
increasing TIPA concentration. The PDP measurements
showed that TIPA acted as a mixed-type inhibitor. Based on
the thermodynamic and kinetic parameters calculations, the
authors suggested a mixed-type (both physisorption and
chemisorption) adsorption mechanism for TIPA. The authors
used quantum chemical calculations to conclude that TIPA
adsorbed on the aluminum surface through the oxygen atom.
4. Conclusions
In this review we present the latest developments in the field of organic
corrosion inhibitors for aluminum and its alloys in various alkaline
(mainly KOH and NaOH) and chloride-based solutions.
As seen in this review, the most widely employed compounds were
azole derivatives, mercapto compounds, quinolines (especially 8-
hydroxyquinoline), organic dyes, and polymers. The materials studied
in inhibited alkaline solutions were mainly pure aluminum, and series
1xxx and 6xxx alloys. On the other hand, in chloride solutions, the inhibition
of the corrosion of pure aluminum, series 2xxx and 7xxx alloys,
was primarily investigated. The highest temperature tested was 70 C
for the alkaline solutions and 60 C for the chloride solutions. In most
of the publications, the concentration of the corrosive environment varied
from 1 mM up to 4 M concentration of the alkaline solutions, while
NaCl solutions with concentrations from 1 mM to 2 M were tested. In
the case of chloride solutions, the pH of the corrosive environment
was found to vary from 0.5 to 11. The pH of the alkaline solutions
was reported only in a few cases. Weight loss and several electrochemical
techniques, including polarization resistance, potentiodynamic, potentiostatic,
and galvanostatic polarization, and electrochemical impedance
spectroscopy, were most frequently used to evaluate the
corrosion inhibition effectiveness of the studied compounds.

Kết quả (Việt) 1:

Các cơ chế chống ăn mòn, so với các giải pháp phòng không ức chế.Các tác giả kết luận rằng vanillin giảm tổng thểtỷ giá ăn mòn bởi sự hình thành của một màng mỏng của precipitate vềbề mặt nhôm.Wan và ctv Nik nghiên cứu sự ăn mòn nhôm AA6063hợp kim trong nước biển (không có thành phần nhất định) ở nhiệt độ phòngsự hiện diện của SB, bằng cách sử dụng các kỹ thuật WL, PDP và EIS(Wan Nik et al., năm 2013). Các tác giả kết luận rằng sự ức chếhiệu quả của SB giảm với tăng immersionthời gian (30-180 ngày). Tuy nhiên điều này là hợp lệ chỉ lên đến120 ngày ngâm. Sau 120 ngày hiệu quả ức chếtăng lên một lần nữa (để giá trị gần gũi với những người trong 30 ngày) và sau đógiảm trở lại sau 180 ngày. PDP dữ liệu cho thấy rằng SBhành động như một chất ức chế cathodic loại. Các tác giả kết luận rằngquá trình ăn mòn kinetically chủ yếu là kiểm soát và không cóthay đổi trong sự ăn mòn cơ chế xảy ra do một trong hai ngườithời gian ngâm hoặc bổ sung các chất ức chế.Zor và O¨ zkazanc¸ thử nghiệm benzamide (BA), 4-aminobenzenesulfonamide (ABSA), và thioacetamide(TAA) là chất ức chế ăn mòn nhôm trong 0.1 MGiải pháp NaCl, bằng cách sử dụng các kỹ thuật PDP và EIS (Zor vàO¨zkazanc¸, 2010). Hiệu quả của ức chế tăng vớităng nồng độ chất và theo thứ tựTAA > ABSA > BA. Các đo đạc của EIS đã chỉ ra rằngphí chuyển khoản kháng tăng với sự gia tăng chất ức chếtập trung, trong khi điện dung lớp képgiảm. Các tác giả báo cáo rằng các hợp chấtadsorbed trên bề mặt nhôm, tạo thành một lớp bảo vệ.Ren và ctv báo cáo về hiệu quả của sự ức chế của triisopropanolamine(TIPA) như là một chất ức chế ăn mòn cho ADC12nhôm hợp kim (không có thành phần nhất định) trong 3 wt.% giải pháp NaCl,tại 25 C, bằng cách sử dụng các kỹ thuật WL, PDP và EIS (Renet al., năm 2015). Hiệu quả của ức chế tăng vớităng nồng độ TIPA. Các đo đạc PDPcho thấy TIPA đã hành động như là một chất ức chế loại hỗn hợp. Dựa trênCác tính toán tham số nhiệt và động lực, cáctác giả gợi ý một hỗn hợp kiểu (cả hai physisorption vàchemisorption) cơ chế hấp phụ cho TIPA. Các tác giảsử dụng tính toán hóa học lượng tử để kết luận rằng TIPAadsorbed trên bề mặt nhôm thông qua các nguyên tử oxy.4. kết luậnTrong này xem xét, chúng tôi trình bày những phát triển mới nhất trong lĩnh vực của hữu cơức chế ăn mòn nhôm và các hợp kim của nó trong nhiều kiềm(chủ yếu là KOH và NaOH) và clorua dựa trên các giải pháp.Như đã thấy trong này xem xét, các hợp chất được sử dụng rộng rãi nhất.dẫn xuất azole, các hợp chất mercapto, quinolines (đặc biệt là 8-hydroxyquinoline), thuốc nhuộm hữu cơ, và polyme. Các tài liệu nghiên cứutrong các giải pháp kiềm inhibited đã là chủ yếu là nhôm tinh khiết, và hàng loạt1XXX và 6xxx hợp kim. Mặt khác, trong giải pháp clorua, ức chếăn mòn nhôm tinh khiết, loạt 2xxx và 7xxx hợp kim,chủ yếu được điều tra. Nhiệt độ cao nhất được thử nghiệm đã là 70 CĐối với các giải pháp kiềm và 60 C giải clorua. Trong hầu hếtCác ấn phẩm, nồng độ của môi trường ăn mòn rất đa dạng.từ 1 mM đến 4 M nồng độ của các giải pháp kiềm, trong khiNaCl giải pháp với nồng độ từ 1 mM đến 2 M đã được thử nghiệm. Ởtrường hợp của các giải pháp clorua, pH của môi trường ăn mònđã được tìm thấy để thay đổi từ 0,5 đến 11. Độ pH của các giải pháp kiềmbáo cáo chỉ trong một vài trường hợp. Giảm cân và một số điệnkỹ thuật, bao gồm cả phân cực kháng chiến, potentiodynamic, potentiostatic,và galvanostatic phân cực và điện trở khángphổ học, thường xuyên nhất được sử dụng để đánh giá cáchiệu quả ức chế ăn mòn của các hợp chất nghiên cứu.

Kết quả (Việt) 2:

cơ chế ăn mòn so với các giải pháp không ức chế.
Các tác giả kết luận rằng vanilin giảm tổng
tỷ lệ ăn mòn bởi sự hình thành của một lớp màng mỏng kết tủa trên
bề mặt nhôm.
Wan Nik et al. nghiên cứu sự ăn mòn của nhôm AA6063
hợp kim trong nước biển (không có thành phần nào đó) ở nhiệt độ phòng
trong sự hiện diện của SB, sử dụng các kỹ thuật WL, PDP, và EIS
(Wan Nik et al., 2013). Các tác giả kết luận rằng sự ức chế
hiệu quả của SB giảm khi ngâm tăng
thời gian (30-180 ngày). Tuy nhiên điều này là chỉ có giá trị lên đến
120 ngày ngâm. Sau 120 ngày hiệu quả ức chế
tăng trở lại (với giá trị gần gũi với những 30 ngày) và sau đó
giảm trở lại sau 180 ngày. Dữ liệu PDP cho thấy SB
đóng vai trò như một chất ức chế ăn mòn điện loại. Các tác giả kết luận rằng
quá trình ăn mòn chủ yếu là động học điều khiển và không có
sự thay đổi trong cơ chế ăn mòn xảy ra do một trong hai
thời gian ngâm hoặc bổ sung các chất ức chế.
Zor và o zkazanc¸ thử nghiệm benzamit (BA), 4-
aminobenzenesulfonamide (ABSA) , và thioacetamide
(TAA) là thuốc ức chế trong ăn mòn của nhôm trong 0,1 M
NaCl, sử dụng PDP và kỹ thuật EIS (Zor và
O¨zkazanc¸, 2010). Hiệu quả ức chế tăng với
nồng độ hợp chất ngày càng tăng và theo thứ tự
TAA> ABSA> BA. Các phép đo EIS cho thấy
sự kháng cự truyền điện tích tăng lên với chất ức chế tăng
sự tập trung, trong khi các lớp dung đôi
giảm. Các tác giả cho rằng những hợp chất
hấp phụ trên bề mặt nhôm, tạo thành một lớp bảo vệ.
Ren et al. báo cáo về hiệu quả ức chế triisopropanolamine
(TIPA) là một chất ức chế ăn mòn cho ADC12
hợp kim nhôm (không có thành phần nào đó) trong 3 wt.% dung dịch NaCl,
ở 25 C, sử dụng các kỹ thuật WL, PDP, và EIS (Ren
et al., năm 2015). Hiệu quả ức chế tăng với
nồng TIPA tăng. Các phép đo PDP
cho thấy TIPA đã hành động như một chất ức chế hỗn hợp loại. Dựa trên
các tính toán các thông số nhiệt động lực học và động học, các
tác giả đề nghị một hỗn hợp loại (cả physisorption và
chemisorption) cơ chế hấp phụ cho TIPA. Các tác giả
sử dụng các tính toán hóa học lượng tử để kết luận rằng TIPA
hấp phụ trên bề mặt nhôm thông qua các nguyên tử oxy.
4. Kết luận
Trong bài này chúng tôi trình bày những phát triển mới nhất trong lĩnh vực hữu cơ
chất ức chế ăn mòn cho nhôm và hợp kim của nó trong môi trường kiềm khác nhau
(chủ yếu là KOH và NaOH) và các giải pháp clorua dựa trên.
Như đã thấy trong bài viết này, các hợp chất được sử dụng rộng rãi nhất là
các dẫn xuất azole , các hợp chất mercapto, quinolines (đặc biệt là 8-
hydroxyquinoline), thuốc nhuộm hữu cơ, và polymer. Các tài liệu nghiên cứu
về các giải pháp kiềm ức chế là nhôm chủ yếu là tinh khiết, và hàng loạt
1xxx và hợp kim 6xxx. Mặt khác, trong các giải pháp clorua, sự ức chế
của sự ăn mòn của nhôm nguyên chất, hàng loạt 2xxx và hợp kim 7xxx,
chủ yếu được điều tra. Nhiệt độ cao nhất được thử nghiệm là 70 C
cho các giải pháp kiềm và 60 C cho các giải pháp clorua. Trong hầu hết
các ấn phẩm, nồng độ của môi trường ăn mòn dao động
từ 1 mM lên đến 4 M nồng độ của dung dịch kiềm, trong khi
các giải pháp với nồng độ từ 1 mM 2 M NaCl đã được thử nghiệm. Trong
trường hợp của giải pháp clorua, độ pH của môi trường ăn mòn
đã được tìm thấy để thay đổi từ 0,5 đến 11. pH của dung dịch kiềm
được báo cáo chỉ trong một vài trường hợp. Giảm cân và một số điện
kỹ thuật, bao gồm cả kháng phân cực, potentiodynamic, potentiostatic,
và sự phân cực galvanostatic, và trở kháng điện
quang phổ, được thường xuyên nhất được sử dụng để đánh giá
hiệu quả ức chế ăn mòn của các hợp chất được nghiên cứu.