Dear Betty,Hello! How are you? Well

Dear Betty,
Hello! How are you? Well I hope.
I’m fine. I’m writing because I want to tell you my plans for the Christmas holiday. They big news is that wee’re planning to go to Janpan for two weeks this winter.
We are going to spend a few days in Tokyo first. Then we are going skiing in Hokkaido, which is an island in the north of Janpan.
I’m very exited about the trip. I have never been skiing before, and this is the first time for me to see snow. A friend of mine went skiing last year. Unfortunately, she broke her leg. I hope that doesn’t happen to me! Just to be safe, I’m going to ski very slowly at least, to begin with!
We are going to leave Hong Kong on December 20. Hong Kong will be cool be then, and my father says that the weather in Tokyo will be colder. But we are only going to stay in Tokyo for a few days before flying on to Hokkaido. And, of course,it will be even colder there because of all the snow!
It is funny to think that before we leave Hong Kong we will all be wearing normal winter clothes. Then a few days later we will all wearing thick jackets and gloves so that we don’t get cold!
I saw a television programme about Tokyo recently. I’m looking forward to visiting it because it seems like a very interesting city. In fact, I thought that it looked a little bit like Hong Kong, but without as many tall buidings. It seemed to be just as just as busy and crowded, though!
Well, that is all for now. I will send you a postcard from japan.

Kết quả (Việt) 1:

Betty thân mến,Xin chào! Bạn khoẻ không? Vâng, tôi hy vọng.Tôi khoẻ. Tôi đang viết vì tôi muốn cho bạn biết kế hoạch của tôi cho kỳ nghỉ Giáng sinh. Họ tin tức lớn là những gì wee đang lập kế hoạch để đi đến Janpan cho hai tuần mùa đông này.Chúng tôi sẽ chi tiêu một vài ngày ở Tokyo lần đầu tiên. Sau đó chúng tôi đang đi trượt tuyết ở Hokkaido, mà là một hòn đảo ở phía bắc của Janpan.Tôi rất exited về chuyến đi. Tôi không bao giờ có trượt tuyết trước khi, và đây là lần đầu tiên đối với tôi để xem tuyết. Một người bạn của tôi đã đi trượt tuyết cuối năm. Thật không may, cô đã phá vỡ chân của mình. Tôi hy vọng điều đó không xảy ra với tôi! Chỉ để được an toàn, tôi sẽ để trượt tuyết rất chậm ít, để bắt đầu với!Chúng ta sẽ rời khỏi Hồng Kông vào ngày 20 tháng 12. Hong Kong sẽ được mát mẻ sau đó, và cha tôi nói rằng thời tiết ở Tokyo sẽ lạnh hơn. Nhưng chúng tôi sẽ chỉ ở lại Tokyo trong một vài ngày trước khi bay đến Hokkaido. Và, tất nhiên, nó sẽ lạnh hơn thậm chí có bởi vì tất cả tuyết!It's funny để nghĩ rằng trước khi chúng tôi rời khỏi Hồng Kông chúng tôi sẽ tất cả mặc quần áo mùa đông bình thường. Sau đó một vài ngày sau đó chúng tôi sẽ tất cả mặc áo khoác dày và găng tay để cho chúng tôi không nhận được lạnh!Tôi thấy một truyền hình chương trình về Tokyo mới. Tôi mong truy cập vào nó vì nó có vẻ như một thành phố rất thú vị. Trong thực tế, tôi nghĩ rằng nó trông một chút giống như Hồng Kông, nhưng mà không có nhiều cao buidings. Nó dường như là chỉ như là chỉ là bận rộn và đông đúc, mặc dù! Vâng, đó là tất cả cho bây giờ. Tôi sẽ gửi cho bạn một bưu thiếp từ Nhật bản.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Betty,
Hello! Bạn thế nào? Tôi cũng hy vọng.
Tôi ổn. Tôi đang viết vì tôi muốn cho bạn biết kế hoạch của tôi cho ngày lễ Giáng sinh. Họ tin tức lớn là lập kế hoạch wee're đi Janpan trong hai tuần trong mùa đông này.
Chúng tôi sẽ dành một vài ngày ở Tokyo đầu tiên. Sau đó, chúng tôi đang đi trượt tuyết ở Hokkaido, đó là một hòn đảo ở phía bắc của Janpan.
Tôi đang rất thoát về chuyến đi. Tôi chưa bao giờ trượt tuyết trước, và đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy tuyết. Một người bạn của tôi đi trượt tuyết năm ngoái. Thật không may, cô bị gãy chân cô. Tôi hy vọng điều đó không xảy ra với tôi! Chỉ cần để được an toàn, tôi sẽ để trượt tuyết rất chậm ít nhất, để bắt đầu với!
Chúng ta sẽ rời Hồng Kông vào ngày 20. Hồng Kông sẽ được mát mẻ được sau đó, và cha tôi nói rằng thời tiết ở Tokyo sẽ được lạnh hơn. Nhưng chúng tôi sẽ chỉ ở lại Tokyo trong một vài ngày trước khi bay vào Hokkaido. Và, tất nhiên, nó sẽ còn lạnh hơn có vì tất cả tuyết!
Nó là buồn cười khi nghĩ rằng trước khi chúng tôi rời khỏi Hồng Kông chúng tôi tất cả sẽ được mặc quần áo mùa đông bình thường. Sau đó, một vài ngày sau đó chúng tôi sẽ tất cả đều mặc áo khoác dày và găng tay để chúng ta không bị cảm lạnh!
Tôi đã nhìn thấy một chương trình truyền hình về Tokyo gần đây. Tôi đang mong chờ để đến thăm nó, vì nó có vẻ giống như một thành phố rất thú vị. Trong thực tế, tôi nghĩ rằng nó nhìn một chút như Hong Kong, nhưng không như nhiều buidings cao. Nó dường như là chỉ như chỉ là bận rộn và đông đúc, mặc dù!
Vâng, đó là tất cả cho bây giờ. Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ Nhật Bản.