MBR has some other quirks that dese

MBR has some other quirks that deserve mention. The fi rst of these is that the original
MBR specifi cation provided for just four partitions. When this limit became troublesome,
a workaround was devised: One of the original four partitions (now known asprimary
partitions) was allocated as a placeholder (anextended partition) for an arbitrary number
of additional partitions (logical partitions). Although this is an effective workaround, it
can be limiting. All logical partitions must reside within a single extended partition, which
means that primary partitions cannot exist between logical partitions. As a disk is used,
it’s common to want to delete, add, move, and resize partitions, and these operations
can become awkward when working around the primary/extended/logical partition
requirements. Furthermore, some OSs, such as Microsoft Windows, must boot from a
primary partition. (Linux is not so limited.) In Linux, primary partitions are numbered
from 1 to 4, while logical partitions are numbered 5 and up.
GPT uses a different set of data structures than does MBR, so GPT’s limits and quirks
are different. Under GPT, there is no distinction between primary, extended, and logical
Partitioning Disks 1 4 5
c04.indd 145 3/28/11 11:57:03 AM3/28/11 11:57:03 AM
1 4 6 Chapter 4 ■ Advanced Disk Management
partitions. Instead, GPT supports a fi xed number of partitions (128 by default), all of
which are defi ned in the main partition table. GPT and MBR support slightly different
meta-data—for instance, GPT supports a partition name, which MBR doesn’t support.
No matter what partitioning system you use, you should be aware of one critical
limitation of partitions: They are composed of contiguous sets of sectors. Thus, if you
want to change the way partitions are laid out, you may need to move all the data on one
or more partitions. This is one of the limitations that LVM is designed to overcome, as
described later in“Confi guring LVM.”

Kết quả (Việt) 2:

MBR có một số tật khác mà xứng đáng được đề cập đến. Việc đầu tiên fi trong số đó là bản gốc
MBR cation specifi cung cấp cho chỉ bốn phân vùng. Khi giới hạn này trở nên rắc rối,
một cách giải quyết khác được đưa ra: Một trong bốn phân vùng cũ (bây giờ được gọi asprimary
phân vùng) được phân bổ như một giữ chỗ (phân vùng anextended) cho một số tùy
của các phân vùng (phân vùng hợp lý). Mặc dù đây là cách giải quyết có hiệu quả, nó
có thể được hạn chế. Tất cả các phân vùng hợp lý phải nằm trong một phân vùng mở rộng duy nhất, mà
có nghĩa là phân vùng chính không thể tồn tại giữa các phân vùng logic. Như một đĩa được sử dụng,
nó thường muốn xóa, thêm, di chuyển, và thay đổi kích thước phân vùng, và các hoạt động này
có thể trở nên khó xử khi làm việc trên các phân vùng primary / mở rộng / hợp lý
yêu cầu. Hơn nữa, một số HĐH, chẳng hạn như Microsoft Windows, phải khởi động từ một
phân vùng chính. (Linux không phải là quá hạn chế.) Trong Linux, phân vùng chính được đánh số
1-4, trong khi phân vùng hợp lý được đánh số 5 trở lên.
GPT sử dụng một bộ khác nhau của các cấu trúc dữ liệu hơn so với hiện MBR, do đó giới hạn và quirks GPT của
là khác nhau. Dưới GPT, không có sự phân biệt giữa tiểu học, mở rộng và hợp lý
Đĩa Phân vùng 1 4 5
c04.indd 145 3/28/11 11:57:03 AM3 / 28/11 11:57:03
1 4 6 Chương 4 ■ Advanced Disk Management
phân vùng. Thay vào đó, GPT hỗ trợ một số fi cố định của các phân vùng (128 theo mặc định), tất cả đều
được DEFI định nghĩa trong bảng phân vùng chính. GPT và MBR hỗ trợ hơi khác nhau
meta-data-ví dụ, GPT hỗ trợ một tên phân vùng, mà MBR không hỗ trợ.
Không có vấn đề gì hệ thống phân vùng bạn sử dụng, bạn cần phải nhận thức của một quan trọng
giới hạn của phân vùng: Chúng bao gồm các khối liên tục bộ ngành. Vì vậy, nếu bạn
muốn thay đổi cách phân vùng đã được đặt ra, bạn có thể cần phải di chuyển tất cả các dữ liệu trên một
hoặc nhiều phân vùng. Đây là một trong những hạn chế mà LVM được thiết kế để khắc phục, như
mô tả sau này trong "confi guring LVM."