Recently, microwave technology has

Recently, microwave technology has been recognized as a powerful tool for the organic synthesis and processing of polymers
(Kappe et al., 2009). However, the use of microwaves for cellulose
pretreatment in ILs has not yet been reported, although Swatloski
et al. (2002) showed that microwave heating could increase the
solubility of cellulose in [Bmim][Cl]. Therefore, in this study, the effect of microwave irradiation on cellulose dissolution pretreatment
with ILs followed by enzymatic hydrolysis was investigated. To
demonstrate enhanced enzymatic hydrolysis of regenerated cellulose after IL dissolution pretreatment with microwaves, the
changes in degree of polymerization (DP) and crystalline structure
of several celluloses having DPs in the range from 245 to 1400
were examined in two different ILs, 1-ethyl-3-methylimidazolium
acetate ([Emim][OAc]) and [Bmim][Cl].

Kết quả (Việt) 1:

Gần đây, công nghệ lò vi sóng đã được công nhận như là một công cụ mạnh mẽ cho việc tổng hợp hữu cơ và chế biến polyme(Kappe et al., 2009). Tuy nhiên, việc sử dụng lò vi sóng cho cellulosepretreatment trong ILs không chưa được báo cáo, mặc dù Swatloskiet al. (2002) đã cho thấy rằng hệ thống lò sưởi có thể làm tăng cácđộ hòa tan của cellulose tại [Bmim] [Cl]. Vì vậy, trong nghiên cứu này, tác dụng của lò vi sóng bức xạ trên cellulose giải tán pretreatmentvới ILs theo sau bởi các enzym thủy phân được điều tra. Đểchứng minh nâng cao enzym thủy phân cellulose tái sinh sau khi tan rã IL pretreatment với lò vi sóng, cácnhững thay đổi trong mức độ trùng hợp (DP) và cấu trúc tinh thểcủa một số celluloses có DPs trong phạm vi từ 245 đến 1400đã được kiểm tra trong hai ILs khác nhau, 1-ethyl-3-methylimidazoliumaxetat ([Emim][OAc]) và [Bmim] [Cl].

Kết quả (Việt) 2:

Gần đây, công nghệ vi sóng đã được công nhận như một công cụ mạnh mẽ cho quá trình tổng hợp hữu cơ và chế biến polyme
(Kappe et al., 2009). Tuy nhiên, việc sử dụng lò vi sóng cho cellulose
tiền xử lý trong ILS chưa được báo cáo, mặc dù Swatloski
et al. (2002) cho thấy lò vi sóng làm nóng có thể làm tăng
khả năng hòa tan của cellulose trong [Bmim] [Cl]. Vì vậy, trong nghiên cứu này, các tác động của bức xạ vi sóng trên cellulose giải thể trước khi điều trị
với ILS tiếp theo thủy phân enzym đã được điều tra. Để
chứng minh tăng cường quá trình thủy phân enzyme cellulose tái sinh sau IL giải thể xử lý trước với lò vi sóng, các
thay đổi trong mức độ trùng hợp (DP) và cấu trúc tinh thể
của một số celluloses có người bị ảnh hưởng trong khoảng 245-1.400
đã được kiểm tra trong hai ILS khác nhau, 1-etyl- 3-methylimidazolium
acetate ([Emim] [OAC]) và [Bmim] [Cl].