A commission agreement must be sign

A commission agreement must be signed between the hotel and the travel agent prior to the payment of any commissions. The approval of the contract after the application check being performed by the Credit Manager is the responsibility of the Sales & Marketing department; however any contract must be countersigned by the Director of Finance and General Manager.

Kết quả (Việt) 1:

Một thỏa thuận Ủy ban phải được ký kết giữa khách sạn và các đại lý du lịch trước khi thanh toán bất kỳ hoa hồng. Sự chấp thuận của hợp đồng sau khi kiểm tra ứng dụng đang được thực hiện bởi người quản lý tín dụng là trách nhiệm của bán hàng và tiếp thị vùng; Tuy nhiên bất cứ hợp đồng phải được countersigned bởi giám đốc tài chính và tổng giám đốc.

Kết quả (Việt) 2:

Một thỏa thuận hoa hồng phải được ký kết giữa các khách sạn và các đại lý du lịch trước khi thanh toán bất kỳ khoản hoa hồng. Việc phê duyệt các hợp đồng sau khi kiểm tra ứng dụng đang được thực hiện bởi các quản lý tín dụng là trách nhiệm của các bộ phận Sales & Marketing; Tuy nhiên bất cứ hợp đồng phải được countersigned do Giám đốc Sở Tài chính và Tổng Giám đốc.