Alternatively, could it be argued t

Alternatively, could it be argued that Mr Bruton had a lease which was granted to
him by the council (which did have capacity and title to do so), acting by its agent,
the housing trust, and that therefore the council had a statutory duty to repair
under section 11 of the Landlord and Tenant Act 1985? Whatever the agreement
between the council and the housing trust actually said, the council authorised the
housing trust to give occupiers of the premises a degree of control over the
premises which amounted in law to possession. In other words, even though the
agreement purported to prohibit the housing trust from granting leases, its sole
purpose was to authorise the trust to grant on the council’s behalf rights to
residential occupiers which would in law amount to leases

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài ra, có thể nó được lập luận rằng ông Bruton có một hợp đồng thuê được công nhận đểAnh ta bằng đồng (trong đó đã có công suất và tiêu đề để làm như vậy), hoạt động của đại lý của nó,sự tin tưởng nhà ở, và do đó mà hội đồng có nhiệm vụ theo luật định để sửa chữadưới phần 11 của chủ nhà và người thuê nhà đạo luật năm 1985? Bất cứ điều gì các thỏa thuậngiữa hội đồng và sự tin tưởng nhà ở thực sự nói, hội đồng cho phép cácnhà ở tin cậy để cung cấp cho kẻ chiếm đóng của các cơ sở một mức độ kiểm soát hơn cáccơ sở đó lên trong pháp luật để sở hữu. Nói cách khác, mặc dù cácthỏa thuận mục đích xấu để ngăn cấm sự tin tưởng nhà ở từ cấp cho thuê, duy nhất của nómục đích là để cho phép tiến hành sự tin tưởng để cấp trên của Hội đồng đại diện cho quyềnchiếm đóng khu dân cư đó nào trong luật số tiền để cho thuê

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra, nó có thể lập luận rằng ông Bruton đã có một hợp đồng thuê mà đã cấp cho
ông bởi Hội đồng (trong đó đã có khả năng và tiêu đề để làm như vậy), diễn xuất bởi các đại diện,
sự tin tưởng nhà ở, và do vậy Hội đồng có nhiệm vụ theo luật định để sửa chữa
theo mục 11 của Landlord and Tenant Act 1985? Dù thỏa thuận
giữa Hội đồng và sự tin tưởng nhà ở thực sự cho biết, Hội đồng ủy quyền
tin cậy để cung cấp cho khách thuê nhà ở của các cơ sở một mức độ kiểm soát đối với các
cơ sở mà tính trong luật sở hữu. Nói cách khác, mặc dù các
thỏa thuận có ý định ngăn cấm sự tin tưởng từ cấp nhà ở cho thuê, duy nhất của nó
mục đích là để cho phép sự tin tưởng cấp trên quyền thay mặt Hội đồng để
chiếm đóng ở đó sẽ có trong số lượng luật đến hợp đồng thuê