I just graduated with adegree in co

I just graduated with a
degree in college management.

326
00:17:20,762 --> 00:17:24,630
Not only am I the Dean, I'm also a student.

327
00:17:24,682 --> 00:17:26,048
And I'm also the janitor.

328
00:17:26,134 --> 00:17:28,384
BCC, the place to be for me.

329
00:17:28,469 --> 00:17:30,302
And the place to be for you.

330
00:17:30,354 --> 00:17:31,804
Open to minorities.

331
00:17:33,274 --> 00:17:35,691
I thought I smelled a ponytail.

332
00:17:35,777 --> 00:17:37,560
If it ain't my evil twin brother Chip.

333
00:17:37,645 --> 00:17:38,894
- How you doin', Chip?
- Hey, Dale.

334
00:17:38,980 --> 00:17:40,646
Did you like my commercial? Who's this?

335
00:17:40,698 --> 00:17:41,752
Hi, I'm Martha.

336
00:17:41,777 --> 00:17:44,900
Martha. Hey, Dale
Baskets. Nice to meet you.

337
00:17:44,986 --> 00:17:48,063
Martha, Martha, Martha.
There we go. Got it memorized.

338
00:17:48,088 --> 00:17:48,654
Oh.

339
00:17:48,706 --> 00:17:50,406
Yeah, if you just say the name three times,

340
00:17:50,491 --> 00:17:52,324
Marcia, Marcia, Marcia. Got it memorized.

341
00:17:52,410 --> 00:17:53,793
Dale, Dale, Dale. I'm kiddin'.

342
00:17:53,828 --> 00:17:55,628
I already know my name, of course.

343
00:17:57,715 --> 00:17:59,081
What do you need?

344
00:17:59,167 --> 00:18:01,750
Um, it's... I need to...

345
00:18:01,836 --> 00:18:04,637
- He needs to borrow...
- I need to borrow some money.

346
00:18:04,672 --> 00:18:07,256
- Please.
- Oh, what a surprise.

347
00:18:07,281 --> 00:18:09,592
I'm being sarcastic. He's
always lookin' for money.

348
00:18:09,677 --> 00:18:11,792
That's a cute top. Are you a real lesbian?

349
00:18:11,817 --> 00:18:14,180
No. Thank you, though.

350
00:18:14,655 --> 00:18:16,205
How much do you need?

351
00:18:17,819 --> 00:18:19,018
4... $40.

352
00:18:19,070 --> 00:18:20,686
What's it for, more clown make up?

353
00:18:20,771 --> 00:18:23,022
He thinks he's tryin' to be a clown.

354
00:18:23,074 --> 00:18:24,573
I am a clown.

355
00:18:24,659 --> 00:18:27,049
Well, if you're a clown,
where's your red nose?

356
00:18:27,074 --> 00:18:29,096
Not all clowns need noses.

357
00:18:29,121 --> 00:18:32,707
$40, here you go.

358
00:18:32,731 --> 00:18:34,731
- Thank you
- You're welcome so much.

359
00:18:34,755 --> 00:18:36,755
So nice to meet you

360
00:18:36,779 --> 00:18:38,779
I like that dress, where did you get that?

361
00:18:38,941 --> 00:18:41,457
- Well, I got it from a...
- Thank you for stoppin' by, guys.

362
00:18:47,277 --> 00:18:49,443
So this is your wife's place?

363
00:18:49,495 --> 00:18:51,112
Yeah. Yeah, yeah.

364
00:18:51,164 --> 00:18:52,623
You can just leave me here, Martha.

365
00:18:52,648 --> 00:18:54,448
I'll, uh, catch you later.

366
00:18:54,500 --> 00:18:56,117
Okay.

367
00:18:56,169 --> 00:18:57,752
Are you still in love with her?

368
00:18:59,956 --> 00:19:01,872
Well, uh, she's not in love with me.

369
00:19:01,958 --> 00:19:04,625
That's, uh, the important thing.

370
00:19:04,677 --> 00:19:07,428
Well, I've been there, Chip.

371
00:19:07,463 --> 00:19:11,098
Actually, um, I was in love
with this guy who didn't...

372
00:19:11,134 --> 00:19:14,051
He didn't feel the same, um...

373
00:19:14,137 --> 00:19:18,139
Okay. Well, be in touch about your scooter.

374
00:19:22,195 --> 00:19:26,280
Have your 40... I have
your $40 for the HB...

375
00:19:26,316 --> 00:19:27,958
I have your $40 for the HBO.

376
00:19:27,983 --> 00:19:29,552
Okay.

377
00:19:29,577 --> 00:19:31,319
Bye.

378
00:19:31,371 --> 00:19:34,739
Wait. Penelope. Wait, wait, wait.

379
00:19:34,824 --> 00:19:38,092
Thanks for waiting.

380
00:19:38,117 --> 00:19:40,244
Listen. Can you hear me?

381
00:19:40,269 --> 00:19:42,479
- What?
- I was wondering...

382
00:19:44,494 --> 00:19:48,323
If I... if I quit clowning and I get a job
at Arby's or something like that, see you.

383
00:19:49,856 --> 00:19:51,856
Would you get back together with me?

384
00:19:55,340 --> 00:19:57,340
See you!

385
00:20:08,194 --> 00:20:09,774
Being a clown is the most important thing

386
00:20:09,859 --> 00:20:11,242
in the world to me

387
00:20:11,327 --> 00:20:12,410
You look like a "cloon,"

388
00:20:12,495 --> 00:20:14,245
but you are not a "cloon."

389
00:20:14,330 --> 00:20:15,913
I am a "cloon"!

390
00:20:15,999 --> 00:20:20,334
Le Ronald McDonald. Ah!

391
00:20:20,370 --> 00:20:22,086
There were a lot of Euros on that check.

392
00:20:22,171 --> 00:20:24,255
Oh, what a surprise.

393
00:20:27,377 --> 00:20:29,910
Ladies and gentlemen, now
to sing the National Anthem

394
00:20:29,979 --> 00:20:33,047
from the O.J. trial, Kato Kaelin.

395
00:20:33,132 --> 00:20:37,268
♪ Oh, say can you see ♪

396
00:20:37,353 --> 00:20:41,188
♪ by the dawn's early light ♪

397
00:20:41,224 --> 00:20:43,274
- Hey, Marcus.
- What... what do you need?

398
00:20:43,359 --> 00:20:45,026
Can you, uh, put this on for me, please?

399
00:20:45,061 --> 00:20:47,361
Whoa, whoa, whoa, wh

Kết quả (Việt) 1:

Tôi vừa tốt nghiệp với mộtbằng cấp trong trường cao đẳng quản lý.22W00:17:20, 762--> 00:17:24, 630Không chỉ tôi Dean, tôi cũng là một sinh viên.32700:17:24, 682--> 00:17:26, 048Và tôi cũng là lao.32800:17:26, 134--> 00:17:28, 384BCC, nơi cho tôi.32900:17:28, 469--> 00:17:30, 302Và nơi để cho bạn.33000:17:30, 354--> 00:17:31, 804Mở cửa cho các dân tộc thiểu số.33100:17:33, 274--> 00:17:35, 691Tôi nghĩ rằng tôi mùi một ponytail.33200:17:35, 777--> 00:17:37, 560Nếu nó không phải là của tôi anh em sinh đôi ác Chip.33300:17:37, 645--> 00:17:38, 894-Làm thế nào bạn doin', Chip?-Chào, Dale.33400:17:38, 980--> 00:17:40, 646Bạn có thích thương mại của tôi? Là ai vậy?33500:17:40, 698--> 00:17:41, 752Xin chào, tôi là Martha.33600:17:41, 777--> 00:17:44, 900Martha. Hey, DaleGiỏ. Rất vui được gặp bạn.33700:17:44, 986--> 00:17:48, 063Martha, Martha, Martha.Chúng ta đi nào. Rồi sẽ nhớ.33800:17:48, 088--> 00:17:48, 654Ôi.33900:17:48, 706--> 00:17:50, 406có, nếu bạn chỉ cần nói tên ba lần,34000:17:50, 491--> 00:17:52, 324Marcia, Marcia, Marcia. Rồi sẽ nhớ.34100:17:52, 410--> 00:17:53, 793Dale Dale, Dale. Tôi đang Kiddin '.34200:17:53, 828--> 00:17:55, 628Tôi đã biết tên của tôi, tất nhiên.34300:17:57, 715--> 00:17:59, 081Những gì bạn cần?34400:17:59, 167--> 00:18:01, 750UM, đô thị này có Tôi cần phải...34500:18:01, 836--> 00:18:04, 637-Ông cần phải mượn...-Tôi cần mượn một số tiền.34600:18:04, 672--> 00:18:07, 256-Xin vui lòng.-Oh, những gì một bất ngờ.34700:18:07, 281--> 00:18:09, 592Tôi đang được châm biếm. Ông làluôn luôn tìm tiền.34800:18:09, 677--> 00:18:11, 792Đó là một đầu dễ thương. Bạn có phải là một người đồng tính thực sự?34900:18:11, 817--> 00:18:14, 180Không. Cảm ơn bạn, mặc dù.35000:18:14, 655--> 00:18:16, 205Bao nhiêu bạn cần?35100:18:17, 819--> 00:18:19, 0184... $40.35200:18:19, 070--> 00:18:20, 686Những gì là nó cho thêm hề chiếm?35300:18:20, 771--> 00:18:23, 022Ông nghĩ rằng ông tryin ' để là một hề.35400:18:23, 074--> 00:18:24, 573Tôi là một hề.35500:18:24, 659--> 00:18:27, 049Vâng, nếu bạn là một hề,nơi của mũi đỏ của bạn?35600:18:27, 074--> 00:18:29, 096Không phải tất cả các chú hề cần mũi.35700:18:29, 121--> 00:18:32, 707$40, ở đây bạn đi.35800:18:32, 731--> 00:18:34, 731-Cảm ơn bạn-Bạn đang chào đón rất nhiều.35900:18:34, 755--> 00:18:36, 755Rất vui được gặp anh36000:18:36, 779--> 00:18:38, 779Tôi thích ăn mặc, nơi bạn đã nhận được rằng?36100:18:38, 941--> 00:18:41, 457-Vâng, tôi có nó từ một...-Cảm ơn bạn đã stoppin' bởi, các bạn.36200:18:47, 277--> 00:18:49, 443Vì vậy, đây là vợ của bạn ra?36300:18:49, 495--> 00:18:51, 112Có. -Vâng, Vâng.36400:18:51, 164--> 00:18:52, 623Bạn có thể Hãy để tôi ở đây, Martha.36500:18:52, 648--> 00:18:54, 448Tôi sẽ, uh, bắt bạn sau này.36600:18:54, 500--> 00:18:56, 117Ok.36700:18:56, 169--> 00:18:57, 752Là bạn vẫn còn trong tình yêu với cô ấy?36800:18:59, 956--> 00:19:01, 872Vâng, uh, cô không phải là trong tình yêu với tôi.36900:19:01, 958--> 00:19:04, 625Đó là, uh, điều quan trọng.37000:19:04, 677--> 00:19:07, 428Vâng, tôi đã là ở đó, Chip.37100:19:07, 463--> 00:19:11, 098Trên thực tế, um, tôi là trong tình yêuvới gã người không...37200:19:11, 134--> 00:19:14, 051Ông không cảm thấy như vậy, um...37300:19:14, 137--> 00:19:18, 139Ok. Vâng, sẽ liên lạc về xe của bạn.37400:19:22, 195--> 00:19:26, 280Có 40 của bạn... Tôi cócủa bạn $40 cho HB...37500:19:26, 316--> 00:19:27, 958Tôi có của bạn $40 cho kênh HBO.37600:19:27, 983--> 00:19:29, 552Ok.37700:19:29, 577--> 00:19:31, 319Tạm biệt.37800:19:31, 371--> 00:19:34, 739Đợi. Penelope. Chờ đợi, chờ đợi, chờ đợi.37900:19:34, 824--> 00:19:38, 092Cảm ơn bạn đã chờ đợi.38000:19:38, 117--> 00:19:40, 244Nghe này. Bạn có nghe tôi không?38100:19:40, 269--> 00:19:42, 479-Cái gì?-Tôi đã tự hỏi...38200:19:44, 494--> 00:19:48, 323Nếu tôi... nếu tôi bỏ clowning và tôi nhận được một công việctại Arby's hoặc một cái gì đó như thế, hãy xem bạn.38300:19:49, 856--> 00:19:51, 856Bạn sẽ nhận được trở lại cùng với tôi?38400:19:55, 340--> 00:19:57, 340Hẹn gặp lại!38500:20:08, 194--> 00:20:09, 774Là một hề là điều quan trọng nhất38600:20:09, 859--> 00:20:11, 242trên thế giới với tôi38700:20:11, 327--> 00:20:12, 410Bạn trông giống như một "cloon"38800:20:12, 495--> 00:20:14, 245nhưng bạn không phải là một "cloon."38900:20:14, 330--> 00:20:15, 913Tôi là một "cloon"!39000:20:15, 999--> 00:20:20, 334Le Ronald McDonald. Ah!39100:20:20, 370--> 00:20:22, 086Đã có rất nhiều của Euro vào phòng đó.39200:20:22, 171--> 00:20:24, 255Oh, những gì một bất ngờ.39300:20:27, 377--> 00:20:29, 910Phụ nữ và quý ông, bây giờhát quốc ca39400:20:29, 979--> 00:20:33, 047từ thử nghiệm OJ, Kato Kaelin.39500:20:33, 132--> 00:20:37, 268♪ Oh, nói rằng bạn có thể nhìn thấy ♪39600:20:37, 353--> 00:20:41, 188♪ bởi ♪ ánh sáng sớm của bình minh39700:20:41, 224--> 00:20:43, 274-Chào, Marcus.-Những gì... điều gì làm bạn cần?39800:20:43, 359--> 00:20:45, 026Có thể bạn, uh, lên đây đối với tôi, xin vui lòng?39900:20:45, 061--> 00:20:47, 361Whoa, whoa, whoa, wh

Kết quả (Việt) 2:

Tôi vừa tốt nghiệp với một
văn bằng về quản lý đại học. 326 00: 17: 20.762 -> 00: 17: 24.630 Không chỉ tôi với Dean, tôi cũng là một sinh viên. 327 00: 17: 24.682 -> 00:17 : 26.048 Và tôi cũng là người gác cổng. 328 00: 17: 26.134 -> 00: 17: 28.384 BCC, nơi được cho tôi. 329 00: 17: 28.469 -> 00: 17: 30.302 Và nơi để được cho bạn. 330 00: 17: 30.354 -> 00: 17: 31.804 Open để thiểu số. 331 00: 17: 33.274 -> 00: 17: 35.691. Tôi nghĩ tôi ngửi thấy một kiểu tóc đuôi ngựa 332 00: 17: 35.777 -> 00: 17: 37.560 Nếu nó không phải là anh em sinh đôi xấu xa của tôi Chip. 333 00: 17: 37.645 -> 00: 17: 38.894? - Làm thế nào bạn doin ', Chip. - Hey, Dale 334 00:17 : 38.980 -> 00: 17: 40.646 Bạn có thích thương mại của tôi? Ai đây? 335 00: 17: 40.698 -> 00: 17: 41.752 Hi, tôi là Martha. 336 00: 17: 41.777 -> 00: 17: 44.900 Martha. Hey, Dale Baskets. Rất vui được gặp bạn. 337 00: 17: 44.986 -> 00: 17: 48.063 Martha, Martha, Martha. Hiện chúng tôi đi. Chấn nó thuộc lòng. 338 00: 17: 48.088 -> 00: 17: 48.654 Oh. 339 00: 17: 48.706 -> 00: 17: 50.406 Vâng, nếu bạn chỉ cần nói tên ba lần, 340 00:17: 50.491 -> 00: 17: 52.324 Marcia, Marcia, Marcia. Chấn nó thuộc lòng. 341 00: 17: 52.410 -> 00: 17: 53.793 Dale, Dale, Dale. Tôi kiddin '. 342 00: 17: 53.828 -> 00: 17: 55.628 Tôi đã biết tên của tôi, tất nhiên. 343 00: 17: 57.715 -> 00: 17: 59.081? Những gì bạn cần 344 00 : 17: 59.167 -> 00: 18: 01.750 Um, đó là ... tôi cần phải ... 345 00: 18: 01.836 -> 00: 18: 04.637 - Ông cần vay ... - Tôi cần phải mượn một số tiền. 346 00: 18: 04.672 -> 00: 18: 07.256 - Xin vui lòng. - Ồ, thật là ngạc nhiên. 347 00: 18: 07.281 -> 00: 18: 09.592 Tôi đang mỉa mai. Anh ấy luôn lookin 'với tiền bỏ ra. 348 00: 18: 09.677 -> 00: 18: 11.792 Đó là một đầu dễ thương. Bạn có phải là người đồng tính nữ thật không? 349 00: 18: 11.817 -> 00: 18: 14.180 số Cảm ơn bạn, mặc dù. 350 00: 18: 14.655 -> 00: 18: 16.205 Bao nhiêu bạn cần? 351 00: 18: 17.819 -> 00: 18: 19.018. 4 ... 40 $ 352 00:18: 19.070 -> 00: 18: 20.686 gì nó cho, chú hề hơn tạo nên? 353 00: 18: 20.771 -> 00: 18: 23.022 Ông nghĩ ông là tryin 'để được một chú hề. 354 00: 18: 23.074 - > 00: 18: 24.573 Tôi là một chú hề. 355 00: 18: 24.659 -> 00: 18: 27.049 Vâng, nếu bạn là một chú hề, mà là cái mũi đỏ của bạn? 356 00: 18: 27.074 -> 00: 18: 29.096 Không phải tất cả những chú hề cần mũi. 357 00: 18: 29.121 -> 00: 18: 32.707 $ 40, ở đây bạn đi. 358 00: 18: 32.731 -> 00: 18: 34.731 - Cảm ơn bạn - Bạn đang chào đón rất nhiều. 359 00: 18: 34.755 -> 00: 18: 36.755 Vì vậy, rất vui được gặp bạn 360 00: 18: 36.779 -> 00: 18: 38.779 Tôi như áo đó, nơi mà bạn đã nhận được rằng 361 00 : 18: 38.941 -> 00: 18: 41.457 - Vâng, tôi đã nhận nó từ một ... - Cảm ơn bạn đã stoppin 'bởi, guys. 362 00: 18: 47.277 -> 00: 18: 49.443 Vì vậy, đây là nơi vợ của bạn? 363 00: 18: 49.495 -> 00: 18: 51.112 Yeah. Yeah, yeah. 364 00: 18: 51.164 -> 00: 18: 52.623 Bạn chỉ có thể để tôi ở đây, Martha. 365 00: 18: 52.648 -> 00: 18: 54.448 Tôi sẽ, uh, bắt bạn sau này . 366 00: 18: 54.500 -> 00: 18: 56.117 Được rồi. 367 00: 18: 56.169 -> 00: 18: 57.752 Bạn vẫn đang trong tình yêu với cô ấy? 368 00: 18: 59.956 -> 00: 19: 01.872 Vâng, uh, cô ấy không yêu tôi. 369 00: 19: 01.958 -> 00: 19: 04.625 Đó là, uh, điều quan trọng. 370 00: 19: 04.677 -> 00: 19: 07.428 Vâng, tôi đã có, Chip. 371 00: 19: 07.463 -> 00: 19: 11.098 Trên thực tế, um, tôi ở trong tình yêu với anh chàng này đã không ... 372 00: 19: 11.134 - > 00: 19: 14.051 Anh không cảm thấy như vậy, um ... 373 00: 19: 14.137 -> 00: 19: 18.139 Được rồi. Vâng, xin liên lạc về xe của bạn. 374 00: 19: 22.195 -> 00: 19: 26.280 Có bạn 40 ... Tôi có bạn $ 40 cho HB ... 375 00: 19: 26.316 -> 00: 19: 27.958 Tôi có bạn $ 40 cho HBO. 376 00: 19: 27.983 -> 00: 19: 29.552 Được rồi. 377 00: 19: 29.577 -> 00: 19: 31.319 Bye. 378 00: 19: 31.371 - -> 00: 19: 34.739 Wait. Penelope. Chờ đợi, chờ đợi, chờ đợi. 379 00: 19: 34.824 -> 00: 19: 38.092 Cảm ơn vì đã đợi. 380 00: 19: 38.117 -> 00: 19: 40.244 Nghe. Bạn có thể nghe thấy tôi không? 381 00: 19: 40.269 -> 00: 19: 42.479 - Cái gì? - Tôi đã tự hỏi ... 382 00: 19: 44.494 -> 00: 19: 48.323 Nếu tôi ... nếu tôi bỏ làm trò hề và tôi nhận được một công việc tại Arby hay một cái gì đó như thế, nhìn thấy bạn. 383 00: 19: 49.856 -> 00: 19: 51.856 Bạn có quay lại với nhau với tôi không? 384 00: 19: 55.340 -> 00: 19: 57.340 Xem bạn! 385 00: 20: 08.194 -> 00: 20: 09.774 Là một chú hề là điều quan trọng nhất 386 00: 20: 09.859 -> 00: 20: 11.242 trên thế giới với tôi 387 00: 20: 11.327 -> 00: 20: 12.410 Bạn trông giống như một "cloon," 388 00: 20: 12.495 -> 00: 20: 14.245 nhưng bạn không phải là "cloon." 389 00: 20: 14.330 - > 00: 20: 15.913 Tôi là một "cloon"! 390 00: 20: 15.999 -> 00: 20: 20.334 Le Ronald McDonald. Ah! 391 00: 20: 20.370 -> 00: 20: 22.086 Có rất nhiều của Euro trên tờ séc đó. 392 00: 20: 22.171 -> 00: 20: 24.255. Oh, thật là một bất ngờ 393 00:20 : 27.377 -> 00: 20: 29.910 Thưa quý vị, bây giờ hát bài quốc ca 394 00: 20: 29.979 -> 00: 20: 33.047 từ thử nghiệm OJ, Kato Kaelin. 395 00: 20: 33.132 - > 00: 20: 37.268 ♪ Oh, nói rằng bạn có thể nhìn thấy ♪ 396 00: 20: 37.353 -> 00: 20: 41.188 ♪ bởi ánh sáng ban đầu của bình minh ♪ 397 00: 20: 41.224 -> 00: 20: 43.274 - Hey, Marcus. - Điều gì ... làm những gì bạn cần? 398 00: 20: 43.359 -> 00: 20: 45.026 Có thể bạn, uh, đặt này cho tôi, xin vui lòng? 399 00: 20: 45.061 -> 00: 20: 47.361 Whoa, whoa, whoa, wh