The first indicator of a defect is

The first indicator of a defect is the change in a.t of the first p-wave. For example if the pile
reduces in diameter, the path through the soil increases. Since the speed of the wave in soil is
less than through the pile, the a.t at the receiver near the defect is delayed. In the case that a
bulge is present, the opposite can be expected and the a.t is shorter. If vibrations are transfered
from the pile to the soil at the location of the defect, this is measurable.

Kết quả (Việt) 1:

Các chỉ số đầu tiên của một khiếm khuyết là sự thay đổi trong meo con sóng p đầu tiên. Ví dụ: nếu cọclàm giảm đường kính, đường dẫn thông qua đất tăng. Kể từ khi tốc độ của sóng trong đất làít hơn thông qua các cọc, Meo con lúc người nhận gần các khiếm khuyết bị trì hoãn. Trong trường hợp mà mộtphình có mặt, đối diện có thể được mong đợi và meo con là ngắn hơn. Nếu dao động được chuyển giaotừ đống để đất tại vị trí của các khiếm khuyết, đây là đo được.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ số đầu tiên của một khiếm khuyết là sự thay đổi ở các p-sóng đầu tiên. Ví dụ, nếu cọc
làm giảm đường kính, những con đường thông qua việc tăng đất. Vì vận tốc của sóng trong đất là
ít hơn thông qua các đống, tại lúc nhận gần khiếm khuyết bị trì hoãn. Trong trường hợp đó một
phình là hiện tại, ngược lại có thể được dự kiến và tại là ngắn hơn. Nếu rung động được chuyển giao
từ các đống để đất tại các vị trí của các khiếm khuyết, điều này có thể đo lường.