Installation plan of transformerPre

Installation plan of transformer
Preparations before transformer installation
Qualifications and requirements for operating personnel
All operating personnel must meet the requirement for level III electrical engineering and pass safety construction examination.
The personnel engaged in lifting operations must hold lifting certificate.
All operating personnel must understand and master the construction measures and follow them strictly.
All operating personnel must undergo safety and technical disclosure.
Acceptance of equipment and foundation
Inspection: the Owner, supervisor and related personnel shall check the transformer upon its arrival at site to ensure that: the transformer shows acceptable appearance; its nameplate and signs in wiring diagram are complete and clear; insulator is smooth visually, free from cracks, damage and deformation; no burr is shown in bare conductor; the supporting frame for leads are fixed securely and damage-free; accessories are complete and intact and meet storage requirements.
Prepare detailed operating instructions according to manufacturer’s data and submit for review and approval.
The quality of construction associated with box-type transformer shall follow current good construction practice and meet acceptance requirements.
The position of embedded parts and embedded cable conduit shall meet design requirements, and the embedded parts shall be firmly fixed.
The size of transformer foundation along horizontal and longitudinal axes and the position of embedded pipe shall be checked according to drawing. The quality of transformer foundation shall be consistent with acceptance standard.

Kết quả (Việt) 1:

Cài đặt kế hoạch của máy biến ápChuẩn bị trước khi cài đặt máy biến ápBằng cấp và yêu cầu cho hoạt động nhân viênToàn bộ nhân viên điều hành phải đáp ứng yêu cầu đối với mức độ kỹ thuật điện III và vượt qua an toàn xây dựng thi.Các nhân viên tham gia trong việc nâng hoạt động phải giữ giấy chứng nhận nâng.Toàn bộ nhân viên điều hành phải hiểu và nắm vững các biện pháp xây dựng và làm theo họ nghiêm.Toàn bộ nhân viên hoạt động phải trải qua sự an toàn và kỹ thuật tiết lộ.Chấp nhận thiết bị và nền tảngKiểm tra: chủ sở hữu, quản lý và nhân viên có liên quan sẽ kiểm tra biến áp ngay khi nó đến các trang web để đảm bảo rằng: biến áp cho thấy xuất hiện chấp nhận được; Optra và các dấu hiệu trong sơ đồ hệ thống dây điện của nó là đầy đủ và rõ ràng; chất cách điện là mịn trực quan, miễn phí từ các vết nứt, thiệt hại và biến dạng; burr không có được thể hiện trong trần dẫn; khung hỗ trợ cho hàng tiềm năng cố định một cách an toàn và miễn phí thiệt hại; phụ kiện là lưu trữ đầy đủ và còn nguyên vẹn và đáp ứng yêu cầu.Chuẩn bị chi tiết hướng dẫn theo dữ liệu của nhà sản xuất và gửi để xem xét và phê duyệt.Chất lượng xây dựng liên kết với kiểu hộp biến áp sẽ thực hiện theo thực hành tốt xây dựng hiện nay và đáp ứng yêu cầu chấp nhận.Vị trí của bộ phận nhúng và nhúng cáp conduit sẽ đáp ứng yêu cầu thiết kế, và các bộ phận nhúng sẽ được cố định vững chắc.Kích thước của máy biến áp foundation dọc theo trục ngang và dọc và vị trí của ống nhúng sẽ được kiểm tra theo bản vẽ. Chất lượng biến nền tảng phải phù hợp với sự chấp nhận tiêu chuẩn.

Kết quả (Việt) 2:

Kế hoạch lắp đặt máy biến áp
chế trước khi lắp đặt máy biến áp
Trình độ chuyên môn và yêu cầu đối với nhân viên điều hành
Tất cả nhân viên vận hành phải đáp ứng các yêu cầu cho cấp III kỹ thuật điện và vượt qua kiểm tra an toàn xây dựng.
Các nhân viên tham gia vào các hoạt động nâng phải giữ nâng giấy chứng nhận.
Tất cả nhân viên vận hành phải hiểu và làm chủ . các biện pháp xây dựng và theo họ Nghiêm
Tất cả nhân viên vận hành phải trải qua an toàn và tiết lộ kỹ thuật.
Chấp nhận các thiết bị và nền tảng
kiểm tra: Chủ sở hữu, người giám sát và nhân viên có liên quan có trách nhiệm kiểm tra máy biến áp khi đến tại chỗ để đảm bảo rằng: các biến cho thấy sự xuất hiện chấp nhận được ; tên địa phương và các dấu hiệu trong sơ đồ hệ thống dây điện của nó là đầy đủ và rõ ràng; chất cách điện là mịn trực quan, miễn phí từ các vết nứt, hư hỏng và biến dạng; không có burr được thể hiện trong dây dẫn trần; khung hỗ trợ cho khách hàng tiềm năng được cố định an toàn và thiệt hại do; phụ kiện đầy đủ, nguyên vẹn và đáp ứng yêu cầu lưu trữ.
Chuẩn bị hướng dẫn hoạt động chi tiết theo số liệu của nhà sản xuất và trình xem xét và phê duyệt.
Chất lượng xây dựng gắn liền với kiểu hộp biến áp phải tuân hành nghề xây dựng hiện tốt, đáp ứng yêu cầu chấp nhận.
Các vị trí của nhúng các bộ phận và nhúng ống dẫn cáp phải đáp ứng yêu cầu thiết kế, và các bộ phận nhúng sẽ được cố định vững chắc.
Kích thước của nền tảng biến dọc theo các trục ngang và theo chiều dọc và vị trí của ống nhúng sẽ được kiểm tra theo bản vẽ. Chất lượng của nền tảng biến phải phù hợp với tiêu chuẩn được chấp nhận.