Research has shown that over half t

Research has shown that over half the children in Britain who take their own lunches to school do not eat properly in
the middle of the day. In Britain schools have to provide meals at lunchtime. Children can choose to bring their own food or
have lunch at the school canteen.
One shocking finding of this research is that school meals are much healthier than lunches prepared by parents.
There are strict standards for the preparation of school meals, which have to include one portion of fruit and one of vegetables,
as well as meat, a dairy item and starchy food like bread or pasta. Lunchboxes examined by researchers contained sweet
drinks, crisps and chocolate bars. Children sonsume twice as much sugar as they should at lunchtime.
The research will provide a better understanding of why the percentage of overweight students in Britain has increased in
the last decade. Unfortunately, the government cannot criticize parents, but it can remind them of the nutritional value of
milk, fruit and vegetables. Small changes in their children’s diet can affect their future health. Children can easily develop
bad eating habits at this age, and parents are the only ones who can delay it.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng hơn một nửa các trẻ em ở Anh đưa mình trưa đến trường không ăn đúng trong giữa trưa. Ở Anh, trường có cung cấp bữa ăn vào giờ ăn trưa. Trẻ em có thể chọn để mang theo thức ăn riêng của họ hoặc ăn trưa tại căng-tin học. Một tìm kiếm gây sốc của nghiên cứu này là học bữa ăn lành mạnh hơn nhiều so với trưa chuẩn bị của cha mẹ. Có là các tiêu chuẩn nghiêm ngặt để chuẩn bị bữa ăn trường học, bạn phải bao gồm một phần của trái cây và một trong rau quả, cũng như thịt, sữa mục và các thực phẩm tinh bột như bánh mì hay mì ống. Lunchboxes kiểm tra bởi các nhà nghiên cứu có ngọt thức uống, khoai tây chiên và sô cô la quán bar. Trẻ em sonsume hai lần như nhiều đường như họ nên vào giờ ăn trưa. Các nghiên cứu sẽ cung cấp một sự hiểu biết tốt hơn về lý do tại sao tỷ lệ phần trăm của các sinh viên thừa cân ở Anh đã tăng lên trong trong thập kỷ qua. Thật không may, chính phủ không thể chỉ trích cha mẹ, nhưng nó có thể nhắc nhở họ về giá trị dinh dưỡng của sữa, trái cây và rau quả. Thay đổi nhỏ trong chế độ ăn uống của con cái của họ có thể ảnh hưởng đến sức khỏe tương lai của họ. Trẻ em có thể dễ dàng phát triển thói quen ăn uống xấu ở tuổi này, và cha mẹ là những người duy nhất đã có thể trì hoãn nó.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng hơn một nửa số trẻ em ở Anh người mất ăn trưa của mình để học không ăn đúng cách trong
giữa ngày. Ở Anh các trường phải cung cấp bữa ăn vào giờ ăn trưa. Trẻ em có thể lựa chọn để mang theo thức ăn riêng của họ hoặc
ăn trưa tại căng tin trường học.
Một phát hiện gây sốc của nghiên cứu này là bữa ăn trường học là lành mạnh hơn nhiều so với các bữa ăn trưa được chuẩn bị bởi cha mẹ.
Có những tiêu chuẩn nghiêm ngặt đối với việc chuẩn bị các bữa ăn tại trường, trong đó phải bao gồm một phần trái cây và một trong các loại rau,
cũng như thịt, một mặt hàng sữa và thực phẩm giàu tinh bột như bánh mì hoặc mì ống. Lunchboxes kiểm tra bởi các nhà nghiên cứu chứa ngọt
uống, khoai tây chiên giòn và thanh sô cô la. Trẻ em sonsume gấp đôi đường như họ nên vào giờ ăn trưa.
Nghiên cứu này sẽ cung cấp một sự hiểu biết tốt hơn về lý do tại sao tỷ lệ học sinh thừa cân ở Anh đã tăng lên trong
những thập kỷ qua. Thật không may, chính phủ không thể chỉ trích các bậc cha mẹ, nhưng nó có thể nhắc nhở họ về giá trị dinh dưỡng của
sữa, trái cây và rau quả. Những thay đổi nhỏ trong chế độ ăn uống của con em họ có thể ảnh hưởng đến sức khỏe trong tương lai của họ. Trẻ em có thể dễ dàng phát triển
những thói quen ăn uống xấu ở tuổi này, và cha mẹ là những người duy nhất có thể trì hoãn nó.