Makoto is shock to see everyone loo

Makoto is shock to see everyone looking at her. The host of the popularity contest asks her what’s her name and section. Then, a girl shouts that it is a stamp badge Alice. Everyone with the stamping cards go to her since they want theirs stamped. Makoto is at a loss over what to do. Then, Rabbit Iriya arrives and calls her to come to him. While the others are surprised by his appearance, Iriya grabs Makoto’s hand and runs off. While running, Iriya tells her that her outfit really suits her. Just when Uki is about to sing her next song, she spots the running couple. Uki announces on the microphone to those who are participating the stamping badge activity, Alice and the Rabbit are running away at the school’s outside stage. Soon, everyone is talking with Makoto and Iriya. Makoto felt that everything is shiny today. Soon, the teacher is announcing the top three activities during the festival. Third place goes to Sugar Dogs, Uki’s band group. Second place goes to Makoto’s class. Some 2-A guy won the photo shoot with Rika. First place goes to 2-F science class’ secret room escape. Then, the night festival starts. While everyone is enjoying the bonfire, Makoto happily watches from the roof. Iriya goes to see her and says that everyone is looking for her. Makoto says that she just wants to cool down a bit. Iriya comments that it is too bad that they’ve lost and if it is about being lively, they would have won it. Makoto thinks that was good enough and because of everyone’s hard work, they got second place. She happily says that even if it is hard to be a committee member but it is great that she did it, though she doesn’t want to do it again next year. Iriya tells her that after the festival, he plans to tell her.. “..Kisaragi, I..” And, they were interrupted by Uki and others who were looking for them. Ponytail girl urges to them hurry down and celebrate with the others since they are the ‘leads’.

Ponytail girl tells them that in the popularity contest, a certain Alice won third place for popular girl and a certain Rabbit won the first place for popular guy. Makoto is surprised by this. Iriya winks and gives her an okay sign. Makoto is really happy that she hopes she can be like this next year with everyone, smiling until it hurts. Soon, it is back to school and Uki is dead tired after the festival. Yusa happily gives Makoto a CD copy of his performance. Before going to the faculty office, Iriya tells Makoto if she has time after school. Makoto says yes, and they agreed to meet. As Iriya goes out with Yusa who is pestering him about it, Uki teases Makoto that today will become an anniversary day. Then, Makoto recalls that it is her birthday today on October 4. Her friends scold her for forgetting about this. Uki comments that her birthday would be the anniversary day of the confession. Makoto says that it is still not definite. Uki is sure that this will happen and suggests to Makoto that she must tell Iriya that it is her birthday for she might get a gift from him..of this and that. Makoto blushes really red. It makes Nanami wonder what Uki told Makoto. Soon, Makoto is waiting by the shoe lockers. She blames Uki for making her super nervous. She checks her looks on the mirror if she looks okay. She starts to wonder if she is expecting too much and what if it isn’t about that. She prays to God that she would be at her best for today. Just then, some guys are passing by. They are from another school who are going there for some club activity. A guy bumps into Makoto. The guy turns around to apologize. Then, they look surprised at each other. The surprised guy mutters, “..Kisaragi.” Makoto recalls him during her junior high. Just when Iriya is heading downstairs, Makoto mutters, “..Watase-kun..”

Comment: So, the ex-crush is back and Iriya hasn’t confessed yet. Iriya has a bad case of ‘bad timing’ = ‘the mangaka is dragging things’, so I think he might not be able to confess this time around. But then, given what happened before, Iriya tend to act quickly, more or less, if there is a threat. For now, Iriya has the advantage. I just hope that Makoto doesn’t get confused and suddenly become indecisive over which guys she like. ^^; That is the typical thing in love triangles..unless, that is what the mangaka is going for. Scans by all★wink汉化组

Quote of the day:
Many people pray to be kept out of unexpected problems. Some people pray to be able to confront and overcome them. ~ Toba Beta, Betelgeuse Incident

Kết quả (Việt) 1:

Makoto là cú sốc để xem tất cả mọi người nhìn vào cô ấy. Các máy chủ của cuộc thi phổ biến hỏi cô ta chuyện gì là tên và phần của cô. Sau đó, một cô gái shouts rằng đó là một huy hiệu tem Alice. Tất cả mọi người với các thẻ dập đi với cô ấy kể từ khi họ muốn họ đóng dấu. Makoto là ở một mất mát hơn những gì để làm. Sau đó, thỏ Iriya đến và cuộc gọi của mình để đến với anh ta. Trong khi những người khác được ngạc nhiên bởi sự xuất hiện của ông, Iriya lấy bàn tay của Makoto và chạy ra. Trong khi chạy, Iriya nói với cô rằng trang phục của cô thực sự phù hợp với mình. Chỉ khi Uki là về để hát bài hát tiếp theo của cô, cô điểm các cặp vợ chồng đang chạy. Uki thông báo microphone cho những người đang tham gia các hoạt động huy hiệu dập, Alice và thỏ đang chạy đi ở giai đoạn bên ngoài của trường. Ngay sau đó, tất cả mọi người nói chuyện với Makoto và Iriya. Makoto cảm thấy rằng tất cả mọi thứ là sáng bóng vào ngày hôm nay. Ngay sau đó, các giáo viên thông báo các hoạt động ba hàng đầu trong các lễ hội. Vị trí thứ ba tới đường chó, Uki của ban nhạc nhóm. Vị trí thứ hai đi vào lớp học của Makoto. Một số 2-A guy giành được chụp ảnh với Rika. Vô địch đi để thoát khỏi căn phòng bí mật lớp khoa học 2-F. Sau đó, các lễ hội đêm bắt đầu. Trong khi tất cả mọi người thưởng thức các bonfire, Makoto hạnh phúc đồng hồ từ mái nhà. Iriya đi vào nhìn thấy cô ấy và nói rằng tất cả mọi người tìm kiếm cô. Makoto nói rằng cô chỉ muốn để làm mát xuống một chút. Bình luận của Iriya đó là quá xấu rằng họ đã mất và nếu nó là về được sôi động, họ sẽ có chiến thắng nó. Makoto nghĩ rằng là đủ tốt và vì công việc khó khăn của tất cả mọi người, họ nhận vị trí thứ hai. Cô hạnh phúc nói rằng ngay cả khi nó là khó để trở thành một thành viên Ủy ban nhưng nó tuyệt vời mà cô đã làm nó, mặc dù cô ấy không muốn làm điều đó một lần nữa vào năm tới. Iriya nói với cô rằng sau khi Lễ hội, ông dự định sẽ nói với cô ấy... “..Kisaragi, I.. " Và, họ bị gián đoạn bởi Uki và những người khác những người đang tìm kiếm chúng. Kêu gọi cô gái tóc đuôi ngựa để họ vội vàng xuống và ăn mừng với những người khác vì chúng là 'dẫn'. Ponytail girl tells them that in the popularity contest, a certain Alice won third place for popular girl and a certain Rabbit won the first place for popular guy. Makoto is surprised by this. Iriya winks and gives her an okay sign. Makoto is really happy that she hopes she can be like this next year with everyone, smiling until it hurts. Soon, it is back to school and Uki is dead tired after the festival. Yusa happily gives Makoto a CD copy of his performance. Before going to the faculty office, Iriya tells Makoto if she has time after school. Makoto says yes, and they agreed to meet. As Iriya goes out with Yusa who is pestering him about it, Uki teases Makoto that today will become an anniversary day. Then, Makoto recalls that it is her birthday today on October 4. Her friends scold her for forgetting about this. Uki comments that her birthday would be the anniversary day of the confession. Makoto says that it is still not definite. Uki is sure that this will happen and suggests to Makoto that she must tell Iriya that it is her birthday for she might get a gift from him..of this and that. Makoto blushes really red. It makes Nanami wonder what Uki told Makoto. Soon, Makoto is waiting by the shoe lockers. She blames Uki for making her super nervous. She checks her looks on the mirror if she looks okay. She starts to wonder if she is expecting too much and what if it isn’t about that. She prays to God that she would be at her best for today. Just then, some guys are passing by. They are from another school who are going there for some club activity. A guy bumps into Makoto. The guy turns around to apologize. Then, they look surprised at each other. The surprised guy mutters, “..Kisaragi.” Makoto recalls him during her junior high. Just when Iriya is heading downstairs, Makoto mutters, “..Watase-kun..”
Comment: So, the ex-crush is back and Iriya hasn’t confessed yet. Iriya has a bad case of ‘bad timing’ = ‘the mangaka is dragging things’, so I think he might not be able to confess this time around. But then, given what happened before, Iriya tend to act quickly, more or less, if there is a threat. For now, Iriya has the advantage. I just hope that Makoto doesn’t get confused and suddenly become indecisive over which guys she like. ^^; That is the typical thing in love triangles..unless, that is what the mangaka is going for. Scans by all★wink汉化组

Quote of the day:
Many people pray to be kept out of unexpected problems. Some people pray to be able to confront and overcome them. ~ Toba Beta, Betelgeuse Incident

Kết quả (Việt) 2:

Makoto là cú sốc cho thấy tất cả mọi người đang nhìn cô. Các chủ nhà của cuộc thi phổ biến hỏi cô tên và phần của cô ấy là gì. Sau đó, một cô gái hét lên rằng nó là một huy hiệu tem Alice. Tất cả mọi người với các thẻ dập đi với cô kể từ khi họ muốn họ đóng dấu. Makoto là một mất mát hơn những gì để làm. Sau đó, Rabbit Iriya đến và gọi cô ta đến với Ngài. Trong khi những người khác đang ngạc nhiên bởi sự xuất hiện của mình, Iriya nắm lấy tay ​​của Makoto và chạy đi. Trong khi chạy, Iriya nói với cô rằng trang phục của cô thực sự phù hợp với cô. Chỉ khi Uki là về để hát bài hát tiếp theo của cô, cô nhìn thấy hai vợ chồng chạy. Uki thông báo vào micro để những người đang tham gia các hoạt động huy hiệu dập, Alice và Thỏ đang chạy đi ở giai đoạn bên ngoài của nhà trường. Ngay sau đó, tất cả mọi người đang nói chuyện với Makoto và Iriya. Makoto cảm thấy rằng tất cả mọi thứ là sáng bóng ngày hôm nay. Ngay sau đó, các giáo viên được công bố trong ba hoạt động hàng đầu trong các lễ hội. Vị trí thứ ba đi vào đường Dogs, nhóm nhạc của Uki. Vị trí thứ hai đi đến lớp của Makoto. Một số 2-Một anh chàng đã giành chụp ảnh với Rika. Vị trí đầu tiên đi vào 2-F khoa học lớp 'căn phòng bí mật trốn thoát. Sau đó, lễ hội đêm bắt đầu. Trong khi tất cả mọi người được thưởng thức lửa trại, Makoto vui vẻ đồng hồ từ các mái nhà. Iriya đến gặp cô và nói rằng tất cả mọi người đang tìm kiếm cô. Makoto nói rằng cô chỉ muốn để nguội một chút. Iriya bình luận rằng nó là quá xấu mà họ đã mất và nếu nó là gần như sống động, họ đã có thể giành được nó. Makoto nghĩ đó là đủ tốt và vì tất cả mọi người là công việc khó khăn, họ có vị trí thứ hai. Cô hạnh phúc nói rằng ngay cả nếu nó là khó khăn để trở thành một thành viên ủy ban nhưng nó là tuyệt vời mà cô đã làm nó, mặc dù cô không muốn làm điều đó một lần nữa vào năm tới. Iriya nói với cô rằng sau lễ hội, ông có kế hoạch để nói với cô ấy .. "..Kisaragi, tôi .." Và, họ đã bị gián đoạn bởi Uki và những người khác đang tìm kiếm chúng. Ponytail cô gái thúc giục họ nhanh xuống và ăn mừng với những người khác vì họ là những người "dẫn". Ponytail cô gái nói với họ rằng trong các cuộc thi phổ biến, một Alice nhất định giành được vị trí thứ ba cho các cô gái nổi tiếng và Rabbit nhất định giành được vị trí đầu tiên chàng trai nổi tiếng . Makoto là ngạc nhiên lắm. Iriya nháy mắt và cho cô một dấu hiệu ổn. Makoto là thực sự hạnh phúc mà cô hy vọng cô có thể được như thế này vào năm tới với tất cả mọi người, mỉm cười cho đến khi nó đau. Ngay sau đó, nó là trở lại trường học và Uki là chết mệt sau lễ hội. Yusa hạnh phúc cho Makoto một bản sao của đĩa CD trình diễn của mình. Trước khi đi đến văn phòng khoa, Iriya cho Makoto nếu cô có thời gian sau giờ học. Makoto nói có, và họ đã đồng ý để đáp ứng. Như Iriya đi ra ngoài với Yusa người đang làm phiền anh ta về nó, Uki trêu Makoto rằng ngày hôm nay sẽ trở thành một ngày lễ kỷ niệm. Sau đó, Makoto nhớ lại rằng nó là ngày sinh nhật của cô hôm nay vào ngày 4. Bạn bè của cô mắng cô ấy quên đi này. Uki nhận xét ​​rằng sinh nhật của cô sẽ là ngày kỷ niệm của những lời thú nhận. Makoto nói rằng nó vẫn còn chưa rõ. Uki chắc chắn rằng điều này sẽ xảy ra và gợi ý cho Makoto rằng cô phải nói Iriya rằng đó là ngày sinh nhật của mình cho cô ấy có thể có được một món quà từ him..of này và đó. Makoto đỏ mặt thực sự đỏ. Nó làm cho Nanami tự hỏi những gì Uki nói với Makoto. Ngay sau đó, Makoto được chờ đợi bởi tủ giày. Cô đổ lỗi cho Uki khiến cô siêu thần kinh. Cô kiểm tra cô trông vào gương, nếu cô ấy trông okay. Cô bắt đầu tự hỏi, nếu cô ấy đang mong đợi quá nhiều và những gì nếu nó không phải là về điều đó. Cô cầu nguyện với Đức Chúa Trời rằng cô sẽ là lúc tốt nhất của cô cho ngày hôm nay. Ngay sau đó, một số kẻ đang đi ngang qua. Họ là từ một trường khác, người ta sẽ có một số hoạt động câu lạc bộ. Một anh chàng đâm sầm vào Makoto. Các chàng trai quay lại để xin lỗi. Sau đó, họ nhìn ngạc nhiên nhìn nhau. Các chàng lẩm bẩm ngạc nhiên, "..Kisaragi." Makoto nhớ lại anh trong trung học cơ sở của mình. Chỉ khi Iriya đang hướng xuống cầu thang, Makoto lẩm bẩm, "..Watase-kun .." Nhận xét: Vì vậy, các cựu lòng đã trở lại và Iriya đã không thú nhận chưa. Iriya có một trường hợp xấu của 'thời gian xấu' = 'các mangaka được kéo những thứ', vì vậy tôi nghĩ rằng ông có thể không thú nhận khoảng thời gian này. Nhưng sau đó, cho những gì đã xảy ra trước đây, Iriya có xu hướng hành động nhanh chóng, nhiều hơn hoặc ít hơn, nếu có một mối đe dọa. Để bây giờ, Iriya có lợi thế. Tôi chỉ hy vọng rằng Makoto không bị lẫn lộn và đột nhiên trở nên thiếu quyết đoán hơn mà chàng trai cô thích. ^^; Đó là điều điển hình trong tình yêu triangles..unless, đó là những gì đang xảy ra cho mangaka. Quét bằng tất cả ★ wink汉化组Trích dẫn trong ngày: Nhiều người cầu nguyện để được lưu giữ trong các vấn đề không mong muốn. Một số người cầu nguyện để có thể đương đầu và vượt qua chúng. ~ Toba Beta, Betelgeuse Incident