In regard to perform the one-day fo

In regard to perform the one-day food safety audit against IHG’s own food safety standard at your hotel premises, SGS the certification body has been selected by IHG. Audits will be semi-announced, meaning you will be provided a 28-day window (from 10 Oct to 01 Nov 2016) in which the audit will be completed.

On the day of the audit, SGS’s auditor will announce themselves at our hotel to commence the audit between 8am to 9am. The audit will start with the Opening Meeting that will explain the purpose of the audit, allow questions and concerns to be addressed, and will confirm the areas to be audited. The auditor is to be accompanied at all times during the audit.



Beside daily follow up hotel food safety management system/ HACCP system, please kindly make sure that all HACCP record at all department concern be well prepared properly and available so that the auditor can verify our system.

Kết quả (Việt) 1:

Về vấn đề an toàn thực phẩm trong ngày thực hiện kiểm toán đối với của IHG thực phẩm tiêu chuẩn an toàn tại cơ sở khách sạn của bạn, cơ quan cấp giấy chứng nhận đã được lựa chọn bởi IHG SGS. Kiểm toán sẽ bán công bố, có nghĩa là bạn sẽ được cung cấp một cửa sổ 28 ngày (từ ngày 10 đến ngày 01 tháng 11 năm 2016) trong đó kiểm toán sẽ được hoàn thành. Điều ngày dân số kiểm toán, kiểm toán viên của SGS sẽ công bố mình khách sạn của chúng tôi để bắt đầu kiểm tra giữa 8 am đến 9 am. Kiểm toán sẽ bắt đầu với các cuộc họp khai mạc sẽ giải thích mục đích của kiểm toán, cho phép các câu hỏi và quan tâm phải được giải quyết, và sẽ xác nhận các lĩnh vực phải được kiểm toán. Kiểm toán viên là được đi kèm với tại mọi thời điểm trong quá trình kiểm toán. Bên cạnh hàng ngày theo dõi hệ thống quản lý an toàn thực phẩm khách sạn / hệ thống HACCP, xin vui lòng đảm bảo rằng tất cả hồ sơ HACCP tại tất cả tỉnh quan tâm được cũng chuẩn bị đúng và có sẵn để kiểm toán viên có thể kiểm tra hệ thống của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Về vấn đề để thực hiện kiểm toán an toàn thực phẩm trong một ngày so với tiêu chuẩn an toàn thực phẩm của IHG tại khuôn viên khách sạn của bạn, SGS tổ chức chứng nhận đã được chọn bởi IHG. Kiểm toán sẽ được bán thông báo, có nghĩa là bạn sẽ được cung cấp một cửa sổ 28 ngày (từ 10 Tháng mười - 1 tháng 11 năm 2016), trong đó việc kiểm toán sẽ được hoàn thành.

Vào ngày của cuộc kiểm toán, kiểm toán viên của SGS sẽ công bố bản thân tại khách sạn của chúng tôi để bắt các kiểm toán giữa 08:00-09:00. Việc kiểm toán sẽ bắt đầu với Hội nghị khai mạc sẽ giải thích mục đích của cuộc kiểm toán, cho phép các câu hỏi và mối quan tâm được giải quyết, và sẽ xác nhận các khu vực được kiểm toán. Công ty kiểm toán phải được đi kèm trong suốt thời gian kiểm toán.



Bên cạnh hàng ngày theo dõi quản lý an toàn thực phẩm hệ thống khách sạn hệ thống / HACCP, xin vui lòng chắc chắn rằng tất cả các kỷ lục HACCP ở tất cả các mối quan tâm bộ phận được chuẩn bị tốt đúng và có sẵn để các kiểm toán viên có thể xác minh hệ thống của chúng tôi.