Making machines as small as insects

Making machines as small as insects, or even smaller, has been a dream of scientists for many years. Made possible by present lithographic techniques, such micro-systems are now being produced and applied in our daily lives. Such machines are called micro-electro-mechanical systems (MEMS), usually composed of mechanical and electrical devices. There are many MEMS devices, from micro actuators and sensors to micro fluidic devices, being designed and manufactured today. The technology has very wide applications in communication, medical, aerospace, robotics, and so on.

Kết quả (Việt) 1:

Làm cho máy như là nhỏ như côn trùng, hoặc nhỏ hơn, có là một ước mơ của các nhà khoa học trong nhiều năm. Thực hiện bởi kỹ thuật hiện nay lithographic, micro-hệ thống như vậy là bây giờ được sản xuất và áp dụng trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi. Máy như vậy danh xưng trong tiếng Pháp là hệ thống vi điện cơ khí (MEMS), thường bao gồm các thiết bị cơ khí và điện. Có rất nhiều thiết bị MEMS, từ thiết bị thi hành vi và cảm biến để vi thiết bị fluidic, được thiết kế và sản xuất vào ngày hôm nay. Công nghệ này có rất nhiều ứng dụng trong truyền thông, y tế, vũ trụ, robot, và như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Máy làm nhỏ như côn trùng, hoặc thậm chí nhỏ hơn, đã là một giấc mơ của các nhà khoa học trong nhiều năm. Có thể được thực hiện bằng kỹ thuật in thạch bản hiện tại, chẳng hạn vi hệ thống hiện đang được sản xuất và áp dụng trong cuộc sống hàng ngày của chúng tôi. Những máy như vậy được gọi là hệ thống cơ khí-điện-vi (MEMS), thường bao gồm các thiết bị cơ khí và điện. Có nhiều thiết bị MEMS, từ cơ cấu chấp hành vi và cảm biến cho các thiết bị thể lỏng siêu nhỏ, được thiết kế và sản xuất ngày hôm nay. Công nghệ này có ứng dụng rất rộng rãi trong thông tin liên lạc, y tế, hàng không vũ trụ, robot, và như vậy.