11. PROGRESS OF THE WORKSDuring the

11. PROGRESS OF THE WORKS
During the course of the works, the Contractor shall keep full and detailed records of the progress of the works. These shall include weather, calibration test results and any other factors which may affect the accuracy of the survey. A copy of these records and a plan showing the extent of the surveyed area shall be delivered to the Employer on the next day after which records were made.

Kết quả (Việt) 1:

11. TIẾN ĐỘ CÁC CÔNG TRÌNHTrong quá trình các công trình, nhà thầu sẽ giữ hồ sơ đầy đủ và chi tiết của sự tiến bộ của các công trình. Chúng sẽ bao gồm thời tiết, kết quả kiểm tra định cỡ và bất kỳ yếu tố khác mà có thể ảnh hưởng đến độ chính xác của các cuộc khảo sát. Một bản sao của những hồ sơ và kế hoạch Hiển thị trong phạm vi của khu vực khảo sát sẽ được gửi đến nhà tuyển dụng trong ngày tiếp theo sau đó hồ sơ đã được thực hiện.

Kết quả (Việt) 2:

11. TIẾN ĐỘ CỦA CÔNG TRÌNH
Trong quá trình các công trình, Nhà thầu phải giữ hồ sơ đầy đủ và chi tiết về tiến độ của công trình. Những bao gồm thời tiết, kết quả kiểm tra hiệu chuẩn và các yếu tố khác có thể ảnh hưởng đến tính chính xác của cuộc khảo sát. Một bản sao của các hồ sơ và một kế hoạch cho thấy mức độ của các khu vực khảo sát được giao cho Chủ đầu vào ngày tiếp theo sau khi các hồ sơ đã được thực hiện.