We have already discussed aspects o

We have already discussed aspects of these processes in Chapter 3, when we introduced photoluminescence in Section 3.5. Return to the ground state from the first excited state can be accompanied by the emission of light (fluorescence) or by non-radiative deactivation and output of heat energy as successively lower vibrational levels are occupied. The excited molecule can alternatively undergo intersystem crossing to the triplet state before returning to the ground state with emission of light (phosphorescence) or by non-radiative deactivation and output of heat energy, both at a much slower rate than decay from the singlet state. The excited state (either singlet or triplet) can also undergo unimolecular or bimolecular photochemical reactions to give different products or it can transfer its excitation to another ground state molecule (electronic excitation transfer). Because the triplet excited state is longer lived than the singlet excited state it is often more important in photochemical reactions. These reaction pathways are shown schematically in Figure 4.1.)

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã đã thảo luận về các khía cạnh của các quá trình trong chương 3, khi chúng tôi giới thiệu photoluminescence trong phần 3.5. Quay trở lại đất nước từ chính vui mừng nhà nước có thể được đi kèm với bằng bức xạ của ánh sáng (fluorescence) hoặc bằng cách vô hiệu hóa không bức xạ và sản lượng của năng lượng nhiệt như mức độ rung động liền thấp đang chiếm đóng. Các phân tử vui mừng ngoài ra có thể trải qua intersystem qua bộ ba tiểu bang trước khi quay trở về trạng thái mặt đất với các bức xạ của ánh sáng (lân quang) hoặc bằng cách vô hiệu hóa không bức xạ và đầu ra năng lượng nhiệt, cả hai tốc độ chậm hơn nhiều so với phân rã từ tiểu bang singlet. Vui mừng bang (singlet hoặc triplet) cũng có thể trải qua unimolecular hoặc bimolecular photochemical phản ứng để cung cấp cho các sản phẩm different hoặc nó có thể chuyển sự kích thích của nó đến một đất nước phân tử (điện tử kích thích chuyển giao). Vì ba vui mừng bang là còn sống hơn singlet vui mừng nhà nước nó thường là nhiều hơn nữa quan trọng trong các phản ứng photochemical. Những con đường phản ứng được hiện schematically trong hình 4.1.)

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã thảo luận về các khía cạnh của các quá trình này trong chương 3, khi chúng tôi giới thiệu phát sáng quang tại mục 3.5. Quay trở lại trạng thái cơ bản từ rst fi trạng thái kích thích có thể được đi kèm với sự phát xạ của ánh sáng (fl uorescence) hoặc bằng cách vô hiệu hóa không phát xạ và đầu ra năng lượng nhiệt khi tiếp mức độ rung động thấp đang chiếm đóng. Các phân tử kích thích cách khác có thể trải qua intersystem qua đến trạng thái bộ ba trước khi trở về trạng thái cơ bản với phát xạ ánh sáng (lân quang) hoặc bằng cách vô hiệu hóa không phát xạ và đầu ra năng lượng nhiệt, cả ở tốc độ chậm hơn nhiều so với phân rã từ trạng thái singlet. Các trạng thái kích thích (hoặc singlet hay bộ ba) cũng có thể trải qua phản ứng quang hóa unimolecular hoặc bimolecular để cung cấp cho các sản phẩm erent di ff hoặc nó có thể chuyển sự kích thích của nó với một phân tử trạng thái cơ bản (chuyển kích thích điện tử). Bởi vì bộ ba trạng thái kích thích là còn sống hơn so với trạng thái kích thích singlet nó thường là quan trọng hơn trong các phản ứng quang hóa. Những con đường phản ứng được thể hiện bằng sơ đồ trong hình 4.1.)