The history of the teddy bear goes

The history of the teddy bear goes back no further than 1903. In that year, a cartoon appeared in an American newspaper showing President Theodore (Teddy) Roosevelt refusing to shoot a bear cub on a hunting expedition. Soon after this, an enterprising toy shop owner in New York made some toy bears and introduced them in his shop window with a sign that said ‘Teddy's bear'. These bears proved to be so popular that they soon sold off, and it wasn't long before a factory was established to take advantage of the great order for these new toys.
At about the same time, the Steiff toy factory in Germany had introduced a range of soft toys, made out of mohair and wood shavings, with movable heads and limbs. (10)…the popularity of teddy bears in the USA, Steiff decided to (11)… making these as well and they were modelled (12)… the real bears in Stuttgart zoo. It is these early Steiff bears that are now most eagerly sought after by collectors.
These days, teddy bears are a good investment for people who want to sell them years later at a much higher price. However, it's obvious that most teddy bear lovers collect them for pleasure rather than profit.

Kết quả (Việt) 1:

Historia de los osos se remontan más allá de 1903. En ese año, una caricatura apareció en un periódico estadounidense es actualmente el presidente Theodore (osos) Roosevelt se negó a disparar a un cachorro de oso en una expedición caza. pronto, dueño de una tienda en Nueva York juguete emprendedores se hizo algunos juguetes llevan y los presentó en su ventana de la tienda con un cartel que dice 'de los osos'. Estos son los osos demostrado ser tan popular que pronto se agotaron, y no pasó mucho tiempo antes de que se estableció la fábrica para aprovechar la excelente para que el nuevo juguete. al mismo tiempo, la fábrica juguetes Steiff en Alemania ha introducido una gama de juguetes de peluche, hechas de tela de angora y astillas de madera, con cabezal móvil y las extremidades. (10) ... la popularidad de los osos de peluche de América, ha decidido Steiff a (11) ... esto hace que las cosas son buenas y son el modelo (12) ... se lleva a Stuttgart zoológico. es primeros osos Steiff ahora están ansiosamente buscados lugar coleccionistas. estos días, el oso de peluche es una buena inversión para aquellos que quieren vender sus años utilizados posteriormente a un precio mucho más alto. Sin embargo, es obvio que el oso de peluche de la mayoría de la gente favorito de reunir por diversión, no sacar provecho.

Kết quả (Việt) 2:

La historia confirma viajan más allá de 1903. En ese año, una caricatura apareció en un periódico estadounidense mostró el presidente Theodore (Teddy) Roosevelt se negó a disparar a un cachorro de oso en una expedición de caza disparar. en ese momento, propietario de una tienda de juguetes en Nueva York se atrevía a hacer algo de oso de juguete e introducirlos en su escaparate con un cartel que dice "oso de peluche". Estos osos esto se ha vuelto tan popular que pronto se agotaron, y no pasó mucho tiempo antes de establecerse la fábrica para aprovechar el gran dominio para el nuevo juguete. en ese momento, la planta juguetes Steiff en Alemania ha introducido una gama de juguetes de peluche, hechas de tela de angora y virutas de madera, con movimientos de la cabeza y en las extremidades. (10) ... la popularidad del oso de peluche de América, decidió Steiff (11) ... hacer que esos también y estaban modelo (12) ... la verdad osos en Stuttgart zoológico. es pronto osos Steiff que ahora es el más ansiosamente buscados por coleccionistas. estos días, el oso de peluche es una buena inversión para aquellos que quieren vender para el próximo año con precios mucho más altos. Sin embargo, es evidente que la mayoría de los que aman su osos de peluche de recoger para el más divertido es rentable.