Four aspects were examined related

Four aspects were examined related to transparency and accountability. First, we examined whether or not the company published a GRI report using the most recent G3 guidelines. Second, we reported on the company’s participation in the Extractive Industries Transparency Initiative. Third, we took into account Citigroup’s ranking of these company’s reporting mechanisms and delivery. Finally, we examined if the company has a published disclosure policy.

Anglo American has been an active membership in the EITI since the launch of the initiative and published a GRI report in 2006, although using earlier GRI protocol, not the updated G3 guidelines. It received a transparency score of 4/4 from Citigroup and in the One World Trust 2006 Global Accountability Index, ranks joint third of ten corporations assessed for transparency. The company has stated that it is committed to transparency in relations with investors and employees, and openness in company-community relations. It is worth noting, however, that the company has stated that is has no commitment to respond to information requests or to identify conditions under which information will be available.44

BHP Billiton is a member of the EITI and also received a transparency score of 4/4 from Citigroup. In 2006, the company published a GRI G3 “draft” report (with no application level). The company claims that “[e]ffective, transparent and open communication and consultation is maintained with stakeholders associated with Company activities.” The company has no published information disclosure policy.

CVRD is not a member of EITI, but did publish a transparency policy in its Ethical Conduct Code. The company published its first sustainability report in 2007, based on its 2006 activities; this report was a GRI G3 “draft” report. CVRD received a transparency score of 1.5/4 from Citigroup, based on its reporting prior the publication of its report on activities in 2006. The company also received Brazilian awards for its transparency policies, including the Transparency Trophy from Anefac, Fipecafi – USP and Serasa.

Inco did not meet any of the given criteria for this category.




44 See One World Trust Global Accountability Index, http://www.oneworldtrust.org/?display=aaplc,
accessed 15 March 2007.


Rio Tinto is a member of EITI and is the only company studied that published a GRI G3 report in at an application level for its 2006 activities – in this case, the highest level of A+. The company has policies on Transparency, Business Integrity, Corporate Governance, and internal controls and reporting procedures. Rio Tinto also received a transparency score of 4/4 from Citigroup. Also noteworthy is that in 2006, the Carbon Disclosure Project ranked Rio Tinto the highest in the metals, mining and steel sector.

Kết quả (Việt) 1:

Bốn khía cạnh đã được kiểm tra có liên quan đến tính minh bạch và trách nhiệm. Trước tiên, chúng tôi kiểm tra hay không mà công ty công bố một báo cáo GRI bằng cách sử dụng các nguyên tắc đặt G3. Thứ hai, chúng tôi báo cáo về các công ty tham gia vào các sáng kiến minh bạch các ngành công nghiệp khai quang. Thứ ba, chúng tôi đã vào tài khoản Citigroup xếp hạng của công ty báo cáo các cơ chế và giao hàng. Cuối cùng, chúng tôi kiểm tra nếu công ty có một chính sách được xuất bản công bố.Anh người Mỹ đã là một thành viên hoạt động trong EITI kể từ sự ra mắt của các sáng kiến và công bố một báo cáo GRI trong năm 2006, mặc dù sử dụng giao thức GRI trước đó, không cập nhật hướng dẫn G3. Nó nhận được một số điểm minh bạch là 4/4 từ Citigroup và là một thế giới tin tưởng 2006 chỉ toàn cầu trách nhiệm, cấp bậc phần thứ ba trong số mười công ty đánh giá cho minh bạch. Công ty đã tuyên bố rằng đó là cam kết minh bạch trong mối quan hệ với nhà đầu tư và người lao động, và sự cởi mở trong quan hệ cộng đồng công ty. Nó là đáng chú ý, Tuy nhiên, công ty đã khẳng định đó là đã có cam kết đáp ứng yêu cầu thông tin hoặc để xác định các điều kiện theo đó thông tin sẽ là available.44BHP Billiton là một thành viên của EITI và cũng nhận được một số điểm minh bạch là 4/4 Citigroup. Trong năm 2006, công ty xuất bản một GRI G3 "dự thảo" báo cáo (với không có mức độ ứng dụng). Công ty tuyên bố rằng "[e] ffective, mở và minh bạch thông tin và tư vấn được duy trì với các bên liên quan liên kết với các hoạt động của công ty." Công ty đã không có chính sách tiết lộ thông tin được công bố.CVRD không phải là một thành viên của EITI, nhưng đã phát hành một chính sách tính minh bạch trong mã thực hiện đạo đức của nó. Công ty xuất bản báo cáo phát triển bền vững đầu tiên của nó trong năm 2007, dựa trên các hoạt động năm 2006; báo cáo này là báo cáo "dự thảo" GRI G3. CVRD nhận được một số điểm minh bạch là 1,5/4 từ Citigroup, dựa trên của nó trước khi báo cáo của nó báo cáo về hoạt động được xuất bản vào năm 2006. Công ty cũng nhận được các giải thưởng Brazil cho minh bạch chính sách của mình, bao gồm cả Trophy minh bạch từ Anefac, Fipecafi-USP và Serasa.Inco không đáp ứng bất kỳ tiêu chí nhất định cho thể loại này.44 xem một thế giới tin tưởng chỉ toàn cầu trách nhiệm, http://www.oneworldtrust.org/?display=aaplc, truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2007. Rio Tinto là một thành viên của EITI, và là công ty duy nhất nghiên cứu xuất bản GRI G3 báo cáo ở một mức độ ứng dụng cho các hoạt động năm 2006-trong trường hợp này, mức cao nhất của A +. Công ty có chính sách về tính minh bạch, liêm chính doanh nghiệp, quản trị doanh nghiệp, và kiểm soát nội bộ và quy trình báo cáo. Rio Tinto cũng nhận được một số điểm minh bạch là 4/4 Citigroup. Cũng đáng chú ý là trong năm 2006, dự án tiết lộ Carbon xếp hạng Rio Tinto cao nhất trong các kim loại, khoáng sản và thép ngành.

Kết quả (Việt) 2:

Bốn khía cạnh đã được kiểm tra có liên quan đến tính minh bạch và trách nhiệm giải trình. Đầu tiên, chúng tôi kiểm tra có hay không các công ty xuất bản một báo cáo GRI sử dụng các hướng dẫn G3 gần đây nhất. Thứ hai, chúng tôi báo cáo về sự tham gia của công ty trong Sáng kiến minh bạch ngành khai thác. Thứ ba, chúng tôi đã vào thứ hạng của các cơ chế báo cáo của các công ty và giao tài khoản của Citigroup. Cuối cùng, chúng tôi kiểm tra nếu công ty có một chính sách công bố thông tin được công bố.

Anglo American đã là một thành viên tích cực trong EITI kể từ sự ra mắt của các sáng kiến và công bố một báo cáo GRI trong năm 2006, mặc dù sử dụng giao thức GRI trước đó, không phải là hướng dẫn G3 cập nhật. Nó nhận được một điểm số minh bạch của 4/4 từ Citigroup và trong Một thế giới tin tưởng 2006 Index Trách nhiệm toàn cầu, đứng thứ ba doanh trong mười tập đoàn đánh giá về tính minh bạch. Công ty này đã tuyên bố rằng đó là cam kết minh bạch trong quan hệ với các nhà đầu tư và người lao động, và sự cởi mở trong quan hệ công ty và cộng đồng. Nó là đáng chú ý, tuy nhiên, các công ty đã tuyên bố rằng là không có cam kết để đáp ứng yêu cầu thông tin hoặc để xác định điều kiện mà theo đó thông tin sẽ được available.44

BHP Billiton là một thành viên của EITI và cũng nhận được một số minh bạch của 4 / 4 từ Citigroup. Trong năm 2006, công ty đã công bố một G3 "dự thảo" Báo cáo GRI (không có mức độ ứng dụng). Công ty tuyên bố rằng "[e] ffective, truyền thông và tư vấn minh bạch và cởi mở được duy trì với các bên liên quan liên quan đến hoạt động công ty." Công ty không có chính sách công bố thông tin được công bố.

CVRD chưa là thành viên của EITI, nhưng đã xuất bản một chính sách minh bạch trong Đạo đức Qui tắc của nó. Công ty công bố báo cáo phát triển bền vững đầu tiên của mình vào năm 2007, dựa trên hoạt động năm 2006; Báo cáo này là một G3 "dự thảo" Báo cáo GRI. CVRD nhận được một điểm số minh bạch của 1.5 / 4 từ Citigroup, dựa trên báo cáo của nó trước khi công bố báo cáo về các hoạt động trong năm 2006. Công ty cũng nhận được giải thưởng của Brazil cho chính sách minh bạch của nó, bao gồm cả bạch Trophy từ Anefac, Fipecafi - USP và Serasa .

Inco đã không đáp ứng bất kỳ tiêu chí đưa ra cho thể loại này.




Index Trách 44 Xem một thế giới tin tưởng toàn cầu, http://www.oneworldtrust.org/?display=aaplc,
truy cập ngày 15 tháng ba năm 2007.


Rio Tinto là một thành viên của EITI và là công ty duy nhất nghiên cứu đã xuất bản một báo cáo G3 GRI tại ở một mức độ ứng dụng cho các hoạt động năm 2006 - trong trường hợp này, mức cao nhất của A +. Công ty có chính sách minh bạch, liêm chính Kinh doanh, Quản trị doanh nghiệp và kiểm soát nội bộ và quy trình báo cáo. Rio Tinto cũng nhận được một số minh bạch của 4/4 từ Citigroup. Cũng đáng chú ý là trong năm 2006, các dự án bố Carbon xếp Rio Tinto cao nhất trong lĩnh vực kim loại, khai thác mỏ và thép.