Even though SRI did not intend to d

Even though SRI did not intend to discriminate
against foreign investors, the tribunal concluded that Ecuador gave OEPC less favorable
treatment because local companies (for example, flower exporters) received VAT refunds and
OEPC (as a foreign investor in the oil industry) did not

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù SRI đã không có ý định phân biệt đối xửĐối với đầu tư nước ngoài, tòa án đã kết luận rằng Ecuador đã cho OEPC ít thuận lợiđiều trị vì công ty địa phương (ví dụ, Hoa xuất khẩu) đã nhận được hoàn lại tiền thuế VAT vàOEPC (như là một nhà đầu tư nước ngoài trong ngành công nghiệp dầu) không

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù SRI không có ý định phân biệt đối xử
đối với các nhà đầu tư nước ngoài, tòa án kết luận rằng Ecuador đã OEPC kém thuận lợi
điều trị bởi vì các công ty địa phương (ví dụ, các nhà xuất khẩu hoa) nhận được hoàn lại tiền thuế GTGT và
OEPC (như một nhà đầu tư nước ngoài trong ngành công nghiệp dầu) không