For weeks and I believe for months

For weeks and I believe for months now we have been going back and forth with your firm re pricing for this program. Given the details and specifics, we cannot do any better than the very aggressive pricing we have already offered for U.S. made product.

We have further confirmed this is the best we can do numerous times so we are thus perplexed as to why we keep getting the same line of questioning posed to us.

The reality is that of course numerous firms in Asia or otherwise can offer lower pricing than we can, but every firm has different cost and manufacturing variables to consider. We have given due consideration to ours and have quoted your program our best and final quote for U.S. goods.

Kết quả (Việt) 1:

Cho tuần và tôi tin rằng trong tháng bây giờ chúng tôi đã đi trở lại và ra với công ty của bạn tái giá cho chương trình này. Đưa ra các chi tiết và chi tiết cụ thể, chúng tôi không thể làm bất kỳ tốt hơn so với giá cả rất tích cực chúng ta có đã cung cấp cho Hoa Kỳ thực hiện sản phẩm. Chúng tôi tiếp tục đã xác nhận đây là điều tốt nhất chúng tôi có thể làm nhiều lần vì vậy chúng tôi như vậy là perplexed như lý do tại sao chúng tôi tiếp tục nhận được cùng một dòng đặt câu hỏi đặt ra cho chúng tôi. Thực tế là của khóa học rất nhiều công ty ở Châu á hoặc nếu không có thể cung cấp thấp hơn giá hơn chúng tôi có thể, nhưng mỗi công ty có chi phí khác nhau và sản xuất biến để xem xét. Chúng tôi đã đưa ra xem xét do với chúng ta và đã trích dẫn chương trình của bạn chúng tôi báo giá tốt nhất và cuối cùng đối với hàng hóa của Hoa Kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong nhiều tuần và tôi tin rằng trong nhiều tháng nay, chúng tôi đã được đi lại với công ty của bạn lại giá cho chương trình này. Với các chi tiết và chi tiết cụ thể, chúng tôi không thể làm bất kỳ tốt hơn so với giá cả rất hung hăng, chúng tôi đã cung cấp cho Mỹ thực hiện sản phẩm. Chúng tôi đã tiếp tục khẳng định điều này là tốt nhất chúng ta có thể làm nhiều lần như vậy, chúng tôi là như vậy, bối rối là tại sao chúng tôi tiếp tục nhận được cùng một dòng của câu hỏi đặt ra cho chúng ta. Thực tế là tất nhiên nhiều doanh nghiệp ở châu Á hoặc nếu không có thể cung cấp giá cả thấp hơn chúng tôi, nhưng mỗi công ty có chi phí sản xuất và các biến khác nhau để xem xét. Chúng tôi đã được xem xét do chúng ta và đã trích dẫn chương trình của bạn báo của chúng tôi tốt nhất và cuối cùng cho hàng hóa Mỹ.