Scene 1ts raining heavily, jodha an

Scene 1
ts raining heavily, jodha and ruks’s palanquin is going through jungle. otherside dadi prays to kali maata to save jodha from problems.
jalal is in shop, the drunk man(birbal) ask jalal is he king jalal that he got worried listening to the name of king jalal, jalal ask why? man ask are you king jalal? our king is a loin outside but he lives like a coward in palace, he has many wives and no wife can go out without his permission, he rules on his wife, he says to jalal that you don’t know me, I am special person of jalal, soldiers come there and says this person is spreading wrong things about jalal, we will take him, birbal says jalal doent let me live and now he is not even allowing me die, this is wrong, jalals’ soldiers takes birbal from there.
in storm, jodha’ palanquin slips and jodha falls from it, she gets hurt and starts feeling labour pain, ruks hold her and says nothing will happen to you. otherside shagani bai says to dadi they in this drak night, something is going to happen and we cant do anything, we can just see what fate is doing.
ruks ask soldiers to bring another palanquin, jodha is in much pain, ruks makes her sit in another palanquin, soldiers run it, jodha says its not good this dark night and storm, ruks says we cant do anything, we have to go to palace, josha is screaming in pain, ruks ask soldiers to stop and set a big palanquin for jodha, jodha says to ruks that I am feeling much pain, ruks says no you are srtong, you cant become weak, think about our children, just be awake, ruks finds blood coming out of jodha and is shocked.
shaguni is praying to kali maata, dadi ask what did you find? shaguni says there is no way to be saved, maham’s curse will happen, jai kali plays.
jodha says to ruks that I cant bear the pain now, do something, ruks ask soldiers to distribute and find some help, moti says to ruks that the time has come, we have to do the delivery, ruks says but one month is left, moti says by slipping off from palanquin, the water line has burst.

Scene 2
birbal is taken to court, he looks at court with wide open mouth. jalal comes in court, birbal says to jalal that its strange you here, jalal ask why you said that you have problems because of me, birbal says I wanted to reach you and it was the only way, you have destroyed the lives to us mans, jalal ask how? birbal says I used to live happily with my wife, you gifts your wife the expensive things, you give diamonds to your wives, once my wife saw your wife and she saw your wife’s diamonds and clothes, she liked it and started to crave for it, I used to be king in my house but after that I became servant in my house only, she used to love me but after that she used to call me useless, jalal and all laughs on his rants, birbal says that’s why I have said you have destroyed my life, todar takes out his sword and says to not say anything about our king, birbal says to jalal that I can serve and I can od that for you which you cant for yourself, jalal ask what? birbal says to serve you, jalal smiles, birbal says to jalal that I can make your wives happy now, jalal ask if you don’t? birbal says then I will bow my head to you and will give you slipper, birbal says I will tell you the wife whom you love most, he says the one you love most the wife who gets ready for in morning and waits for in night, who becomes shy seeing, jalal smiles, all ladies smile, birbal says now I know that you wont give me punishment, jalal ask why? birbal says the person who made your wives smile at same time, how can you punish him? jalal smiles and cuts his chains, he ask birbal, will he work in court? birbal ask what will I do here? jalal says you will have to just light the mood here, birbal agrees, sharif says one more hindu.

Scene 3
hamida comes to salima and says I am worried for jodha and ruks, they haven’t comeback, I am feeling like this storm has come to fulfill the curse of maham, I am feeling restless, salima gives her Quran pak to recite and say this will help us in difficult, they recite Quran together.
ruks is taking jodha to another palanquin, she makes jodha lie in it, jodha is feeling labour pain and says I cant bear it now, I am in pain, ruks says don’t worry, I am here, I will do something, she puts cloth on palanquin, and goes in side it, ruks and moti are with jodha inside palanquin, ruks sees blood on her hands, she is shocked to see jodha in bath of blood and wincing in pain., jodha becomes unconscious, ruks shouts no.
otherside shaguni says to dadi that maham’s curse is going to be fulfilled.
jalal is waiting for ruks and jodha, he says why they are taking much time, todar says no need to worry, they will come, jalal says if they don’t come in sometime then I will myself to search for them, ruks comes there, her clothes are stained with blood, jalal ask what happened ruks? ruks says jalal jodha and kids… jalal gets tensed.

PRECAP- jodha has given birth to twins, jalal comes to her room and looks at twins. otherside Shaguni bai says that maham’s curse is not gone, it will show its colors soon and everything will be destroyed.

Kết quả (Việt) 1:

Cảnh 1
ts mưa nặng nề, jodha và ruks của palanquin đi qua rừng. Otherside dadi cầu nguyện để kali maata để tiết kiệm jodha từ vấn đề.
jalal là trong cửa hàng, man(birbal) say rượu yêu cầu jalal là ông vua jalal mà ông nhận được lo lắng nghe tên của vua jalal, jalal hỏi lý do tại sao? người đàn ông yêu cầu bạn có vua jalal? vua của chúng tôi là một loin bên ngoài nhưng ông sống như một kẻ hèn nhát trong cung điện, Ông có nhiều vợ và vợ không có thể đi ra ngoài mà không có sự cho phép của mình, ông quy tắc trên vợ của mình, ông nói với jalal bạn không biết tôi, tôi là người đặc biệt của jalal, binh sĩ đến đó và nói rằng người này đang lan rộng điều sai trái về jalal, chúng tôi sẽ đưa anh ta, birbal nói jalal doent cho tôi trực tiếp và bây giờ ông không thậm chí cho phép tôi chết, điều này là sai, binh sĩ jalals' từ đó mất birbal.
trong cơn bão, jodha' palanquin phiếu và té ngã jodha từ nó, cô bị tổn thương và bắt đầu cảm thấy đau đớn lao động, ruks giữ cô ấy và nói không có gì sẽ xảy ra với bạn. Otherside shagani bai nói để dadi họ trong đêm drak này, một cái gì đó sẽ xảy ra và chúng tôi không thể làm bất cứ điều gì, chúng tôi chỉ có thể nhìn thấy những gì số phận là làm.
ruks yêu cầu các binh sĩ để mang lại một palanquin, jodha là nhiều đau đớn, ruks làm cho cô ấy ngồi trong một palanquin, binh sĩ chạy nó, jodha nói nó không tốt này đêm tối và bão, ruks nói rằng chúng tôi không thể làm bất cứ điều gì, chúng tôi đã đi đến cung điện, josha la hét trong đau đớn, ruks yêu cầu các binh sĩ để dừng lại và thiết lập một palanquin lớn cho jodha, jodha nói với ruks rằng tôi cảm thấy đau nhiều, ruks nói không bạn là srtong, bạn không thể trở thành yếu, suy nghĩ về trẻ em của chúng tôi, chỉ cần được tỉnh táo, ruks tìm thấy máu ra khỏi jodha và bị sốc.
shaguni cầu nguyện để kali maata, dadi hỏi những gì đã làm bạn thấy? shaguni nói rằng không có cách nào để được lưu lại, maham của lời nguyền sẽ xảy ra, jai kali kịch.
jodha nói với ruks rằng tôi không thể chịu đau đớn bây giờ, làm điều gì đó, ruks yêu cầu các binh sĩ để phân phối và tìm thấy một số trợ giúp, moti nói với ruks rằng có thời gian, chúng ta phải làm việc phân phối, ruks nói, nhưng một tháng còn lại, moti nói bởi trượt ra từ palanquin, dòng nước có burst.

cảnh 2
birbal đưa ra tòa, ông nhìn vào tòa án với miệng rộng mở. Jalal nói tại tòa án, birbal nói với jalal rằng của nó lạ bạn ở đây, jalal hỏi lý do tại sao bạn nói rằng bạn có vấn đề vì tôi, birbal nói tôi muốn liên lạc với bạn và nó là cách duy nhất, bạn đã phá hủy cuộc sống cho chúng tôi mans, jalal yêu cầu như thế nào? BirBal nói tôi sử dụng để sống hạnh phúc với vợ tôi, bạn Quà tặng của bạn vợ những thứ đắt tiền, bạn cung cấp cho kim cương để vợ của bạn, một lần tôi thấy vợ vợ và cô ấy thấy vợ của kim cương và quần áo, cô thích nó và bắt đầu thèm cho nó, tôi đã sử dụng để vua trong nhà của tôi nhưng sau khi tôi đã trở thành công chức trong căn nhà của tôi chỉ, cô sử dụng để yêu tôi, nhưng sau khi cô ấy sử dụng để gọi tôi vô dụng, jalal và cười tất cả ngày của ông rants, birbal nói rằng có lý do tại sao tôi có thể nói bạn đã phá hủy cuộc sống của tôi, todar đưa ra thanh kiếm của mình và nói với không nói bất cứ điều gì về chúng tôi vua, birbal nói với jalal rằng tôi có thể phục vụ và tôi có thể od mà cho bạn mà bạn không thể cho chính mình, jalal yêu cầu những gì? BirBal nói để phục vụ bạn, nụ cười jalal, BirBal nói với jalal rằng tôi có thể làm cho vợ của bạn hạnh phúc bây giờ, jalal yêu cầu nếu bạn không? BirBal nói sau đó tôi sẽ cúi đầu của tôi cho bạn và sẽ cung cấp cho bạn dép, birbal nói tôi sẽ cho bạn biết vợ người mà bạn yêu thương nhất, ông nói rằng một trong những bạn thích hầu hết vợ người được sẵn sàng cho buổi sáng và chờ đợi cho trong đêm, người trở thành nhìn thấy nhút nhát, nụ cười jalal, tất cả phụ nữ nụ cười, BirBal nói bây giờ tôi biết rằng bạn sẽ không cung cấp cho tôi hình phạt, jalal hỏi lý do tại sao? BirBal nói người làm vợ nụ cười tại cùng một thời gian, làm thế nào bạn có thể trừng phạt anh ta? Jalal mỉm cười và cắt dây chuyền của mình, ông yêu cầu birbal, ông sẽ làm việc tại tòa án? BirBal yêu cầu những gì tôi sẽ làm điều ở đây? Jalal nói bạn sẽ phải chỉ cần ánh sáng tâm trạng sharif birbal đồng ý, nói ở đây, một thêm hindu.

cảnh 3
Hamida nói đến salima và nói rằng tôi đang lo lắng cho jodha và ruks, họ đã không trở lại, tôi cảm thấy như cơn bão này đã đến thực hiện đầy đủ lời nguyền của maham, tôi cảm thấy bồn chồn, salima cho pak kinh Qur'an của mình để đọc và nói rằng điều này sẽ giúp chúng tôi trong khó khăn, họ đọc Kinh Qur'an với nhau.
ruks đang jodha để palanquin một, cô đã làm cho jodha nằm trong nó, jodha là cảm giác đau lao động và nói anh không thể chịu đựng nó bây giờ, tôi đang đau đớn, ruks nói không lo lắng, tôi ở đây, tôi sẽ làm một cái gì đó, cô đặt vải trên palanquin, và đi ở bên, ruks và moti có jodha bên trong palanquin, ruks nhìn thấy máu trên bàn tay của cô, cô là bị sốc để xem jodha trong bồn tắm của máu và wincing đau đớn., jodha trở thành vô thức, ruks shouts no.
Otherside shaguni nói với dadi maham rằng lời nguyền sẽ được hoàn thành.
jalal chờ đợi cho ruks và jodha, ông nói lý do tại sao họ đang dùng nhiều thời gian, todar nói không cần phải lo lắng, họ sẽ đến, jalal nói nếu họ không đến trong đôi khi sau đó tôi sẽ bản thân mình để tìm kiếm cho họ, ruks nói có, quần áo của cô được nhuộm màu với máu, jalal yêu cầu những gì ruks đã xảy ra? ruks nói jalal jodha và trẻ em... jalal được tensed.

PRECAP-jodha đã được sinh với anh em sinh đôi, jalal nói đến phòng của cô và nhìn vào anh em sinh đôi. Otherside Shaguni bai nói rằng lời nguyền của maham là không đi, nó sẽ hiển thị màu sắc của nó sớm và tất cả mọi thứ sẽ được tiêu huỷ.