received systemic doxycycline at a

received systemic doxycycline at a loading dose of 200 mg and doses of 100 mg daily for 14 days thereafter.
All patients received scaling and root planing as part of their treatment. Scaling and root planing was performed over an 8-week period, although the systemic antibiotic or placebo was only used during the first 2 weeks of the scaling and root planing. No signifi -
cant differences were found between groups in probing pocket depth and bleeding on probing, during and at the end of the study.
These results encouraged the researchers to explore the effect of other systemic antibiotics. Saxen & Asikainen (83) randomized 27 patients into a placebo group, a tetracycline group (1 g/day for 12 days) and a metronidazole group (600 mg/day for 10 days).
Scaling and root planing was performed at baseline and was repeated at 3 months. At 6 months postoperatively, the periodontal condition had improved in all groups. However, in the metronidazole group the percentage of pockets deeper than 4 mm was reduced more than in the other groups. Additionally, only one patient was still positive for A. actinomycetemcomitans, whereas in the tetracycline and control groups, four and six patients, respectively, were still positive for the bacterium. Whilst no statistical analysis was performed, the authors concluded that there was a higher predictability of the treatment results of scaling and root planing when the treatment was performed with adjunctive use of metronidazole than with tetracycline.
In contrast to these results, Palmer et al. (72) evaluated the effect of adjunctive tetracycline (1 g/day for 14 days) in 38 patients. Scaling and root planing was
performed within 7 days, and the antibiotics were administered starting from the last scaling and root planing session. Three months after baseline the improvements in probing pocket depth, clinical attachment level and bleeding on probing were significantly better in the tetracycline group.
These results, in relation to the whole study, which also included a surgical phase, led the authors to conclude that systemically administered tetracycline is a useful adjunct in the nonsurgical treatment phase of localized aggressive periodontitis. However, administering
the antibiotic at the surgical phase did not provide any further, statistically significant, advantage.
Tinoco et al. (98) evaluated the effect of metronidazole (750 mg/day for 8 days) combined with amoxicillin (1500 mg/day for 8 days) as an adjunct to scaling and root planing in a randomized, placebocontrolled study involving 20 patients with localized aggressive periodontitis. Although 1 year after treatment, both groups showed significant clinical benefits, patients who had received systemic antibiotics adjunctively showed better results regarding probing pocket depth, clinical attachment level, gingival bleeding index and radiological bone fill.
As it seems, from the above-mentioned studies, that adjunctive systemic antibiotics improve the clinical outcome in patients with localized aggressive periodontitis, the

Kết quả (Việt) 1:

nhận được hệ thống doxycycline tại một liều tải 200 mg và liều 100 mg hàng ngày cho 14 ngày sau đó. Tất cả các bệnh nhân nhận được nhân rộng và gốc bào như một phần của điều trị của họ. Mở rộng quy mô và gốc kế hoạch đã được thực hiện trong một khoảng thời gian 8 tuần, mặc dù hệ thống kháng sinh hoặc giả dược đã được sử dụng chỉ trong 2 tuần đầu tiên của rộng và gốc bào. Không có signifi-sự khác biệt không thể được tìm thấy giữa các nhóm trong thăm dò độ sâu bỏ túi và chảy máu vào thăm dò, trong và ở phần cuối của nghiên cứu.Những kết quả này khuyến khích các nhà nghiên cứu để khám phá các hiệu ứng của hệ thống các kháng sinh khác. Sax & Asikainen (83) ngẫu nhiên 27 bệnh nhân vào một nhóm dùng giả dược, một nhóm tetracycline (1 g/ngày trong 12 ngày) và một nhóm metronidazole (600 mg/ngày trong 10 ngày).Tỷ lệ và gốc kế hoạch đã được thực hiện ở đường cơ sở và được lặp đi lặp lại lúc 3 tháng. Tại 6 tháng postoperatively, tình trạng nha chu có cải thiện trong tất cả các nhóm. Tuy nhiên, trong metronidazole nhóm tỷ lệ phần trăm của túi sâu hơn 4 mm được giảm more than trong các nhóm khác. Ngoài ra, bệnh nhân chỉ có một là vẫn còn tích cực cho A. actinomycetemcomitans, trong khi trong các nhóm tetracycline và kiểm soát, bốn và sáu bệnh nhân, tương ứng, đã được vẫn còn tích cực cho vi khuẩn. Trong khi không có phân tích thống kê đã được thực hiện, các tác giả kết luận rằng đã có một dự đoán cao của kết quả điều trị rộng và gốc bào khi điều trị được thực hiện với việc sử dụng adjunctive metronidazole hơn với tetracycline.Trái ngược với những kết quả này, Palmer et al. (72) đánh giá hiệu quả của túc tetracycline (1 g/ngày cho 14 ngày) trong 38 bệnh nhân. Mở rộng quy mô và gốc bàothực hiện trong vòng 7 ngày, và các kháng sinh được quản lý bắt đầu từ cuối rộng và gốc bào phiên. Ba tháng sau khi cơ sở những cải tiến trong thăm dò độ sâu bỏ túi, tập tin đính kèm lâm sàng cấp và chảy máu vào thăm dò đã tốt hơn đáng kể trong nhóm tetracycline. Các kết quả, liên quan đến việc nghiên cứu toàn bộ, mà cũng bao gồm một giai đoạn phẫu thuật, đã dẫn các tác giả kết luận rằng quan quản lý tetracycline là một thuốc bổ túc hữu ích trong giai đoạn điều trị nonsurgical của bản địa hoá tích cực chu. Tuy nhiên, quản lýcác kháng sinh ở giai đoạn phẫu thuật đã không cung cấp bất kỳ lợi thế hơn nữa, thống kê quan trọng.Tinoco et al. (98) đánh giá hiệu quả của metronidazole (750 mg/ngày cho 8 ngày) kết hợp với amoxicillin (1500 mg/ngày cho 8 ngày) là một phụ trợ để nhân rộng và gốc kế hoạch trong một ngẫu nhiên, placebocontrolled nghiên cứu liên quan đến 20 bệnh nhân với bản địa hóa tích cực chu. Mặc dù 1 năm sau khi điều trị, cả hai nhóm đã cho thấy lợi ích quan trọng lâm sàng, bệnh nhân đã nhận được thuốc kháng sinh hệ thống adjunctively cho thấy kết quả tốt hơn liên quan đến thăm dò túi sâu, tập tin đính kèm lâm sàng cấp, gingival chỉ số chảy máu và xương chụp x-quang điền vào.Như có vẻ như, từ các nghiên cứu nói trên, túc thuốc kháng sinh hệ thống cải thiện kết quả lâm sàng ở bệnh nhân bản địa hóa tích cực chu, các

Kết quả (Việt) 2:

nhận doxycycline hệ thống tại một liều 200 mg và liều lượng 100 mg mỗi ngày trong 14 ngày sau đó.
Tất cả bệnh nhân được mở rộng quy mô và bào gốc như là một phần của điều trị của họ. Scaling và rễ bào được thực hiện trong một thời gian dài 8 tuần, mặc dù các kháng sinh toàn thân hoặc giả dược chỉ được sử dụng trong 2 tuần đầu tiên của các nhân rộng và gốc planing. Không signifi -
khác biệt không thể được tìm thấy giữa các nhóm trong thăm dò độ sâu túi và chảy máu vào thăm dò, trong và ở phần cuối của nghiên cứu.
Những kết quả này đã khuyến khích các nhà nghiên cứu để khám phá những tác dụng của thuốc kháng sinh toàn thân khác. Saxen & Asikainen (83) ngẫu nhiên 27 bệnh nhân vào một nhóm dùng giả dược, nhóm tetracycline (1 g / ngày trong 12 ngày) và một nhóm metronidazole (600 mg / ngày trong 10 ngày).
Scaling và bào gốc đã được thực hiện tại cơ sở và là lặp đi lặp lại ở 3 tháng. Lúc 6 tháng sau phẫu thuật, tình trạng nha chu đã được cải thiện trong tất cả các nhóm. Tuy nhiên, trong nhóm metronidazole tỷ lệ phần trăm của túi sâu hơn 4 mm đã được giảm nhiều hơn so với các nhóm khác. Ngoài ra, chỉ có một bệnh nhân vẫn còn dương tính với A. actinomycetemcomitans, trong khi đó ở nhóm tetracycline và kiểm soát, bốn và sáu bệnh nhân, tương ứng, vẫn còn dương tính với vi khuẩn. Trong khi không có phân tích thống kê được thực hiện, các tác giả kết luận rằng có một khả năng dự đoán cao hơn của các kết quả điều trị của nhân rộng và bào gốc khi điều trị được thực hiện với việc sử dụng bổ trợ của metronidazole hơn với tetracycline.
Ngược lại với những kết quả này, Palmer et al. (72) đánh giá ảnh hưởng của tetracycline bổ trợ (1 g / ngày trong 14 ngày) trong 38 bệnh nhân. Scaling và rễ bào được
thực hiện trong vòng 7 ngày, và các loại thuốc kháng sinh được quản lý bắt đầu từ việc nhân rộng và bào gốc phiên cuối cùng. Ba tháng sau khi cơ sở những cải tiến trong thăm dò bỏ túi sâu, mức độ tập tin đính kèm lâm sàng và chảy máu trên việc khảo sát tốt hơn đáng kể ở nhóm tetracycline.
Những kết quả này, liên quan đến toàn bộ nghiên cứu, trong đó cũng có một giai đoạn phẫu thuật, các tác giả đã dẫn đến kết luận rằng có hệ thống tetracycline đạo là một phụ trợ hữu ích trong giai đoạn điều trị không phẫu thuật của địa phương hóa chu hung hăng. Tuy nhiên, việc quản trị
kháng sinh ở giai đoạn phẫu thuật đã không cung cấp bất kỳ hơn nữa, ý nghĩa thống kê, lợi thế.
Tinoco et al. (98) đánh giá ảnh hưởng của metronidazole (750 mg / ngày trong 8 ngày) kết hợp với amoxicillin (1500 mg / ngày trong 8 ngày) như thuốc hỗ trợ để mở rộng quy mô và bào gốc trong một ngẫu nhiên, nghiên cứu placebocontrolled liên quan đến 20 bệnh nhân với địa hóa chu hung hăng . Mặc dù 1 năm sau khi điều trị, cả hai nhóm đã cho thấy lợi ích lâm sàng đáng kể, bệnh nhân đã dùng kháng sinh toàn adjunctively cho thấy kết quả tốt hơn về chiều sâu thăm dò bỏ túi, mức độ tập tin đính kèm lâm sàng, chỉ số chảy máu nướu và fill xương phóng xạ.
Có vẻ như từ các nghiên cứu nêu trên , mà các kháng sinh toàn thân phối hợp thêm cải thiện kết quả lâm sàng ở bệnh nhân nội địa hóa chu hung hăng, các