Finally, the Checksum field is gone

Finally, the Checksum field is gone because calculating it greatly reduces performance. With the reliable networks now used, combined with the fact that the data link layer and transport layers normally have their own checksums, the value of yet another checksum was not worth the performance price it extracted. Removing all these features has resulted in a lean and mean network layer protocol. Thus, the goal of IPv6—a fast, yet flexible, protocol with plenty of address space—has been met by this design.

Kết quả (Việt) 1:

Cuối cùng, trường Checksum rồi vì tính rất nhiều làm giảm hiệu suất. Với mạng lưới tin cậy bây giờ được sử dụng, kết hợp với thực tế rằng các dữ liệu liên kết lớp và vận chuyển lớp bình thường có khả riêng của họ, giá trị của một checksum không đáng giá hiệu suất nó chiết xuất. Loại bỏ tất cả các tính năng này đã dẫn đến một giao thức tầng mạng nạc và có ý nghĩa. Vì vậy, mục đích của IPv6 — một giao thức nhanh, nhưng linh hoạt, với nhiều không gian địa chỉ — đã được đáp ứng bằng cách thiết kế này.

Kết quả (Việt) 2:

Cuối cùng, trường Checksum đã biến mất bởi vì tính nó làm giảm đáng kể hiệu suất. Với mạng lưới đáng tin cậy tại sử dụng, kết hợp với thực tế là các lớp liên kết dữ liệu và vận chuyển lớp thường có tổng kiểm tra riêng của họ, giá trị của thêm một checksum là không đáng giá hiệu suất nó được chiết xuất. Loại bỏ tất cả các tính năng này đã dẫn đến một giao thức lớp mạng nạc và có ý nghĩa. Như vậy, mục tiêu của IPv6-nhanh chóng, linh hoạt, giao thức với nhiều địa chỉ không gian đã được đáp ứng bởi thiết kế này.