If the keypad sits in its place on

If the keypad sits in its place on the control unit, remove the keypad.
2. Connect the male end of the keypad cable to the D-connector of the control unit. Use Vacon
RS232 cable included in the delivery. Figure 1.
3. Run the cable over the top of the box and secure with plastic band on the backside. Figure 2.
4. Earthing of keypad cable: Earth the keypad cable in the mounting box frame by fixing the
branch cable with a screw underneath the control unit. See Figures 3 and 4.
5. Mount the control unit mounting box in the front-left corner of the enclosure using two
screws as shown in Figure 5. NOTE! Do not install the mounting box floating (with e.g. plastic
screws).
6. Connect the optical cables (or the flat cable) to the power unit. See Chapter 4.7.1 Connection
between control unit and power unit and Figures 6 - 7.
7. Connect the female end of the keypad cable to keypad on the enclosure door, Figure 8. Use a
cable channel for the cable run, Fig

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bàn phím nằm ở vị trí của nó trên các đơn vị kiểm soát, loại bỏ bàn phím.2. kết nối kết thúc tỷ dây bàn phím D-connector của các đơn vị kiểm soát. Sử dụng VaconRS232 cáp được bao gồm trong việc phân phối. Hình 1.3. chạy cáp trên đầu trang của hộp và an toàn với các ban nhạc nhựa trên mặt sau. Hình 2.4. nối đất dây bàn phím: trái đất cáp bàn phím trong khung hộp gắn kết bằng cách sửa chữa cácchi nhánh cáp với một vít bên dưới các đơn vị kiểm soát. Nhìn thấy con số 3 và 4.5. gắn kết điều khiển đơn vị lắp hộp ở góc bên trái phía trước bao vây, bằng cách sử dụng haivít như minh hoạ trong hình 5. LƯU Ý! Không cài đặt gắn hộp trôi nổi (với ví dụ như nhựavít).6. kết nối cáp quang (hoặc cáp phẳng) cho các đơn vị điện. Xem chương 4.7.1 nốigiữa đơn vị kiểm soát và các đơn vị điện và các con số 6-7.7. kết nối kết thúc nữ dây bàn phím bàn phím trên cửa bao vây, con số 8. Sử dụng mộtkênh cáp cáp chạy, hình