Other name: BraoPopulation: 231 peo

Other name: Brao
Population: 231 people
Language: Brau language belongs to the Mon-Khmer language group (of the Austroasiatic language family).
History: The first Brau came to Vietnam about a century ago. They live mainly in southern Laos and northeastern Cambodia. At present, most Brau communities are still living in the basins of Xe Xan (Xa ma cang) and Nam Khoong (Mekong) rivers. The Brau are pround of their traditions, which they recall in such legends as Un cha dac lep (rising blaze, rising water), about how great floods were weathered by the Brau people.
Production activities: The Brau live mainly on swidden fields, cultivating sticky rice oand ordinary paddy, corn and manioc. Slash-and-burn agriculture is widely practiced, with people using digging sticks to make holes into the ground for sowing deeds. Harvesting is done manually. Hunting and gathering still play an important role today, which ensures a sufficient daily food supply for the family. In addition, every Brau village has a blacksmithing workshop where agricultural tools are made. Brau men are skilled in weaving and plaiting. Local people often barter agricultural and forestry products for clothes and textiles supplies by other minority groups.

Kết quả (Việt) 1:

Tên khác: BraoDân số: 231 ngườiNgôn ngữ: Brâu ngôn ngữ thuộc nhóm ngôn ngữ Môn-Khmer (của gia đình ngôn ngữ Campuchia).Lịch sử: Brâu đầu tiên đến Việt Nam khoảng một thế kỷ trước. Họ sống chủ yếu ở Nam Lào và đông bắc Campuchia. Hiện nay, hầu hết Brâu cộng đồng vẫn đang sống trong lưu vực Xe Xan (xá ma cang) và sông Nam Khoong (Mekong). Người Brâu là tự truyền thống của họ, mà họ nhớ lại trong truyền thuyết như vậy như Liên Hiệp Quốc cha dac lep (tăng blaze, tăng nước), về cách thức tuyệt vời lũ lụt đã được phong hóa bởi những người Brâu.Các hoạt động sản xuất: The Brâu sống chủ yếu trên các lĩnh vực swidden, nuôi trồng gạo nếp oand bình thường thóc, ngô và sắn. Slash và đốt nông nghiệp được thực hiện rộng rãi, với những người sử dụng gậy đào bới để kiếm lỗ vào mặt đất để gieo hành động. Thu hoạch được thực hiện bằng tay. Săn bắn và thu thập vẫn đóng một vai trò quan trọng vào ngày hôm nay, mà đảm bảo một cung cấp đầy đủ thực phẩm hàng ngày cho gia đình. Ngoài ra, mỗi Brâu làng có một hội thảo blacksmithing nơi công cụ nông nghiệp được thực hiện. Người Brâu là kỹ năng dệt và plaiting. Người dân địa phương thường xuyên trao đổi các sản phẩm nông nghiệp và lâm nghiệp cho nguồn cung cấp quần áo và các sản phẩm dệt của nhóm dân tộc thiểu số khác.

Kết quả (Việt) 2:

Tên khác: Brao
Dân số: 231 người
Ngôn ngữ:. Ngôn ngữ Brâu thuộc nhóm ngôn ngữ Môn-Khmer (của ngữ hệ Nam Á)
Lịch sử: Người Brâu đầu tiên đến Việt Nam khoảng một thế kỷ trước. Họ sống chủ yếu ở Nam Lào và Đông Bắc Campuchia. Hiện nay, hầu hết các cộng đồng Brâu vẫn sống trong lưu vực sông Xê Xan (Xa ma cang) và sông Nam Khoong (Mê Kông). Các Brau là tự hào về truyền thống của họ, mà họ gọi lại trong truyền thuyết như Un cha dac lep (tăng ngọn lửa, nước tăng cao), khoảng cách lũ lụt lớn đã bị phong hóa bởi những người Brâu.
Hoạt động sản xuất: Người Brâu sống chủ yếu vào các lĩnh vực du canh, nuôi trồng dính o gạo và lúa tẻ thường, ngô và sắn. Slash-và-đốt nông nghiệp được thực hiện rộng rãi, với những người sử dụng đào gậy để làm cho lỗ xuống đất để gieo hành động. Thu hoạch được thực hiện bằng tay. Săn bắn và hái lượm vẫn đóng một vai trò quan trọng ngày hôm nay, trong đó đảm bảo một nguồn cung cấp đủ thức ăn hàng ngày cho gia đình. Ngoài ra, mỗi làng Brâu có một hội thảo rèn nơi các công cụ nông nghiệp được thực hiện. Brâu đàn ông có kỹ năng trong nghề dệt và tết bện. Người dân địa phương thường xuyên trao đổi nông, lâm sản cho quần áo và dệt may cung cấp bởi các nhóm thiểu số khác.