The samples were synthesised using

The samples were synthesised using the ceramic (CE)
method from K2Cr2O7, CaCO3 and (NH4)6Mo7O24 Á 4H2O as
precursors, all supplied by Panreac S.A. (PA quality). The
precursors were homogenised in acetone media using a
planetary mill and when acetone was evaporated, the resulting
powders were fired at 1000 1C with a soaking time of 3 h.
XRD (X-ray diffraction) patterns of powders are shown in
Fig. 1 and UV–Vis–NIR spectra of 5 wt% of powders added to a
conventional CaO–ZnO–SiO2 glaze (monoporosa glaze 1080 1C)
are shown in Fig. 2. The CIE-L*a*b* parameters of glazed
samples are shown in Table 1.
Fig. 3 Powders of fired A sample are colourless but B show
an intense yellow colour. The XRD analysis on Fig. 1 indicates
the crystallization of powellite in both powders but in the A
sample, poor in calcium, peaks of very weak intensity associated
to eskolaite Cr2O3 were detected as well. When the fired
powders were 5 wt% glazed in a conventional CaO–ZnO–
SiO2 glaze (monoporosa glaze, 1080 1C) produce wrong beige

Kết quả (Việt) 1:

Các mẫu được tổng hợp bằng cách sử dụng gạch (CE)phương pháp từ K2Cr2O7, CaCO3 và (NH4) 6Mo7O24 Á 4H2O nhưtiền, tất cả được cung cấp bởi Panreac S.A. (PA chất lượng). Cáctiền thân homogenised ở axeton phương tiện truyền thông bằng cách sử dụng mộthành tinh mill và khi axeton bốc hơi, các kết quảbột là fired tại 1000 1 c với một thời gian ngâm 3 h. XRD (nhiễu xạ tia x) mẫu của bột được hiển thị trongHình 1 và UV-Vis-NIR quang phổ của 5 wt % của bột vào mộtthông thường CaO-ZnO-SiO2 men (men monoporosa 1 c 1080)được minh họa trong hình 2. CIE-L * một * b * thông số của bằng kínhmẫu được hiển thị trong bảng 1. Hình 3 bột của fired một mẫu là không màu, nhưng B Hiển thịmột màu vàng dữ dội. Phân tích XRD trên hình 1 cho thấykết tinh của powellite trong cả hai bột nhưng trong Amẫu, nghèo ở canxi, các đỉnh núi của cường độ rất yếu liên quan đếnđể eskolaite Cr2O3 đã được phát hiện là tốt. Khi firedbột là 5 wt % bằng kính trong một CaO thông thường-ZnO-SiO2 men (monoporosa men, 1 c 1080) sản xuất sai màu be