Hello Thai, Is this valve a pilotin

Hello Thai,

Is this valve a piloting valve and are part of a larger valve? If it is a pilot stage of a main stage valve, you will need to send the complete valve to ensure they are repaired and tested as a complete unit that include the tuning and adjustment.

If we repair only the pilot stage, there is no guarantee the complete valve will work within a good condition specification. The ownership of risks shall be with the customer. Please be clear.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào Thái, Là van này một van thí điểm và là một phần của một van lớn hơn? Nếu nó là một giai đoạn thí điểm của một van sân khấu chính, bạn sẽ cần phải gửi các van đầy đủ để đảm bảo họ là sửa chữa và thử nghiệm như là một đơn vị hoàn thành bao gồm các điều chỉnh và điều chỉnh. Nếu chúng tôi sửa chữa chỉ giai đoạn thí điểm, có là không có bảo đảm các van hoàn thành sẽ làm việc trong một đặc tả tình trạng tốt. Quyền sở hữu của rủi ro sẽ với khách hàng. Hãy rõ ràng.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào Thái, có phải là cái van này một van thí điểm và là một phần của một van lớn hơn? Nếu nó là một giai đoạn thí điểm của van sân khấu chính, bạn sẽ cần phải gửi các van hoàn chỉnh để đảm bảo chúng được sửa chữa và thử nghiệm như là một đơn vị hoàn chỉnh bao gồm các điều chỉnh và điều chỉnh. Nếu chúng ta sửa chữa chỉ là giai đoạn thí điểm, không có đảm bảo van hoàn toàn sẽ làm việc trong vòng một đặc tả tình trạng tốt. Các quyền sở hữu của các rủi ro được với khách hàng. Xin được rõ ràng.