Trade policymakers in ASEAN need to

Trade policymakers in ASEAN need to shift away from conventional product- or sector-specific approaches and move towards GVC-oriented policies, which measure success in terms of increased trade efficiency and reduced transaction costs. While ASEAN deserves credit for discarding sector-specific approaches from the AEC Blueprint 2015, it can take even greater steps towards embracing GVCs as its core policy focus.

Kết quả (Việt) 1:

Hoạch định chính sách thương mại trong ASEAN cần phải thay đổi cách tiếp cận thông thường sản phẩm hoặc ngành-cụ thể và di chuyển theo hướng GVC theo định hướng chính sách, đo sự thành công về mặt thương mại gia tăng hiệu quả và giảm chi phí giao dịch. Trong khi ASEAN xứng đáng tín dụng cho discarding phương pháp tiếp cận khu vực kinh tế cụ thể từ AEC kế hoạch 2015, có thể mất hơn bước hướng tới gồm GVCs là cốt lõi chính sách tập trung.

Kết quả (Việt) 2:

hoạch định chính sách thương mại trong ASEAN cần phải chuyển đổi từ theo sản phẩm hoặc ngành cụ thể các phương pháp thông thường và di chuyển về phía chính sách GVC định hướng, mà đo lường sự thành công trong việc làm tăng hiệu quả thương mại và giảm chi phí giao dịch. Trong khi ASEAN xứng đáng tín dụng cho loại bỏ cách tiếp cận khu vực cụ thể từ các Blueprint AEC vào năm 2015, nó có thể thực hiện các bước hơn nữa trong việc ôm GVCs là trọng tâm chính sách cốt lõi của nó.