The reason for this is simple . You

The reason for this is simple . You will usually be working in either one system or the other .You will rarely, if ever, have to convert from one to the other. (An exception might be if you have equipment based on one system and you want to use a formula written in the other.) Many people today own imported cars and repair them with metric tools without ever worrying about how many millimeters are in an inch. Similarly, if and when American bakeshops and kitchens change to the metric system, American cooks and bakers will use scales that measure in grams and kilograms, volume measures that measure in liters and deciliters, and thermometers that measure in degrees Celsius, and they will use formulas that indicate these units. They will not have to worry about how many grams are in an ounce. All they will have to remember is the information in the table on page 7.

Kết quả (Việt) 1:

Lý do cho điều này là đơn giản. Bạn thường sẽ làm việc trong hoặc một hệ thống hay khác.Bạn sẽ hiếm khi, nếu bao giờ hết, cần phải chuyển đổi từ một đến khác. (Ngoại lệ có thể là nếu bạn có thiết bị dựa trên một hệ thống và bạn muốn sử dụng một công thức viết bằng khác.) Nhiều người ngày nay sở hữu xe ô tô nhập khẩu và sửa chữa chúng với các công cụ số liệu mà không bao giờ lo lắng về bao nhiêu mm trong một inch. Tương tự, nếu và khi người Mỹ bakeshops và nhà bếp thay đổi để hệ thống số liệu, đầu bếp người Mỹ và bánh sẽ sử dụng quy mô mà đo lường trong gram và kg, khối lượng các biện pháp đo lường trong lít và deciliters, và nhiệt kế đo bằng độ c, và họ sẽ sử dụng công thức chỉ ra các đơn vị này. Họ sẽ không phải lo lắng về việc làm thế nào nhiều gam nằm trong một ounce. Tất cả họ sẽ phải nhớ là các thông tin trong bảng trên trang 7.

Kết quả (Việt) 2:

Lý do cho điều này là đơn giản. Bạn thường sẽ được làm việc trong một trong hai hệ thống hoặc .Bạn khác sẽ hiếm khi, nếu bao giờ hết, phải chuyển đổi từ một đến khác. (Một ngoại lệ có thể là nếu bạn có thiết bị dựa trên một hệ thống và bạn muốn sử dụng một công thức bằng văn bản trong khác.) Nhiều người ngày nay xe nhập khẩu riêng và sửa chữa chúng với các công cụ thước đo mà không bao giờ lo lắng về việc có bao nhiêu mm đang ở trong một inch. Tương tự như vậy, nếu và khi bakeshops và bếp Mỹ thay đổi sang hệ mét, đầu bếp và thợ làm bánh Mỹ sẽ sử dụng thang đo lường trong gam và kilôgam, các biện pháp khối lượng đo lường trong lít và deciliters, và nhiệt kế để đo lường trong độ C, và họ sẽ sử dụng công thức cho các đơn vị này. Họ sẽ không phải lo lắng về bao nhiêu gam đang ở trong một ounce. Tất cả họ sẽ phải nhớ là các thông tin trong bảng ở trang 7.