4. Contrast medium is slowly inject

4. Contrast medium is slowly injected (no faster than 1 mL/ second).
a. If CSF flow is present, administer full dose and proceed with radiography.
b If needle placement is in doubt, make a small injection (0.5-1.OmL) followed by a lateral radiograph to evaluate needle placement (be careful not to inadvertently move a correctly placed needle).
5. Make a lateral radiograph immediately following injection:
a. Needle can remain in place or be removed for this initial radiograph.
b. If needle remains in place, take care not to move head and neck.
6. Needle is removed prior to making VD and any additional radiographs (e.g., DV, oblique, extended lateral, flexed 1 lateral). I I
7. Cranial end of animal may be raised to improve flow of contrast medium caudally. If contrast does not flow well, cranial portion of neck can be flexed and released, which
will sometimes change dynamics and allow flow (exercise caution because extreme flexion can increase severity of clinical signs).

Kết quả (Việt) 1:

4. phương tiện tương phản từ từ tiêm (không nhanh hơn 1 mL/giây).a. nếu CSF chảy là hiện nay, quản lý đầy đủ liều và tiến hành với x-quang.b Nếu vị trí kim là nghi ngờ, làm cho một tiêm nhỏ (0.5-1.OmL) theo sau là một x-quang bên để đánh giá vị trí kim (hãy cẩn thận không vô tình di chuyển một cây kim được đặt một cách chính xác).5. làm cho một x-quang bên ngay lập tức sau tiêm:a. kim có thể vẫn còn tại chỗ hoặc được gỡ bỏ cho x-quang ban đầu này.b. nếu kim vẫn còn tại chỗ, chăm sóc không để di chuyển đầu và cổ.6. kim loại bỏ trước khi quyết định VD và bất kỳ chụp bổ sung (ví dụ như, DV, xiên, mở rộng bên, flexed 1 bên). Tôi tôi7. sọ cuối của động vật có thể được nâng lên để cải thiện dòng chảy của các phương tiện tương phản caudally. Nếu độ tương phản không chảy tốt, sọ phần cổ có thể được flexed và phát hành, màđôi khi sẽ thay đổi năng động và cho phép lưu lượng (tập thể dục thận trọng vì cực uốn có thể làm tăng mức độ nghiêm trọng của các dấu hiệu lâm sàng).

Kết quả (Việt) 2:

4. vừa tương phản được tiêm chậm (không nhanh hơn 1 ml / giây).
A. Nếu dòng chảy dịch não tủy là hiện nay, quản lý liều đầy đủ và tiến hành bằng chụp X quang.
B Nếu vị trí kim là nghi ngờ, làm cho một mũi tiêm nhỏ (0.5-1.OmL) tiếp theo là một X-quang bên để đánh giá vị trí kim (cẩn thận không để vô tình di chuyển một đặt đúng kim).
5. Thực hiện một X quang bên ngay lập tức sau khi tiêm thuốc:
a. Kim có thể duy trì tại chỗ hoặc được gỡ bỏ cho X quang ban đầu này.
B. Nếu kim vẫn còn tại chỗ, chăm sóc không để di chuyển đầu và cổ.
6. Kim được lấy ra trước khi đưa ra bất kỳ VD và X quang bổ sung (ví dụ, DV, xiên, mở rộng bên, uốn cong 1 bên). II
7. Cuối sọ của động vật có thể được nâng lên để cải thiện dòng chảy của phản caudally trung. Nếu bệnh không chảy tốt, phần sọ của cổ có thể được gập lại và phát hành, mà
đôi khi sẽ thay đổi động lực và cho phép dòng chảy (thận trọng bởi vì cực uốn có thể làm tăng mức độ nghiêm trọng của các dấu hiệu lâm sàng).