This characteristic separates VCs f

This characteristic separates VCs from angels, since angels typically invest
just their own money. In addition, corporations sometimes set up internal
venture capital divisions to fund fledgling firms. However, Metrick and Yasuda
point out that, since these divisions invest the funds of their corporate parent,
rather than the funds of others, they are not—in spite of their name—venture
capitalists.

Kết quả (Việt) 1:

Đặc tính này tách VCs angels, kể từ khi thiên thần thường đầu tưchỉ tiền riêng của họ. Ngoài ra, tập đoàn đôi khi thiết lập nội bộvốn liên doanh các đơn vị để quỹ công ty non trẻ. Tuy nhiên, Metrick và Yasudachỉ ra rằng, kể từ khi những đơn vị đầu tư tiền của công ty mẹ,chứ không phải là tiền của người khác, họ là không-mặc dù tên của họ — liên doanhnhà tư bản.

Kết quả (Việt) 2:

Đặc điểm này tách VC từ thiên thần, vì thiên thần thường đầu tư
chỉ là tiền riêng của họ. Ngoài ra, các công ty đôi khi thiết lập nội bộ
đơn vị kinh doanh vốn để tài trợ cho các công ty còn non trẻ. Tuy nhiên, Metrick và Yasuda
chỉ ra rằng, kể từ khi các bộ phận đầu tư các quỹ của tập đoàn mẹ của họ,
chứ không phải là tiền của người khác, họ không-mặc dù tên doanh của
nhà tư bản.