The Gardens of the French Renaissan

The Gardens of the French Renaissance is a garden style, initially inspired by the Italian Renaissance garden, which evolved later into the grander and more formal Garden à la française during the reign of Louis XIV, by the middle of the 17th century.

In 1495, King Charles VIII and his nobles brought the Renaissance style back to France after their war campaign in Italy.[1] They reached their peak in the gardens of the royal Château de Fontainebleau, the Château de Blois, the Château d'Amboise, and the Château de Chenonceau.

French Renaissance gardens were characterized by symmetrical and geometric planting beds or parterres; plants in pots; paths of gravel and sand; terraces; stairways and ramps; moving water in the form of canals, cascades and monumental fountains, and extensive use of artificial grottoes, labyrinths and statues of mythological figures. They became an extension of the chateaux that they surrounded, and were designed to illustrate the Renaissance ideals of measure and proportion, and to remind viewers of the virtues of Ancient Rome.[2]

Kết quả (Việt) 1:

Các khu vườn của phục hưng tiếng Pháp là một phong cách vườn, ban đầu lấy cảm hứng từ khu vườn phục hưng ý, phát triển sau đó vào khu vườn grander và chính thức hơn à la française trong thời cai trị của Louis XIV, vào giữa thế kỷ 17.Trong năm 1495, vua Charles VIII và quý tộc của ông đưa phong cách phục hưng trở lại nước Pháp sau khi chiến dịch chiến tranh của họ ở ý.[1] họ đạt đến đỉnh cao của họ trong các khu vườn Hoàng gia Château de Fontainebleau, Château de Blois, Château d'Amboise và Château de Chenonceau.Khu vườn phục hưng tiếng Pháp đã được đặc trưng bởi đối xứng và hình học trồng giường hoặc parterres; Các cây trồng trong chậu; con đường sỏi và cát; ruộng bậc thang; cầu thang và dốc; di chuyển nước trong các hình thức kênh, dãy núi Cascade và hoành tráng đài phun nước, và sử dụng rộng rãi của hang đá nhân tạo, mê cung và bức tượng của nhân vật thần thoại. Họ đã trở thành một phần mở rộng của chateaux mà họ bao quanh, và được thiết kế để minh họa lý tưởng phục hưng của biện pháp và tỷ lệ, và để nhắc nhở những người xem của các Đức tính của La Mã cổ đại.[2]

Kết quả (Việt) 2:

The Gardens của Renaissance Pháp là một phong cách sân vườn, ban đầu lấy cảm hứng từ thời kỳ Phục hưng vườn Ý, sau đó phát triển thành các vườn lớn hơn và chính thức hơn à la française dưới thời trị vì của vua Louis XIV, vào giữa thế kỷ thứ 17. Trong năm 1495, Vua Charles VIII và quý tộc của ông đã mang những phong cách thời Phục hưng trở về Pháp sau chiến dịch chiến tranh của họ tại Ý. [1] Họ đạt đỉnh trong các khu vườn của hoàng gia Château de Fontainebleau, Château de Blois, Château d'Amboise, và . Château de Chenonceau vườn Renaissance Pháp này được đặc trưng bởi luống đối xứng và hình học hoặc bồn hoa; cây trồng trong chậu; con đường sỏi và cát; ruộng bậc thang; cầu thang và dốc; vận động của nước trong các hình thức kênh rạch, thác nước, đài phun hoành tráng, và sử dụng rộng rãi trong các hang động nhân tạo, mê cung và những bức tượng của các nhân vật thần thoại. Họ đã trở thành một phần mở rộng của các lâu đài mà họ bao vây, và được thiết kế để minh họa cho những lý tưởng phục hưng của biện pháp và tỷ lệ, và để nhắc nhở người xem về những đức hạnh của La Mã cổ đại. [2]