Thanks for the translation but actu

Thanks for the translation but actually I wasn’t looking for an actual translation. The document is for Dai Viet to be aware of the situation.

As the document is only in Vietnamese and the only content I could understand is the date and address, am I considered to be duly summoned?
I don’t consider myself to have been properly served and summoned.

And I do have an important project work matter to handle for a client. Do let me know if a letter from the client is required by the court.

So was my case postponed today?

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã dịch nhưng thực sự tôi không tìm kiếm một bản dịch thực tế. Các tài liệu là cho Đại Việt phải nhận thức được tình hình. Như các tài liệu chỉ ở Việt Nam và nội dung duy nhất tôi có thể hiểu là ngày tháng và địa chỉ, tôi xem xét để được triệu tập hợp lệ?Tôi không xem xét bản thân mình để có được đúng cách phục vụ và triệu tập. Và tôi có một công việc dự án quan trọng quan trọng để xử lý cho một khách hàng. Hãy cho tôi biết nếu một bức thư từ khách hàng được yêu cầu của tòa án. Như vậy trường hợp của tôi hoãn vào ngày hôm nay?

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn đã dịch, nhưng thực sự tôi đã không tìm kiếm một dịch thực tế. Tài liệu này là dành cho Đại Việt để được nhận thức của tình hình. Khi tài liệu duy nhất là ở Việt Nam và các nội dung duy nhất tôi có thể hiểu là ngày và địa chỉ, tôi coi được triệu tập hợp lệ? Tôi không xem xét bản thân mình để có được phục vụ đúng và triệu tập. Và tôi có một vấn đề công việc dự án quan trọng để xử lý cho một khách hàng. Đừng cho tôi biết nếu một lá thư từ các khách hàng được yêu cầu của tòa án. Vì vậy, trường hợp của tôi đã được hoãn lại ngày hôm nay?