Incandescent light bulbs produce li

Incandescent light bulbs produce light by running electricity through a metal filament inside a bulb which heats it and causes it to glow and emit visi- ble light. When fluorescent lights are turned on electricity flows to two electro- des on opposite ends of the lamp causing them to heat up. The electrodes, which are very similar to a filament in an incandescent bulb, then become hot and emit electrons that collide with and ionize noble gas atoms inside the bulb. This creates a voltage difference between the two electrodes causing electricity to flow between the two electrodes through the gas in the tube. These gas atoms become hot vaporizing the liquid mercury inside the tube. The mercury vapor then becomes excited and emits ultraviolet light which hits a white phosphor coating that converts the ultraviolet light into visible light.
Due to an effect known as “avalanche ionization” (in which the gas con- tinues becoming more excited and higher intensity light would be emitted until the light failed) a device is necessary to regulate the electricity flowing through the bulb. Thus, it is necessary to have a ballast to regulate current through the gas. Modern ballasts supply the electricity needed to start the lamp and pro- duce light, then regulate the current so that the lamp will produce the desired light intensity (Fig. 4.5).
There are two main types of ballasts: magnetic and electronic. Magnetic ballasts use electromagnetic induction to create the voltages used to start and operate fluorescent lights. They contain copper coils that produce electro- magnetic fields to control voltage. Magnetic ballasts, which have been used in fluorescent lights since their origin, are considered outdated and are being phased out by newer electronic ballasts. Electronic ballasts use solid-state cir- cuitry, rather than magnetic coils, to control voltage to the lamp, making them more energy efficient.

Kết quả (Việt) 1:

Bóng đèn sợi đốt ánh sáng tạo ra ánh sáng bằng cách chạy điện thông qua một sợi kim loại bên trong một bóng đèn mà nóng nó và làm cho nó phát sáng và phát ra ánh sáng visi-ble. Khi đèn huỳnh quang bật điện dòng chảy đến electro-des hai ngày kết thúc đối diện của đèn làm chúng nóng lên. Các điện cực, mà là rất tương tự như một sợi trong một bóng đèn sợi đốt, sau đó trở nên nóng và phát ra các electron va chạm với và ion nguyên tử khí hiếm bên trong bóng đèn. Điều này tạo ra một sự khác biệt điện áp giữa hai điện cực gây ra điện chảy giữa hai điện cực thông qua khí trong ống. Các nguyên tử khí trở nên nóng vaporizing thủy ngân lỏng bên trong ống. Thủy ngân hơi sau đó trở nên vui mừng và phát ra ánh sáng tia cực tím mà số truy cập một lớp lân quang màu trắng chuyển đổi ánh sáng tia cực tím vào có thể nhìn thấy ánh sáng.Do một hiệu ứng gọi là "thác ion hóa" (mà trong đó các khí côn-tinues trở thành nhiều hơn vui mừng và cao hơn cường độ ánh sáng nào được phát ra cho đến khi ánh sáng thất bại) một thiết bị là cần thiết để điều chỉnh điện chảy qua bóng đèn. Vì vậy, nó là cần thiết để có một dằn để điều chỉnh hiện tại thông qua khí. Chấn lưu dùng hiện đại cung cấp điện năng cần thiết để bắt đầu đèn và pro-duce ánh sáng, sau đó điều chỉnh hiện tại do đó đèn sẽ sản xuất các cường độ ánh sáng mong muốn (hình 4,5).Có hai loại chính của chấn lưu: từ trường và điện tử. Từ chấn lưu dùng cảm ứng điện từ để tạo ra điện áp được sử dụng để bắt đầu và sử dụng đèn huỳnh quang. Chúng chứa các cuộn dây đồng sản xuất điện - từ trường để điều khiển điện áp. Chấn lưu điện từ, đã được sử dụng trong các đèn huỳnh quang kể từ nguồn gốc của họ, được coi là lỗi thời và phải bị loại bỏ bởi chấn lưu điện tử mới hơn. Chấn lưu điện tử sử dụng trạng thái rắn cir-cuitry, chứ không phải là từ cuộn dây, điều khiển điện áp để đèn, làm cho chúng nhiều năng lượng hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Bóng đèn sợi đốt tạo ra ánh sáng bằng cách chạy điện thông qua một sợi kim loại bên trong một bóng đèn mà nóng nó và làm cho nó phát sáng và phát ra ánh sáng visi- ble. Khi đèn huỳnh quang được bật dòng điện cho hai điện phân des ở hai đầu đối diện của đèn khiến chúng nóng lên. Các điện cực, đó là rất tương tự như một dây tóc trong một bóng đèn sợi đốt, sau đó trở nên nóng và phát ra các điện tử va chạm với các nguyên tử và ion hóa khí cao quý bên trong bóng đèn. Điều này tạo ra một sự khác biệt điện áp giữa hai điện cực gây điện chảy giữa hai điện qua chất khí trong ống. Các nguyên tử khí trở nên nóng bốc hơi thủy ngân lỏng bên trong ống. Hơi thủy ngân sau đó trở nên kích thích và phát ra ánh sáng tia cực tím mà đánh một lớp phosphor trắng mà chuyển đổi ánh sáng tia cực tím vào ánh sáng nhìn thấy được.
Do một hiệu ứng gọi là "ion hóa tuyết lở" (trong đó còn tiếp tục khí trở nên sôi động và ánh sáng cường độ cao sẽ được phát ra cho đến khi ánh sáng không) một thiết bị là cần thiết để điều chỉnh dòng điện chạy qua bóng đèn. Vì vậy, nó là cần thiết để có một chấn lưu để điều chỉnh dòng điện qua khí. Chấn lưu hiện đại cung cấp điện cần thiết để bắt đầu đèn và ánh sáng Duce trình, sau đó điều chỉnh dòng điện để các đèn sẽ sản xuất các cường độ ánh sáng mong muốn (Hình 4.5.).
Có hai loại chính của chấn lưu: từ tính và điện tử. Chấn lưu từ sử dụng cảm ứng điện từ để tạo ra điện áp sử dụng để bắt đầu hoạt động và đèn huỳnh quang. Chúng chứa các cuộn dây đồng đó tạo ra trường điện từ để điều khiển điện áp. Chấn lưu từ, đã được sử dụng trong đèn huỳnh quang từ nguồn gốc của họ, được coi là lỗi thời và đang được loại bỏ bằng chấn lưu điện tử mới hơn. Chấn lưu điện tử sử dụng trạng thái rắn cuitry huống, chứ không phải là cuộn dây từ tính, để kiểm soát điện áp cho đèn, làm cho họ năng lượng hiệu quả hơn.