More selfish choices, on the other

More selfish choices, on the other hand, were associated with activation of the dorsal anterior cingulate cortex (dACC), a brain region often implicated in distress related to internal conflict and the inhibition of intuitive behaviors, and of the amygdala, the brain’s putative vigilance-to-threat detector.
From these results, the researchers surmise that acts of costly altruism are more strongly associated with feelings of compassionate concern than with a selfish need to relieve one’s own distress. This is consistent with prior research suggesting that when people experience distress in response to someone else’s suffering, they’re more likely simply to avoid that person than try to help.
Fortunately, prior research also suggests that compassion isn’t simply a fixed trait; instead, it seems possible to increase your capacity for it over time—for instance, by broadening your social networks, actively trying to take someone else’s perspective, or even by meditating. Through these steps, you might not only strengthen your ability to connect with others, but as FeldmanHall’s study suggests, you might also strengthen your capacity for selflessness.

Kết quả (Việt) 1:

Lựa chọn nhiều ích kỷ, mặt khác, đã được liên kết với kích hoạt của lưng trước cingulate vỏ não (dACC), một vùng não thường liên quan đến tai nạn liên quan đến cuộc xung đột nội bộ và ức chế của hành vi trực quan, và hạch hạnh nhân, phát hiện mối đe dọa cảnh giác giả định của não.Từ những kết quả này, thị trấn này có các nhà nghiên cứu surmise rằng hành vi của lòng vị tha tốn kém có mạnh mẽ hơn nữa liên quan đến cảm xúc của mối quan tâm từ bi hơn với một nhu cầu ích kỷ để làm giảm đau khổ một của chính mình. Điều này là phù hợp với trước khi nghiên cứu cho thấy rằng khi người bị nạn để đáp ứng với đau khổ của người khác, họ đang nhiều khả năng chỉ đơn giản là để tránh đó hơn bất kì ai cố gắng giúp đỡ.May mắn thay, trước khi nghiên cứu cũng cho thấy rằng lòng từ bi không phải là chỉ đơn giản là một đặc điểm cố định; thay vào đó, nó có vẻ như có thể để tăng năng lực của bạn cho nó theo thời gian — ví dụ, bằng cách mở rộng mạng lưới xã hội của bạn, tích cực cố gắng để có quan điểm của người khác, hoặc thậm chí bởi hành thiền. Thông qua các bước sau, bạn có thể không chỉ tăng cường khả năng của bạn để kết nối với những người khác, nhưng như của FeldmanHall nghiên cứu cho thấy, bạn cũng có thể tăng cường năng lực của bạn cho selflessness.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều lựa chọn ích kỷ, mặt khác, được kết hợp với hoạt của vỏ lưng cingulate phía trước (DACC), một vùng não thường liên quan đến nạn liên quan đến xung đột nội bộ và sự ức chế của các hành vi trực quan, và hạch hạnh nhân, cảnh giác giả định của não -để-mối đe dọa phát hiện.
Từ những kết quả này, các nhà nghiên cứu phỏng đoán rằng hành vi của lòng vị tha tốn kém được gắn liền với niềm cảm xúc của mối quan tâm từ bi hơn với một nhu cầu ích kỷ để giải tỏa căng thẳng của mình. . Điều này phù hợp với các nghiên cứu trước đó cho thấy rằng khi người gặp nạn để đáp ứng với sự đau khổ của người khác, họ có nhiều khả năng chỉ đơn giản là để tránh người đó hơn là cố gắng để giúp đỡ
May mắn thay, nghiên cứu trước đó cũng cho thấy rằng lòng từ bi không chỉ đơn giản là một đặc điểm cố định; thay vào đó, có vẻ như có thể để nâng cao năng lực của bạn cho nó qua dụ thời gian cho, bằng cách mở rộng mạng xã hội của bạn, tích cực cố gắng để tiếp nhận quan điểm của người khác, hoặc thậm chí bằng cách thiền định. Thông qua các bước này, bạn có thể không chỉ tăng cường khả năng của bạn để kết nối với những người khác, nhưng khi nghiên cứu FeldmanHall của gợi ý, bạn cũng có thể tăng cường khả năng của bạn cho vị tha.