The jurisdiction and powers of all

The jurisdiction and powers of all courts of solemn jurisdiction, except so far as altered or modified by any enactment passed after the commencement of this Act, shall remain as at the commencement of this Act.

(2)Any crime or offence which is triable on indictment may be tried by the High Court sitting at any place in Scotland.

Kết quả (Việt) 1:

Thẩm quyền và các quyền hạn của tất cả các tòa án của thẩm quyền uy nghiêm, ngoại trừ như vậy đến nay là thay đổi hay sửa đổi bởi bất cứ ban hành thông qua sau khi bắt đầu hành động này, sẽ vẫn như lúc bắt đầu của đạo luật này.(2) Bất cứ tội phạm hoặc hành vi phạm tội, là triable trên bản cáo trạng có thể được xét xử bởi tòa án tối cao ngồi ở bất cứ nơi nào ở Scotland.

Kết quả (Việt) 2:

Thẩm quyền và quyền hạn của tất cả các tòa xét xử trang trọng, ngoại trừ cho đến nay như thay đổi hoặc sửa đổi bất kỳ ban hành thông qua sau khi bắt đầu Đạo luật này vẫn như lúc bắt Đạo Luật này.

(2) Bất kỳ tội phạm hoặc hành vi phạm tội đó là có thể thí nghiệm trên Bản cáo trạng có thể bị xử bởi Tòa án Tối cao ngồi ở bất kỳ nơi nào ở Scotland.