The solubility of cellulose can be

The solubility of cellulose can be increased by disrupting or weakening the hydrogen bonds present in cellulose (Xu et al., 2010). There are intra- and inter-molecular hydrogen bonds present in cellulose. The intra-molecular hydrogen bonds are formed between O(2)HO(6) and O(3)HO(5) of cellulose, and can be identified by the presence of bands with the wavenumbers of
3455–3410 and 3375–3340 cm1, respectively. The intermolecular hydrogen bonds make bridges with neighboring molecules via O(6)HO(3) bonds, and can be detected by bands with wavenumbers of 3310–3230 cm1 (Oh et al., 2005a). The bands of those peaks were not clearly observed; however, the shift of peaks over the band range of 3000–3600 cm1 was observed (Fig. 4a and b).
Peak shifts can be clearly observed in the spectrum of the pretreated Bagasse, whereas in the spectrum of the pretreated Eucalyptusit was difficult to determine apparent changes over this
wavenumber range. The shift in the peak positions and the change
in peak intensities indicated the alteration of hydrogen bonds net-work in the cellulose structure, which were also reported in the pretreatment processes using NaOH and CO2(Oh et al., 2005a,b), and using 1-allyl-3-methylimidazolium chloride (Zhang et al.,2005).

Kết quả (Việt) 1:

Độ hòa tan của cellulose có thể được tăng lên bằng cách làm gián đoạn hoặc làm suy yếu liên kết hiđrô hiện diện trong cellulose (Xu và ctv., 2010). Không có nội và inter molecular liên kết hiđrô hiện diện trong cellulose. Liên kết hiđrô trong phân tử được hình thành giữa O (2) H O(6) và O (3) H O(5) cellulose, và có thể được xác định bởi sự hiện diện của ban nhạc với wavenumbers của3455-3410 và 3375-3340 cm 1, tương ứng. Làm cho intermolecular các liên kết hiđrô cầu với các phân tử giáp ranh via O (6) H O(3) trái phiếu, và có thể được phát hiện bởi các ban nhạc với wavenumbers 3310-3230 cm 1 (Oh et al., 2005a). Các ban nhạc của những đỉnh núi không được rõ ràng quan sát; Tuy nhiên, sự chuyển đổi của các đỉnh núi trên khu vực ban nhạc của 3000-3600 cm1 được quan sát thấy (hình 4a và b).Thay đổi cao điểm có thể được rõ ràng quan sát thấy trong quang phổ của pretreated rạ bã cây, trong khi trong quang phổ của pretreated Eucalyptusit là khó khăn để xác định những thay đổi rõ ràng trong nàywavenumber phạm vi. Sự thay đổi ở vị trí cao nhất và sự thay đổitrong đỉnh cao cường độ chỉ ra các thay đổi của liên kết hydro net-làm việc trong cấu trúc cellulose, mà cũng đã được báo cáo trong quá trình tiền xử lý bằng cách sử dụng NaOH và CO2 (Oh et al., 2005a, b), và bằng cách sử dụng 1-anlyl-3-methylimidazolium clorua (trương và ctv., 2005).

Kết quả (Việt) 2:

Độ tan của cellulose có thể được tăng lên bằng cách làm gián đoạn hoặc làm suy yếu các liên kết hydro có trong cellulose (Xu et al., 2010). Có liên kết hydro trong và liên phân tử hiện diện trong cellulose. Các liên kết hydro nội phân tử được hình thành giữa O (2) H ??? O (6) và O (3) H ??? O (5) của cellulose, và có thể được xác định bởi sự có mặt của các ban nhạc với wavenumbers của
3455-3410 và 3375-3340 cm? 1, tương ứng. Các liên kết hydro giữa các phân tử làm cho cây cầu với nước láng giềng thông qua các phân tử O (6) H ??? O (3) trái phiếu, và có thể được phát hiện bởi ban nhạc với wavenumbers của 3310-3230 cm? 1 (Oh et al., 2005a). Các ban nhạc của những đỉnh núi đã không quan sát rõ ràng; Tuy nhiên, sự thay đổi của đỉnh trên dải băng tần 3000-3600 của cm1 đã được quan sát (Hình 4a và. b).
ca đỉnh có thể được quan sát rõ ràng trong quang phổ của các Bã mía xử lý sơ bộ, trong khi đó trong quang phổ của các Eucalyptusit điều trị trước đó là khó khăn để xác định rõ ràng hơn những thay đổi này
nhiều wavenumber. Sự thay đổi ở các vị trí đỉnh cao và sự thay đổi
trong cường độ đỉnh cao chỉ ra những thay đổi của liên kết hydro ròng làm việc trong các cấu trúc cellulose, mà cũng đã được báo cáo trong quá trình tiền xử lý bằng cách sử dụng NaOH và CO2 (Oh et al., 2005a, b), và sử dụng 1-allyl-3-methylimidazolium clorua (Zhang et al., 2005).