First, it started off with computer

First, it started off with computerization of a few key functions and departments in principal branches through adoption of what I called earlier, advanced ledger posting machines. These systems were designed to take care of the accounts related functions of the banks which were at the heart of banking operations and which had assumed great significance in terms of the need for accuracy and control.

Kết quả (Việt) 1:

Đầu tiên, nó bắt đầu với tin học của một vài chức năng quan trọng và các phòng ban trong các chi nhánh chính thông qua những gì tôi gọi là sổ kế toán trước đó, nâng cao bài máy. Các hệ thống này được thiết kế để chăm sóc của các chức năng liên quan đến tài khoản của các ngân hàng đã ở trung tâm của hoạt động ngân hàng và đó đã giả định các ý nghĩa tuyệt vời về sự cần thiết cho độ chính xác và kiểm soát.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên, nó bắt đầu với tin học hoá một số chức năng chính và các phòng ban trong các ngành chủ yếu thông qua việc áp dụng những gì tôi gọi là trước đó, máy sổ đăng tải tiên tiến. Những hệ thống này được thiết kế để chăm sóc các tài khoản chức năng của ngân hàng là tâm điểm của hoạt động ngân hàng và đó đã giả định ý nghĩa to lớn về sự cần thiết cho độ chính xác và kiểm soát liên quan.