118101:49:19,964 --> 01:49:22,091Wh

1181
01:49:19,964 --> 01:49:22,091
Why do you say that?

1182
01:49:24,936 --> 01:49:27,837
See the lady over there?

1183
01:49:28,006 --> 01:49:32,067
The waitress who refill your coffee three times.

1184
01:49:34,145 --> 01:49:36,909
That's my mother.

1185
01:49:37,081 --> 01:49:41,040
You do not know him at all.

1186
01:49:47,025 --> 01:49:48,925
I already knew from long ago.

1187
01:49:48,960 --> 01:49:50,052
No, you do not know.

1188
01:49:50,061 --> 01:49:52,928
I'm sure you feel relieved.

1189
01:49:54,966 --> 01:49:57,127
Not really.

1190
01:50:07,145 --> 01:50:10,012
Forget it.

1191
01:50:10,949 --> 01:50:12,940
I will try it.

1192
01:50:14,986 --> 01:50:17,955
Do not you ever feel lonely?

1193
01:50:20,925 --> 01:50:23,086
Sometimes.

1194
01:50:27,031 --> 01:50:29,864
Sometimes.

1195
01:50:31,869 --> 01:50:35,896
You can call me when you're feeling lonely.

1196
01:50:49,120 --> 01:50:51,953
So..

1197
01:50:55,026 --> 01:50:57,085
What time do you get in?

1198
01:50:59,964 --> 01:51:02,831
I'd better go.

1199
01:51:03,067 --> 01:51:05,126
I have to go to class.

1200
01:51:07,839 --> 01:51:09,932
Goodbye.

1201
01:51:13,011 --> 01:51:18,950
Yes, keep it because, you know how to do it.

1202
01:51:22,053 --> 01:51:24,044
You're really good at.

1203
01:51:32,897 --> 01:51:36,025
I hope you are alright.

1204
01:51:42,907 --> 01:51:44,966
Well ..

1205
01:52:28,886 --> 01:52:31,821
Bye, Reacher.

1206
01:52:59,984 --> 01:53:03,852
Already started to miss me?

Kết quả (Việt) 1:

118101:49:19, 964--> 01:49:22, 091Sao anh lại nói thế?118201:49:24, 936--> 01:49:27, 837Nhìn thấy người phụ nữ kia?118301:49:28, 006--> 01:49:32, 067Cô phục vụ những người nạp tiền cà phê của bạn ba lần.118401:49:34, 145--> 01:49:36, 909Đó là mẹ tôi.118501:49:37, 081--> 01:49:41, 040Bạn không biết anh ta ở tất cả.118601:49:47, 025--> 01:49:48, 925Tôi đã biết từ lâu.118701:49:48, 960--> 01:49:50, 052Không, bạn không biết.118801:49:50, 061--> 01:49:52, 928Tôi chắc rằng bạn cảm thấy nhẹ nhõm.118901:49:54, 966--> 01:49:57, 127Không thực sự.119001:50:07, 145--> 01:50:10, 012Quên điều đó đi.119101:50:10, 949--> 01:50:12, 940Tôi sẽ thử nó.119201:50:14, 986--> 01:50:17, 955Không bạn đã bao giờ cảm thấy cô đơn?119301:50:20, 925--> 01:50:23, 086Đôi khi.119401:50:27, 031--> 01:50:29, 864Đôi khi.119501:50:31, 869--> 01:50:35, 896Bạn có thể gọi cho tôi khi bạn đang cảm thấy cô đơn.119601:50:49, 120--> 01:50:51, 953Vì vậy.119701:50:55, 026--> 01:50:57, 085Những gì thời gian nào bạn nhận được?119801:50:59, 964--> 01:51:02, 831Tôi nên đi.119901:51:03, 067--> 01:51:05, 126Tôi đã đi đến lớp học.120001:51:07, 839--> 01:51:09, 932Tạm biệt.120101:51:13, 011--> 01:51:18, 950Vâng, Giữ cho nó bởi vì, bạn biết làm thế nào để làm điều đó.120201:51:22, 053--> 01:51:24, 044Bạn đang thực sự tốt tại.120301:51:32, 897--> 01:51:36, 025Tôi hy vọng bạn là alright.120401:51:42, 907--> 01:51:44, 966Vâng...120501:52:28, 886--> 01:52:31, 821Tạm biệt, Reacher.120601:52:59, 984--> 01:53:03, 852Đã bắt đầu để nhớ em?

Kết quả (Việt) 2:

1181
01: 49: 19.964 -> 01: 49: 22.091
Tại sao bạn lại nói thế?

1182
01: 49: 24.936 -> 01: 49: 27.837
Xem người phụ nữ kia không?

1183
01: 49: 28.006 -> 01 : 49: 32.067
Các cô hầu bàn người đổ đầy cà phê của bạn ba lần.

1184
01: 49: 34.145 -> 01: 49: 36.909
Đó là mẹ tôi.

1185
01: 49: 37.081 -> 01: 49: 41.040
bạn không biết anh ta ở tất cả.

1186
01: 49: 47.025 -> 01: 49: 48.925
tôi đã biết từ lâu.

1187
01: 49: 48.960 -> 01: 49: 50.052
. không, bạn không biết

1188
1:49: 50.061 -> 01: 49: 52.928
tôi chắc rằng bạn cảm thấy nhẹ nhõm.

1189
01: 49: 54.966 -> 01: 49: 57.127
Không thực sự.

1190
01: 50: 07.145 -> 01: 50: 10.012
quên nó .

1191
01: 50: 10.949 -> 01: 50: 12.940
tôi sẽ thử nó.

1192
01: 50: 14.986 -> 01: 50: 17.955
Đừng bao giờ bạn cảm thấy cô đơn?

1193
01: 50: 20.925 -> 01: 50: 23.086
Đôi khi.

1194
01: 50: 27.031 -> 01: 50: 29.864
Đôi khi.

1195
01: 50: 31.869 -> 01: 50: 35.896
. bạn có thể gọi cho tôi khi bạn đang cảm thấy cô đơn

1196
01 : 50: 49.120 -> 01: 50: 51.953
Vì vậy, ..

1197
01: 50: 55.026 -> 01: 50: 57.085
khi nào bạn nhận được trong?

1198
01: 50: 59.964 -> 01: 51: 02.831
tôi đã đi tốt hơn.

1199
01: 51: 03.067 -> 01: 51: 05.126
tôi phải đi đến lớp học.

1200
01: 51: 07.839 -> 01: 51: 09.932
Goodbye.

1201
01: 51: 13.011 - -> 01: 51: 18.950
Có, giữ nó vì, bạn biết làm thế nào để làm điều đó.

1202
01: 51: 22.053 -> 01: 51: 24.044
bạn đang thực sự tốt tại.

1203
01: 51: 32.897 -> 01: 51: 36.025
tôi hy vọng bạn có ổn không.

1204
01: 51: 42.907 -> 01: 51: 44.966
Vâng ..

1205
01: 52: 28.886 -> 01: 52: 31.821
. Bye, Reacher

1206
01:52 : 59.984 -> 01: 53: 03.852
Đã bắt đầu nhớ tôi?