gestational age and lowest rate of

gestational age and lowest rate of preterm births were found
after iron þ folic acid supplementation in anemic pregnant
women, but the mean birth weight was lower and the rate of low
birth weight newborns was higher than in the group of anemic
pregnant women with folic acid alone treatment. Thus folic acid
may have a more obvious effect for birth weight and the rate of
low birth weight newborns than iron.
Table 8 shows the risk of 25 different CA groups in the
offspring of women with anemia compared to their matched
controls without CA born to mothers with anemia. There was no
higher risk in the group of total CAs and in any specific group of
CAs. In fact, adjusted OR with 95% CI was lower in the total CA
group and 12 specific CA groups. We attempted to evaluate these
associations only in women with recorded anemia in the second
and/or third gestational months, i.e., critical period of most major
CAs, again without any association. The adjusted OR with 95% CI
was 0.78, 0.71–0.85 in the total group of CAs, and was also lower
in three specific CA groups. The lowest risk was found in the CA
of ears but based on only 10 cases. The lower risk of undescended
testis cannot be evaluated because the critical period of this CA is
during the last gestational months. However, the somewhat
lower risk of cardiovascular CAs needs further studies because
this CA group is the most frequent among the major CAs.

Kết quả (Việt) 1:

tuổi thai và thấp nhất tỷ lệ sinh non đã được tìm thấysau khi sắt þ axit folic bổ sung trong thiếu máu có thaiphụ nữ, nhưng trọng lượng trung bình sinh là thấp hơn và tốc độ thấpsinh trọng lượng trẻ sơ sinh là cao hơn trong nhóm thiếu máuphụ nữ mang thai với axit folic điều trị một mình. Vì thế axit foliccó thể có một ảnh hưởng rõ ràng hơn cho trọng lượng sinh và tốc độsinh thấp trọng lượng trẻ sơ sinh hơn so với sắt.Bảng 8 cho thấy nguy cơ 25 nhóm CA khác nhau ở cáccon đẻ của phụ nữ bị thiếu máu so với của họ phù hợpđiều khiển mà không CA sinh ra để bà mẹ với thiếu máu. Đã có không cónguy cơ cao hơn ở nhóm tổng số CAs và trong bất kỳ nhóm cụ thể củaCAs. Trong thực tế, điều chỉnh OR với 95% CI là thấp hơn trong tất cả CANhóm và nhóm CA 12 cụ thể. Chúng tôi đã cố gắng để đánh giá cácHiệp hội chỉ ở phụ nữ với thiếu máu được ghi nhận ở lần thứ haivà/hoặc tháng thứ ba thai, nghĩa là, nghiêm trọng giai đoạn lớn nhấtCAs, một lần nữa mà không có bất kỳ Hiệp hội. OR điều chỉnh với 95% CIlà 0,78, 0.71-0.85 trong tổng số nhóm CAs, và cũng là thấptrong ba nhóm-CA-cụ thể. Rủi ro thấp nhất được tìm thấy trong CAtai nhưng dựa trên chỉ có 10 trường hợp. Giảm nguy cơ của undescendedtinh hoàn không thể được đánh giá bởi vì giai đoạn quan trọng này CAtrong khi mang thai tháng cuối. Tuy nhiên, những phần nàogiảm nguy cơ tim mạch CAs cần tiếp tục nghiên cứu bởi vìNhóm CA này là thường xuyên nhất trong số CAs lớn.

Kết quả (Việt) 2:

tuổi thai và tỷ lệ thấp nhất của sinh non đã được tìm thấy
sau khi bổ sung axit folic sắt þ trong thai bị thiếu máu
phụ nữ, nhưng trọng lượng sơ sinh trung bình thấp hơn và tỷ lệ thấp
trẻ sơ sinh cân nặng khi sinh cao hơn ở nhóm bệnh thiếu máu
phụ nữ mang thai với axit folic điều trị. Như vậy axit folic
có thể có một tác động rõ ràng hơn đối với trọng lượng sơ sinh và tỷ lệ
trẻ sơ sinh nhẹ cân hơn sắt.
Bảng 8 cho thấy nguy cơ của 25 nhóm CA khác nhau trong
con đẻ của phụ nữ bị thiếu máu so với lần xuất hiện của họ
điều khiển mà không CA sinh ra từ các bà mẹ với thiếu máu. Không có
nguy cơ cao hơn ở nhóm tổng CA và trong bất kỳ nhóm cụ thể của
CA. Trong thực tế, hiệu chỉnh với 95% CI thấp trong tổng CA
nhóm và 12 nhóm CA cụ thể. Chúng tôi đã cố gắng để đánh giá các
hiệp hội chỉ có ở phụ nữ bị thiếu máu ghi lại trong lần thứ hai
và / hoặc tháng thai kỳ thứ ba, tức là giai đoạn quan trọng của chính nhất
CA, lại không có kết hợp bất kỳ. Các hiệu chỉnh với 95% CI
là 0,78, 0,71-0,85 trong tổng số nhóm của CA, và cũng thấp hơn
trong ba nhóm CA cụ thể. Các rủi ro thấp nhất được tìm thấy trong các CA
của tai nhưng dựa trên chỉ có 10 trường hợp. Giảm nguy cơ undescended
tinh hoàn không thể được đánh giá bởi vì giai đoạn quan trọng của CA này là
trong những tháng thai kỳ cuối cùng. Tuy nhiên, phần nào
làm giảm nguy cơ tim mạch CA cần nghiên cứu sâu hơn vì
nhóm CA này là thường xuyên nhất trong số các CA lớn.