The guidelines, rating systems, and

The guidelines, rating systems, and assessment tools chosen for review address
housing either as a sole focus or as part of a broader approach to sustainable
buildings. The one exception is NABERS-Office, which is incorporated because of
its singular focus on addressing the separate needsand interests of different user
groups with post-occupancy monitoring.
June 16, 2009—Page23
In general, the systems can be broken down into twocategories – those that address
single and multi-family housing, and those that address non-residential and larger
multi-family buildings. With the exception of CASBEE-Homes, all the systems that
deal with single family homes also incorporate multi-family housing. Similarly, all
the systems that address non-residential buildings also address multi-family housing,
with the exception of NABERS-Office. Thus, nearly every system can be applied to
multi-family homes.

Kết quả (Việt) 2:

Các hướng dẫn, hệ thống đánh giá và công cụ đánh giá được lựa chọn cho địa chỉ xem xét
nhà ở, hoặc như là một tiêu điểm duy nhất hoặc là một phần của một phương pháp tiếp cận rộng hơn để bền vững
các tòa nhà. Một ngoại lệ là NABERS-Office, được tích hợp vì
tập trung số ít của nó vào việc giải quyết các quyền lợi needsand riêng của người sử dụng khác nhau
nhóm với giám sát sau phòng.
16 tháng 6 năm 2009-Page23
Nhìn chung, hệ thống có thể được chia thành twocategories - những địa chỉ
duy nhất và nhiều gia đình nhà ở, và những người quyết không dùng để ở và lớn hơn
các tòa nhà nhiều gia đình. Với ngoại lệ của CASBEE-ngôi nhà, tất cả các hệ thống
đối phó với những ngôi nhà gia đình duy nhất còn kết hợp nhà ở nhiều gia đình. Tương tự như vậy, tất cả
các hệ thống giải quyết các tòa nhà không dùng để ở cũng giải quyết nhà ở cho nhiều gia đình,
với ngoại lệ của NABERS-Office. Như vậy, gần như mọi hệ thống có thể được áp dụng cho
nhà nhiều gia đình.