There was scarcely any manifestatio

There was scarcely any manifestation of popular enthusiasm in the campaign, if a few crowd scuffles are excepted. Practically all campaign activity-poster placing, the slogans on private dwellings, the occasional street parades, even the band concert on election night (which was poorly attended)-was executed by the Government. Saigon and other cities in the southern region had the unreal appearance of being dressed for an. election but without the lifelike movements of an election campaign. 60 It was even difficult to discover where and when political meetings were to be held.

Kết quả (Việt) 1:

Là có bất kỳ hiếm biểu hiện của sự nhiệt tình phổ biến trong các chiến dịch, nếu một vài đám đông scuffles được trừ. Thực tế tất cả chiến dịch hoạt động-áp phích đặt, khẩu hiệu về nhà riêng, các cuộc diễu hành đường phố thường xuyên, ngay cả các buổi hòa nhạc ban nhạc vào đêm bầu cử (mà kém tham dự)-đã được thực hiện bởi chính phủ. Sài Gòn và thành phố khác ở khu vực phía Nam đã xuất hiện không thực tế của đang được mặc quần áo cho cuộc bầu cử an. nhưng mà lifelike các phong trào của một chiến dịch bầu cử. 60 nó đã thậm chí còn khó khăn để khám phá ở đâu và khi cuộc họp chính trị đã được tổ chức.

Kết quả (Việt) 2:

Có hầu như bất kỳ biểu hiện của sự nhiệt tình trong chiến dịch, nếu một vài lần xô đám đông bị loại trừ. Thực tế tất cả chiến dịch hoạt động màn phủ đặt, những khẩu hiệu về nhà ở tư nhân, các cuộc diễu hành đường phố thường xuyên, ngay cả những buổi hòa nhạc ban nhạc trong đêm bầu cử (được ít người tham dự) -was thực hiện bởi Chính phủ. Sài Gòn và các thành phố khác trong khu vực phía Nam đã có sự xuất hiện hư không bị mặc quần áo cho một. cuộc bầu cử nhưng không có chuyển động giống như thật của một chiến dịch tranh cử. 60 Nó thậm chí còn khó khăn để phát hiện ra ở đâu và khi cuộc họp chính trị đã được tổ chức.