The advantage of such an approach i

The advantage of such an approach is that it gives people a tangible sense of
Global mergers and acquisitions 149
participation in the integration process. It also helps to develop mutual understanding
among the employees of both the buyer and seller organisations.
Such teams can also rapidly correct any intrinsic weaknesses of the acquired
organisation. One has to go for a rapid turnaround, and this is a means of establishing
confidence and of demonstrating the visible benefits of the acquisition. Effectiveness
is more important than optimised efficiency: a quick minor gain is more
important at this stage than a slow major one. This is the reason why the use of
integration teams to put in place practical solutions to practical problems is so
useful. The involvement of technical and administrative or commercial middle
management is critical here, because their technical expertise, if properly combined,
can bring quick results.

Kết quả (Việt) 1:

Lợi thế của một cách tiếp cận như vậy là nó cho mọi người một cảm giác hữu hìnhToàn cầu sáp nhập và mua lại 149sự tham gia trong quá trình hội nhập. Nó cũng giúp để phát triển sự hiểu biết lẫn nhautrong số các nhân viên của tổ chức cả người mua và người bán.Các đội cũng nhanh chóng có thể sửa chữa bất kỳ điểm yếu nội tại của việc mua lạitổ chức. Người ta phải đi cho một quay vòng nhanh chóng, và đây là một phương tiện của việc thiết lậpsự tự tin và chứng tỏ có thể nhìn thấy lợi ích của việc mua lại. Hiệu quảquan trọng hơn tối ưu hóa hiệu quả: một lợi tiểu nhanh chóng là thêmquan trọng ở giai đoạn này hơn một chính chậm. Đây là lý do tại sao việc sử dụnghội nhập đội để đưa vào nơi thực tế giải pháp cho các vấn đề thực tế là như vậyhữu ích. Sự tham gia của kỹ thuật và hành chính hoặc thương mạiquản lý là rất quan trọng ở đây, bởi vì chuyên môn kỹ thuật của họ, nếu đúng cách kết hợp,có thể mang lại kết quả nhanh chóng.

Kết quả (Việt) 2:

Ưu điểm của phương pháp này là nó mang đến cho mọi người một cảm giác hữu hình của
sáp nhập và mua lại 149 toàn cầu
tham gia vào quá trình hội nhập. Nó còn giúp phát triển sự hiểu biết lẫn nhau
giữa các nhân viên của cả hai tổ chức người mua và người bán.
đội như vậy cũng có thể nhanh chóng sửa bất kỳ điểm yếu nội tại của mua lại
tổ chức. Người ta phải đi cho một sự thay đổi nhanh chóng, và đây là một phương tiện thiết lập
sự tự tin và thể hiện những lợi ích hữu hình của việc mua lại. Hiệu quả
là quan trọng hơn so với hiệu quả tối ưu: tăng nhẹ nhanh hơn là
quan trọng ở giai đoạn này hơn là một chính chậm. Đây là lý do tại sao việc sử dụng
đội tích hợp để đưa ra các giải pháp thiết thực cho vấn đề thực tế là rất
hữu ích. Sự tham gia của trung kỹ thuật và hành chính thương mại hoặc
quản lý là rất quan trọng ở đây, bởi vì chuyên môn kỹ thuật của họ, nếu kết hợp đúng cách,
có thể mang lại kết quả nhanh chóng.