A narcissistic personality trait wa

A narcissistic personality trait was positively correlated
with the online game addiction score (Tables 3 and 4). This
finding seems to be inconsistent with the previous reports by
Craig that low self-esteem and a negative evaluation about
themselves were good predictors of Internet addiction and
the amount of time spent online [22]. The tangible explanation
for this finding is the unique characteristics of MMORPGs,
which are clearly different from the other features of Internet.
In MMORPGs, leveling-up and getting items, recognition and
admiration from other players are the major attraction for
many of those who play [21]. In light of the concept that individuals
with narcissistic personality traits are preoccupied with
a grandiose sense of self-importance, fantasies of success,
power and that they require excessive admiration and recognition
as presented in DSM-IV, it can be reasonably predicted
that people with a greater narcissistic personality trait will collect
valuable items and upgrade their skills to advance their
players in the game [26]. Because they value wealth and
strength in the game world as much as they do in the real
world, they tend to have a strong inclination to resort to any
possible means for the sake of increasing their wealth and
strength inside the game, and they also invest much more
time than other players. For some people with a narcissistic
personality trait, MMORPGs may be reinforcing because it
bolsters self-esteem as well as provides status and respect
with a lower chance of rejection. Therefore, narcissistic people
are likely to have a high chance of being addicted to online
games

Kết quả (Việt) 2:

Một đặc điểm tính cách của bản thân có tương quan dương
với số điểm nghiện trò chơi trực tuyến (Bảng 3 và 4). Điều này
phát hiện dường như không phù hợp với các báo cáo trước đây bởi
Craig rằng lòng tự trọng thấp và một đánh giá tiêu cực về
bản thân là yếu tố dự báo tốt về nghiện Internet và
số lượng thời gian online [22]. Những lời giải thích hữu hình
cho phát hiện này là đặc điểm độc đáo của game MMORPG,
mà rõ ràng là khác nhau từ các tính năng khác của Internet.
Trong game MMORPG, san lấp mặt bằng lên và nhận được vật phẩm, công nhận và
ngưỡng mộ từ người chơi khác là những điểm thu hút lớn đối với
nhiều người chơi [21]. Trong ánh sáng của những khái niệm mà các cá nhân
với những đặc điểm tính cách của bản thân đang bận tâm với
một cảm giác hoành tráng của mình là quan trọng, tưởng tượng của thành công,
sức mạnh và họ yêu cầu sự ngưỡng mộ quá mức và công nhận
như trình bày trong DSM-IV, nó có thể là lý dự đoán
rằng những người có là một cá tính tự yêu mình lớn hơn sẽ thu thập
các mặt hàng có giá trị và nâng cấp kỹ năng của họ để thúc đẩy họ
chơi trong game [26]. Bởi vì họ coi trọng sự giàu có và
sức mạnh trong thế giới trò chơi nhiều như họ làm trong thực tế
thế giới, họ có xu hướng để có một khuynh hướng mạnh mẽ để nghỉ mát vào bất kỳ
phương tiện có thể cho lợi ích tăng thêm sự giàu có và họ
sức mạnh bên trong các trò chơi, và họ cũng đầu tư hơn nhiều
lần so với người chơi khác. Đối với một số người với bản thân
cá tính, MMORPG có thể được củng cố bởi vì nó
củng cố lòng tự trọng cũng như các trạng thái và sự tôn trọng
với ít cơ hội từ chối. Vì vậy, mọi người tự yêu mình
có thể có nguy cơ cao bị nghiện trực tuyến
trò chơi