6. Pesticides and BiocidesCertain p

6. Pesticides and Biocides
Certain pyrethroid and organochlorine pesticides
have demonstrated EROD inducing potential
in fish (Jensen et al., 1991; Deer et al., 1996;
Savelli et al., 1997). Rainbow trout receiving subtoxic
i.p. injections of the insecticide and wood
preservative endosulfan exhibited weak but significant
EROD induction after 24 h compared with
control fish (Jensen et al. 1991). The wood preservative
pentachlorophenol (PCP) induced hepatic
EROD in goldfish (Carassius auratus) following
acute (7-d) and subacute (14-d) injections (20 mg/
kg b.w.) or waterborne exposure (1, 10, and 100
ppb) (Savelli et al., 1997). Deltamethrin, a pyrethroid
insecticide, enhanced EROD activity in
common carp after a 72-h exposure to 2 mg/L of
the substance in water (Deer et al., 1996). The
inducing activities of agricultural chemicals should
be viewed not only as an indicator of potential
AhR-mediated toxic effects in fish, but also as a
source of interference in studies that are examining
the effects of more commonly examined EROD
inducers (PCDDs/Fs and PCBs), especially in fish
collected from sites near areas of heavy agricultural
use.
The aquatic lampricide 3-trifluoromethyl-4-
nitrophenol (TFM) contains impurities that have been
shown to elevate EROD activity in fish. Exposure to
TFM elevated EROD activity in caged white sucker
(Catastomus commersoni) (Munkittrick et al., 1994)
and in field-collected longnose dace (Rhinichthys
cataractae) and white sucker (Hewitt et al., 1998a).
An examination of EROD activity in rainbow trout
exposed in the laboratory to HPLC fractions of the
total TFM formulation revealed that TFM specifically
was not the EROD-inducing component of the
total TFM formulation, but that some other unknown
inducer was present in a separate fraction (Munkittrick
et al., 1994). Toxicity identification evaluation (TIE)
studies revealed that the impurities, 3-chloro-nitrotrifluoromethyl-
dibenzo-p-dioxin isomers, were at least
partly responsible for EROD induction by some TFM
formulations and that loadings of these impurities to
the Great Lakes Basin were estimated at 40 g/year
(Hewitt et al., 1998b). This class of compounds has
EROD-inducing potencies in the same range as other
PCDD congeners, as determined using the H4IIE and
PLHC-1 cell line bioassays (Hewitt et al., 1998b).
Thus, induction of EROD was the key to finding this
impurity. The results of this study serve as an important
example of the utility of this biomarker. Tons of
this lampricide formulation were used directly in
streams and nursery habitats of fish each year. The
resultant exposure of developing fish to AhR active
compounds may have had dramatic effects.

Kết quả (Việt) 1:

6. thuốc trừ sâu và BiocidesMột số thuốc trừ sâu pyrethroid và organochlorineđã chứng minh EROD gây ra tiềm năngtrong cá (Jensen et al., 1991; Hươu và ctv., 1996;Savelli et al., 1997). Cá hồi cầu vồng nhận subtoxicvới tiêm thuốc trừ sâu và gỗchất bảo quản xuát trưng bày yếu nhưng đáng kểCảm ứng EROD sau khi 24 h so vớikiểm soát cá (Jensen et al. năm 1991). Gỗ chất bảo quảnpentachlorophenol (PCP) gây ra hepaticEROD trong cá vàng (cá auratus) saucấp tính (7-d) và subacute (14-d) tiêm (20 mg /BW kg) hoặc tiếp xúc nghề (1, 10 và 100ppb) (Savelli và ctv., 1997). Deltamethrin, một pyrethroidthuốc trừ sâu, nâng cao EROD hoạt động trongcá chép phổ biến sau khi một tiếp xúc 72-h 2 mg/l củaCác chất trong nước (Deer và ctv., 1996). Cácgây ra các hoạt động của hóa chất nông nghiệp nênđược xem không chỉ là một chỉ báo về tiềm năngTrung gian AhR độc hại ảnh hưởng trong cá, mà còn là mộtnguồn gốc của sự can thiệp trong các nghiên cứu kiểm tranhững ảnh hưởng của nhiều hơn nữa thường kiểm tra ERODinducers (PCDDs/Fs và PCBs), đặc biệt là trong cáthu thập từ các trang web gần khu vực của nặng nông nghiệpsử dụng.Thủy sản lampricide 3-trifluoromethyl-4 -nitrophenol (TFM) chứa tạp chất đãHiển thị để nâng cao EROD hoạt động trong cá. Tiếp xúc vớiTFM cao EROD hoạt động trong lồng trắng sucker(Catastomus commersoni) (Munkittrick và ctv., 1994)và trong lĩnh vực thu thập longnose dace (Rhinichthyscataractae) và trắng sucker (Hewitt và ctv., 1998a).Một kiểm tra EROD hoạt động trong cá hồi cầu vồngtiếp xúc trong phòng thí nghiệm để hệ HPLC phân số của cácTổng số TFM xây dựng tiết lộ rằng TFM đặc biệtđã không các thành phần gây ra EROD của cácTất cả TFM xây dựng, nhưng đó chưa biết một số khácinducer đã có mặt trong một phần riêng biệt (Munkittricket al., 1994). Độc tính xác định đánh giá (đồng hạng)nghiên cứu tiết lộ rằng các tạp chất, 3-chloro-nitrotrifluoromethyl -dibenzo-p-chất độc da cam giả ổn định, tối thiểumột phần chịu trách nhiệm về cảm ứng EROD bởi một số TFMcông thức và rằng khi các tạp chất đểGreat Lakes Basin được ước tính khoảng 40 g/năm(Hewitt et al., 1998b). Này lớp hợp chất cóEROD gây ra potencies trong phạm vi tương tự như khácPCDD congeners, được xác định bằng cách sử dụng H4IIE vàDi động PLHC-1 dòng bioassays (Hewitt và ctv., 1998b).Vì vậy, cảm ứng của EROD là chìa khóa dẫn đến việc tìm kiếm nàytạp chất. Kết quả của nghiên cứu này phục vụ như là một điều quan trọngVí dụ về các tiện ích của biomarker này. TấnĐiều này xây dựng lampricide được sử dụng trực tiếp trongdòng và cho bé môi trường sống cá mỗi năm. Cáckết quả tiếp xúc của phát triển cá để AhR hoạt độnghợp chất có thể đã có ảnh hưởng đáng kể.

Kết quả (Việt) 2:

6. Thuốc trừ sâu và Biocide
số pyrethroid và thuốc trừ sâu clo hữu cơ
đã chứng minh EROD gây tiềm năng
trong cá (Jensen et al, 1991;.. Deer et al, 1996;
. Savelli et al, 1997). Rainbow trout nhận subtoxic
i.p. tiêm thuốc trừ sâu và gỗ
chất bảo quản endosulfan trưng bày yếu nhưng có ý nghĩa
EROD cảm ứng sau 24 h so với
cá đối chứng (Jensen et al. 1991). Các chất bảo quản gỗ
pentachlorophenol (PCP) gây ra gan
EROD cá vàng (Carassius auratus) sau
cấp tính (7-d) và bán cấp tính (14-d) tiêm (20 mg /
kg bw) hoặc qua đường nước tiếp xúc (1, 10, và 100
ppb) (Savelli et al., 1997). Deltamethrin, một pyrethroid
thuốc trừ sâu, hoạt động EROD nâng cao trong
cá chép thông thường sau một tiếp xúc 72 h đến 2 mg / L của
các chất trong nước (Deer et al., 1996). Các
hoạt động gây của hóa chất trong nông nghiệp phải
được xem không chỉ là một chỉ số về tiềm năng
tác động độc hại AHR-qua trung gian trong cá, mà còn là một
nguồn can thiệp trong các nghiên cứu đang xem xét
các tác động của EROD hơn thường kiểm tra
chất cảm ứng (PCDD / Fs và PCBs ), đặc biệt là trong cá
thu thập từ các trang web khu vực gần của nông nghiệp nặng
sử dụng.
Các lampricide thủy sản 3 triflorometyl-4-
nitrophenol (TFM) có chứa các tạp chất đã được
hiển thị để nâng cao hoạt động EROD trong cá. Tiếp xúc với
TFM cao hoạt động EROD trong lồng Sucker trắng
(Catastomus commersoni) (Munkittrick et al., 1994)
và trong trường-thu dace longnose (Rhinichthys
cataractae) và Sucker trắng (Hewitt et al., 1998a).
Một nghiên cứu về hoạt động EROD trong cá hồi vân
tiếp xúc trong các phòng thí nghiệm để HPLC phân số của
tổng công thức TFM tiết lộ rằng TFM đặc biệt
không phải là thành phần EROD-inducing của
tổng công thức TFM, nhưng một số khác không rõ
cảm ứng xuất hiện ở một phần riêng biệt (Munkittrick
et al., 1994). Đánh giá xác định độc tính (TIE)
nghiên cứu tiết lộ rằng các tạp chất, 3-chloro-nitrotrifluoromethyl-
dibenzo-p-dioxin đồng phân, ít nhất là
một phần trách nhiệm cho EROD cảm ứng bởi một số TFM
thức và tải trọng của các tạp chất để
Great Lakes Basin ước tính 40 g / năm
(Hewitt et al., 1998b). Điều này loại hợp chất có
potencies EROD-inducing trong cùng một dãy khác
congeners PCDD, được xác định bằng cách sử dụng H4IIE và
PLHC-1 sinh trắc nghiệm dòng tế bào (Hewitt et al., 1998b).
Do đó, cảm ứng của EROD được chìa khóa để tìm kiếm này
tạp chất. Các kết quả của nghiên cứu này phục vụ như là một điều quan trọng
ví dụ về các tiện ích của biomarker này. Tấn
công thức lampricide này đã được sử dụng trực tiếp trong
các dòng suối và môi trường sống của vườn ươm cá mỗi năm. Việc
tiếp xúc với kết quả của cá phát triển để hoạt động AHR
hợp chất có thể có tác động lớn.