The increase of product returns hav

The increase of product returns have made manufacturers consider the implementation of
closed loop supply chains (CLSC) in order to cope with them and to extract the remaining
value of products, which otherwise would erode. At the same time public pressure,
governmental legislation and the diminishing of raw materials create further pressures for
“greener” operations. Product life cycle management (PLCm) seems to be the means that
facilitate both economic and environmental value extraction, by better organizing
companies’ closed loop operations and by making them proactive, since that way companies
consider their products from the design phase until their full recovery .

Kết quả (Việt) 1:

Sự gia tăng của sản phẩm lợi nhuận đã xem xét việc thực hiện của các nhà sản xuấtđóng vòng lặp chuỗi cung ứng (CLSC) để đối phó với họ và để trích xuất các còn lạigiá trị của sản phẩm, mà nếu không sẽ xói mòn. Tại cùng một thời gian khu vực áp,chính phủ Pháp luật và giảm bớt nguyên liệu tạo thêm áp lực cho"xanh" hoạt động. Quản lý vòng đời sản phẩm (PLCm) có vẻ là các phương tiện màtạo thuận lợi cho cả hai khai thác giá trị kinh tế và môi trường, bằng việc tổ chức tốt hơncông ty đóng vòng lặp hoạt động và bằng cách làm cho họ chủ động, kể từ đó công ty cáchxem xét sản phẩm của họ từ giai đoạn thiết kế cho đến khi phục hồi đầy đủ của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Sự gia tăng của trả lại sản phẩm đã làm các nhà sản xuất xem xét việc thực hiện các
chuỗi cung ứng vòng kín (CLSC) để đối phó với họ và giải nén còn lại
giá trị của sản phẩm, nếu không sẽ bị xói mòn. Đồng thời áp lực công chúng,
pháp luật của chính phủ và sự giảm bớt nguyên liệu tạo ra áp lực hơn nữa cho
hoạt động "xanh hơn". Sản phẩm quản lý vòng đời (PLCm) dường như là những phương tiện
thuận lợi cho cả khai thác giá trị kinh tế và môi trường, bằng tốt hơn việc tổ chức
các hoạt động vòng khép kín các công ty và bằng cách làm cho họ chủ động, từ đó công ty cách
xem xét các sản phẩm của họ từ giai đoạn thiết kế cho đến khi hồi phục hoàn toàn của họ .