Credit-rationing by banks—allocatio

Credit-rationing by banks—allocation of credit at interest rates below a market-clearing rate—
may occur because of the asymmetry of information and the risk-aversion of banks (Stiglitz and Weiss
1981). In other words, instead of making loans to those who are willing to pay highest interest rates, banks may prefer making loans to “safe” projects at a lower-than-the market-clearing rate. Such a banking practice will exclude high-risk, high-return projects from being funded by banks, and unless there are well-functioning equity markets, the country will miss out on the opportunity to establish some high-return projects. For many developing countries that lack well-functioning equity markets, financial liberalization may thus lead to an inefficient allocation of financial resources (Cho 1986).

Kết quả (Việt) 1:

Tín dụng phân bởi các ngân hàng-phân bổ của tín dụng lãi suất dưới một tỷ lệ thị trường thanh toán bù trừ —có thể xảy ra vì không đối xứng thông tin và ác cảm rủi ro của các ngân hàng (Stiglitz và Weiss1981). nói cách khác, thay vì làm cho các khoản vay cho những người sẵn sàng trả lãi suất cao nhất, ngân hàng có thể thích làm cho các khoản vay cho các dự án "an toàn" với tốc độ thấp hơn so với các thị trường thanh toán bù trừ. Một thực hành ngân hàng sẽ loại trừ nguy cơ cao, cao trở lại các dự án được tài trợ bởi các ngân hàng, và trừ khi có thị trường chứng khoán hoạt động, đất nước sẽ bỏ lỡ cơ hội để thiết lập một số dự án cao trở lại. Cho nhiều nước đang phát triển thiếu vốn chủ sở hữu hoạt động thị trường, tự do hoá tài chính vì vậy có thể dẫn đến một phân bổ nguồn lực tài chính (chợ 1986) không hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

Tín dụng-phân phối của các ngân hàng, phân bổ tín dụng với lãi suất dưới một rate- thị trường thanh toán bù trừ
có thể xảy ra do sự không đối xứng của thông tin và nguy cơ ác cảm của các ngân hàng (Stiglitz và Weiss
1981). Nói cách khác, thay vì cho vay đối với những người sẵn sàng trả lãi suất cao nhất, các ngân hàng có thể thích làm cho các khoản vay cho dự án "an toàn" tại một sự thấp hơn mức thị trường thanh toán bù trừ. Một thực hành ngân hàng như vậy sẽ loại trừ các dự án có nguy cơ cao, lợi nhuận cao từ được tài trợ bởi ngân hàng, và nếu không có những hoạt động tốt thị trường chứng khoán, cả nước sẽ bỏ lỡ cơ hội để thiết lập một số dự án cao trở lại. Đối với nhiều nước đang phát triển mà thiếu thị trường chứng khoán hoạt động tốt, tự do hóa tài chính có thể do đó dẫn đến việc phân bổ hiệu quả các nguồn lực tài chính (Cho 1986).