Article 5 (Assignment of Right and

Article 5 (Assignment of Right and Obligations)
ⓛ If Party “B” is not able to continue to carry out his obligatios due to unavoidable circumstances, Party “B” shall notify Party “A” the reason and handover such duties to the new supervisor completely.
② As for all the responsiblities as arising from this Contract, “Party “B”” cannot be assigned or transferred to the third parties without written consent from “Party “A”.

Kết quả (Việt) 1:

Bài 5 (chuyển nhượng quyền và nghĩa vụ)Ⓛ Nếu bên "B" là không thể tiếp tục thực hiện obligatios của mình do không thể tránh khỏi trường hợp, bên "B" sẽ thông báo cho bên "A" lý do và chuyển giao các nhiệm vụ đối với người giám sát mới hoàn toàn. ② Đối với tất cả các responsiblities như là phát sinh từ hợp đồng này, "Bên"B"" không thể được chỉ định hoặc chuyển giao cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý bằng văn từ "bên"A".

Kết quả (Việt) 2:

Điều 5 (Phân Quyền và nghĩa vụ)
ⓛ Nếu Đảng "B" là không thể tiếp tục thực hiện obligatios mình do hoàn cảnh không thể tránh khỏi, Đảng "B" sẽ thông báo cho Bên "A" lý do và bàn giao nhiệm vụ đó cho người giám sát mới hoàn toàn.
② đối với tất cả các responsiblities như phát sinh từ hợp đồng này, "bên" B "" không thể được chỉ định hoặc chuyển cho các bên thứ ba mà không có sự đồng ý bằng văn bản của "Đảng" A ".