Space, language, and cognitionCross

Space, language, and cognition
Cross-linguistic analysis raises central questions concerning the relation between language and cognition. Although this fundamental question is not specific to space (Gentner & Goldin-Meadow 2003; Gumperz & Levinson 1996; Lucy 1992; Nuyts & Pederson 1997), it has been particularly debated in relation to this domain across the cognitive sciences. The special status of space in this respect may reside in the fact that it is one of the most basic behavioural domains for survival in all species, but that it also displays considerable variations across systems in human languages. Linguistic representations depend on particular spatial systems, each displaying its own internal organization, but perceptual or cognitive processes contributing to our spatial representations have been assumed to be universal and independent of language. A

Kết quả (Việt) 1:

Không gian, ngôn ngữ, và nhận thứcPhân tích ngôn ngữ qua tăng trung câu hỏi liên quan đến mối quan hệ giữa ngôn ngữ và nhận thức. Mặc dù câu hỏi cơ bản này không phải là cụ thể cho không gian (Gentner & Goldin-Meadow 2003; Gumperz & Levinson năm 1996; Lucy 1992; Nuyts & Pederson 1997), nó đã được đặc biệt là tranh cãi liên quan đến tên miền này qua các khoa học nhận thức. Trạng thái đặc biệt của không gian này có thể nằm trong một thực tế rằng đây là một trong các lĩnh vực hành vi cơ bản nhất để tồn tại trong tất cả các loài, nhưng nó cũng hiển thị các biến thể đáng kể trên toàn hệ thống bằng ngôn ngữ của con người. Ngôn ngữ đại diện phụ thuộc vào hệ thống không gian cụ thể, mỗi hiển thị tổ chức nội bộ của riêng mình, nhưng quá trình tri giác hay nhận thức đóng góp để chúng tôi đại diện không gian đã được giả định là phổ quát và độc lập của ngôn ngữ. A

Kết quả (Việt) 2:

Không gian, ngôn ngữ và nhận thức
phân tích Cross-ngôn ngữ đặt ra câu hỏi trung tâm liên quan đến mối quan hệ giữa ngôn ngữ và nhận thức. Mặc dù câu hỏi cơ bản này là không cụ thể cho không gian (Gentner & Goldin-Meadow 2003; Gumperz & Levinson 1996; Lucy 1992; Nuyts & Pederson 1997), nó đã được đặc biệt gây tranh cãi liên quan đến lĩnh vực này qua các ngành khoa học nhận thức. Các trạng thái đặc biệt của không gian trong lĩnh vực này có thể nằm trong thực tế là nó là một trong những lĩnh vực hành vi cơ bản nhất để tồn tại trong tất cả các loài, nhưng mà nó cũng hiển thị khác biệt đáng kể giữa các hệ thống trong ngôn ngữ của con người. Đại diện ngôn ngữ phụ thuộc vào hệ thống không gian đặc biệt, mỗi hiển thị tổ chức nội bộ của riêng mình, nhưng quá trình nhận thức hay nhận thức góp phần quan đại diện không gian của chúng tôi đã được giả định là phổ quát và độc lập của ngôn ngữ. Một